Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Prezidenti \u0130lham \u018fliyev may\u0131n 10-da Rusiya Federasiyas\u0131n\u0131n xarici i\u015fl\u0259r naziri Sergey Lavrovun ba\u015f\u00e7\u0131l\u0131q etdiyi n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259tini q\u0259bul edib.<\/p>\n
ARANTV.AZ<\/strong> x\u0259b\u0259r verir ki, qonaqlar\u0131 salamlayan Prezident \u0130lham \u018fliyev<\/strong>\u00a0dedi:<\/p>\n -H\u00f6rm\u0259tli Sergey Viktorevi\u00e7, sizi Bak\u0131da yenid\u0259n salamlama\u011fa \u015fadam. Sizin bu s\u0259f\u0259riniz \u0259r\u0259f\u0259sind\u0259 m\u0259n bundan \u0259vv\u0259lki g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz\u00fc xat\u0131rlad\u0131m. \u015eadam ki, sizin Bak\u0131ya sonuncu s\u0259f\u0259rinizd\u0259n yar\u0131m il sonra biz m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rimizd\u0259 m\u00fcsb\u0259t dinamikan\u0131n davam etm\u0259sini m\u0259mnuniyy\u0259tl\u0259 qeyd ed\u0259 bil\u0259rik. El\u0259 bu g\u00fcn m\u0259nim Vladimir Vladimirovi\u00e7 Putin il\u0259 telefon s\u00f6hb\u0259tim olub. Biz bir-birimizi \u00fcmumi Q\u0259l\u0259b\u0259miz m\u00fcnasib\u0259til\u0259, fa\u015fizm \u00fcz\u0259rind\u0259 Q\u0259l\u0259b\u0259 m\u00fcnasib\u0259til\u0259 \u015f\u0259xs\u0259n t\u0259brik etdik v\u0259 fa\u015fistl\u0259rin, fa\u015fist \u0259lalt\u0131lar\u0131n\u0131n q\u0259hr\u0259manla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 c\u0259hdl\u0259ri il\u0259 \u0259laq\u0259dar yana\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n vahid oldu\u011funu bir daha bildirdik, d\u00fcnyan\u0131 fa\u015fizmd\u0259n xilas etm\u0259y\u0259 imkan vermi\u015f, Avropan\u0131n v\u0259 d\u00fcnyan\u0131n bir \u00e7ox xalqlar\u0131n\u0131 azad etmi\u015f bu b\u00f6y\u00fck Q\u0259l\u0259b\u0259y\u0259 \u0259cdadlar\u0131m\u0131z\u0131n t\u00f6hf\u0259sini qeyd etdik.<\/p>\n Sizin bildiyiniz kimi, Vladimir Vladimirovi\u00e7 il\u0259 biz daim dialoq apar\u0131r, m\u00fcnt\u0259z\u0259m \u0259laq\u0259 saxlay\u0131r\u0131q. Biz h\u0259m ikit\u0259r\u0259fli g\u00fcnd\u0259lik \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259, h\u0259m d\u0259 bizim regionda m\u00fcnaqi\u015f\u0259d\u0259n sonrak\u0131 inki\u015fafla ba\u011fl\u0131 v\u0259ziyy\u0259t \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 \u00e7ox f\u0259al qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 \u0259laq\u0259 saxlay\u0131r\u0131q. Dem\u0259liy\u0259m ki, \u0259lb\u0259tt\u0259, indiki v\u0259ziyy\u0259t, m\u00fcnaqi\u015f\u0259d\u0259n sonrak\u0131 v\u0259ziyy\u0259t b\u00fct\u00fcn s\u0259viyy\u0259l\u0259rd\u0259 daha s\u0131x \u0259laq\u0259 saxlama\u011f\u0131n z\u0259ruri oldu\u011funu dikt\u0259 edir. M\u0259n onu da bilir\u0259m ki, siz az\u0259rbaycanl\u0131 h\u0259mkar\u0131n\u0131zla \u00e7ox s\u0131x \u0259laq\u0259 saxlay\u0131rs\u0131n\u0131z. B\u00fct\u00fcn bunlar ona g\u0259tirib \u00e7\u0131xar\u0131r ki, biz m\u00fcsb\u0259t inki\u015faf\u0131, t\u0259hl\u00fck\u0259sizliyin, sabitliyin m\u00f6hk\u0259ml\u0259nm\u0259sini, h\u0259rbi \u0259m\u0259liyyatlar\u0131n yenid\u0259n ba\u015flanmas\u0131 riskl\u0259rinin minimalla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 v\u0259 tariximizin bu qara s\u0259hif\u0259sini \u00e7evirm\u0259k ist\u0259yini m\u00fc\u015fahid\u0259 edirik. H\u0259r halda, Az\u0259rbaycan buna haz\u0131rd\u0131r. Y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259 d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 s\u0259sl\u0259nmi\u015f b\u0259yanatlar kommunikasiya layih\u0259l\u0259rinin inki\u015faf\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259sind\u0259 bizim m\u00f6vqeyimiz\u0259 d\u0259lal\u0259t edir. Bu bar\u0259d\u0259 noyabrda m\u00fcharib\u0259nin yekunlar\u0131 \u00fczr\u0259 B\u0259yanatda da deyilib v\u0259 bu istiqam\u0259td\u0259 \u00e7ox f\u0259al i\u015f apar\u0131l\u0131r. Bildiyiniz kimi, bu yax\u0131nlarda – iki h\u0259ft\u0259 bundan \u0259vv\u0259l Moskvada geni\u015f ikit\u0259r\u0259fli g\u00fcnd\u0259lik \u00fczr\u0259 Rusiya-Az\u0259rbaycan h\u00f6kum\u0259tl\u0259raras\u0131 komissiyan\u0131n iclas\u0131, habel\u0259 \u00fc\u00e7 \u00f6lk\u0259nin Ba\u015f nazirl\u0259rinin m\u00fcavinl\u0259rinin \u00fc\u00e7t\u0259r\u0259fli g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc ke\u00e7irilib. M\u0259nim fikrimc\u0259, h\u0259min g\u00f6r\u00fc\u015fd\u0259 birg\u0259 B\u0259yanat\u0131n m\u00fch\u00fcm b\u0259ndinin \u2013 n\u0259qliyyat d\u0259hlizl\u0259rinin a\u00e7\u0131lmas\u0131 b\u0259ndinin realla\u015fmas\u0131 \u00fczr\u0259 \u00f6n\u0259mli add\u0131mlar at\u0131l\u0131b. Biz \u00f6z t\u0259r\u0259fimizd\u0259n d\u0259mir yolu infrastrukturunun v\u0259 avtomobil yollar\u0131 infrastrukturunun b\u0259rpas\u0131 \u00fczr\u0259 f\u0259al i\u015f apar\u0131r\u0131q. Konkret m\u00fcdd\u0259tl\u0259r n\u0259z\u0259rd\u0259 tutmu\u015fuq v\u0259 bu layih\u0259nin \u0259n yax\u0131n vaxtlarda realla\u015fmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn h\u0259min m\u00fcdd\u0259tl\u0259r\u0259 riay\u0259t etm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131q.<\/p>\n Az\u0259rbaycan humanitar probleml\u0259rl\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rd\u0259 xo\u015f m\u0259ram n\u00fcmayi\u015f etdirir. Dem\u0259liy\u0259m ki, h\u0259rbi \u0259m\u0259liyyatlar ba\u015fa \u00e7atandan sonra biz m\u00fcharib\u0259nin yekunlar\u0131na \u0259sas\u0259n bizd\u0259 olan b\u00fct\u00fcn h\u0259rbi \u0259sirl\u0259ri vermi\u015fik. H\u0259rbi \u0259m\u0259liyyatlar ba\u015fa \u00e7atandan sonra bu 6 ay \u0259rzind\u0259 biz s\u00fclhm\u0259raml\u0131larla v\u0259 erm\u0259ni t\u0259r\u0259fin n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259ri il\u0259 birlikd\u0259 i\u015f\u011faldan azad edilmi\u015f \u0259razil\u0259rd\u0259 h\u0259lak olmu\u015f 1600-\u0259 yax\u0131n erm\u0259ni h\u0259rbi qulluq\u00e7unun c\u0259s\u0259dl\u0259rini erm\u0259ni t\u0259r\u0259f\u0259 t\u0259hvil vermi\u015fik. M\u00fcqayis\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcn deyim ki, Birinci Qaraba\u011f m\u00fcharib\u0259sind\u0259n sonra b\u00fct\u00fcn i\u015f\u011fal ill\u0259ri \u0259rzind\u0259 erm\u0259ni t\u0259r\u0259fi itkin d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f az\u0259rbaycanl\u0131 h\u0259rbi qulluq\u00e7ulardan he\u00e7 birinin c\u0259s\u0259dini biz\u0259 verm\u0259yib, bizd\u0259 bel\u0259 h\u0259rbi qulluq\u00e7ular\u0131n say\u0131 is\u0259 4 min\u0259 yax\u0131n olub. Bildiyiniz kimi, biz hadis\u0259l\u0259rin g\u0259l\u0259c\u0259k inki\u015faf\u0131n\u0131n humanitar aspektini n\u0259z\u0259r\u0259 alaraq Erm\u0259nistan Respublikas\u0131n\u0131n i\u015f\u011faldan azad edilmi\u015f \u0259razil\u0259rd\u0259 avtomobil yolu boyunca yerl\u0259\u015f\u0259n ya\u015fay\u0131\u015f m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259ri aras\u0131nda mane\u0259siz kommunikasiyan\u0131 t\u0259min edirik, bu g\u00fcn h\u0259min avtomobil yolunun 20 kilometrd\u0259n \u00e7ox hiss\u0259si erm\u0259ni v\u0259t\u0259nda\u015flar\u0131n istifad\u0259sind\u0259dir v\u0259 bu m\u0259s\u0259l\u0259d\u0259 he\u00e7 bir mane\u0259 v\u0259 ya \u00e7\u0259tinlik yoxdur. Bu da Az\u0259rbaycan t\u0259r\u0259finin xo\u015f m\u0259ram\u0131n\u0131n t\u0259zah\u00fcr\u00fcd\u00fcr. Bildiyiniz kimi, Rusiya t\u0259r\u0259finin t\u0259klifin\u0259 v\u0259 Az\u0259rbaycan\u0131n raz\u0131l\u0131\u011f\u0131na \u0259sas\u0259n uzun m\u00fcdd\u0259t, m\u0259nim fikrimc\u0259, bir ay \u0259rzind\u0259 Rusiya \u0259razisind\u0259 t\u0259mir i\u015fl\u0259ri il\u0259 \u0259laq\u0259dar Rusiyadan Erm\u0259nistana qaz Az\u0259rbaycan \u0259razisind\u0259n n\u0259ql edilib. Bu da m\u00fcnaqi\u015f\u0259d\u0259n sonrak\u0131 v\u0259ziyy\u0259tin normalla\u015fmas\u0131na y\u00f6n\u0259lmi\u015f xo\u015f m\u0259ram jesti idi. Bel\u0259 n\u00fcmun\u0259l\u0259r \u00e7oxdur. Bunlar\u0131 sadalamaqla vaxt\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ox almaq ist\u0259mir\u0259m. Sad\u0259c\u0259, dem\u0259k ist\u0259rdim ki, biz \u00f6z t\u0259r\u0259fimizd\u0259n h\u0259m s\u00f6zd\u0259, h\u0259m d\u0259 \u0259m\u0259li i\u015fd\u0259 h\u0259r \u015feyi edirik ki, m\u00fcnaqi\u015f\u0259d\u0259n sonrak\u0131 v\u0259ziyy\u0259t sakit \u015f\u0259raitd\u0259, \u0259s\u0259bilik do\u011furmadan v\u0259 C\u0259nubi Qafqaz regionunda g\u0259l\u0259c\u0259k m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri sabitlik v\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259nlik \u0259sas\u0131nda qurma\u011f\u0131n z\u0259ruri olmas\u0131 n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmaqla c\u0259r\u0259yan etsin.<\/p>\n Bununla b\u0259rab\u0259r, Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259n hadis\u0259l\u0259rl\u0259, m\u0259hz artmaqda olan az\u0259rbaycanofobiya meyill\u0259ri il\u0259 \u0259laq\u0259dar \u00f6z m\u00f6vqeyimi bildirm\u0259k ist\u0259rdim. M\u0259nim fikrimc\u0259, bu meyill\u0259r Erm\u0259nistanda hakimiyy\u0259ti v\u0259 m\u00fcxalif\u0259ti birl\u0259\u015fdir\u0259n yegan\u0259 amildir. Anti-Az\u0259rbaycan isteriyas\u0131 art\u0131q b\u00fct\u00fcn h\u0259dl\u0259ri ke\u00e7ir, \u00f6z\u00fc d\u0259 tamamil\u0259 \u0259sass\u0131z olaraq. M\u0259nim misal g\u0259tirdiyim, regionda ba\u015f vermi\u015f b\u0259zi faktlar bizim niyy\u0259timiz\u0259, s\u0259hif\u0259ni \u00e7evirm\u0259k niyy\u0259timiz\u0259 d\u0259lal\u0259t edir, h\u0259r\u00e7\u0259nd s\u0131rf emosional v\u0259 psixoloji bax\u0131mdan bunu etm\u0259k asan deyil. \u0130\u015f\u011faldan azad edilmi\u015f \u0259razil\u0259rd\u0259 praktiki olaraq h\u0259r \u015fey da\u011f\u0131d\u0131l\u0131b. Beyn\u0259lxalq ekspertl\u0259r v\u0259 jurnalistl\u0259r A\u011fdam\u0131 \u201cQafqaz\u0131n Xirosimas\u0131\u201d adland\u0131r\u0131rlar. F\u00fczuli \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 birc\u0259 salamat bina bel\u0259 yoxdur. Azad edilmi\u015f \u0259razil\u0259rd\u0259 olark\u0259n oralar\u0131n tamamil\u0259 da\u011f\u0131d\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u0259k olar. Azad edilmi\u015f \u0259razil\u0259rd\u0259 i\u015f\u011fal d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 evl\u0259r, ictimai binalar, dini abid\u0259l\u0259r, 60-dan \u00e7ox m\u0259scid, q\u0259biristanl\u0131qlar v\u0259 sair da\u011f\u0131d\u0131l\u0131b. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 i\u015f\u011fal\u0131n bizim h\u0259tta g\u00fcman ed\u0259 bilm\u0259y\u0259c\u0259yimiz, – \u00e7\u00fcnki biz h\u0259min \u0259razil\u0259r\u0259 ged\u0259 bilmirdik, – da\u011f\u0131d\u0131c\u0131 n\u0259tic\u0259l\u0259rin\u0259 baxmayaraq, Az\u0259rbaycan sa\u011flam d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259 v\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k bar\u0259d\u0259 fikirl\u0259\u015fm\u0259yin z\u0259ruri oldu\u011funu n\u00fcmayi\u015f etdirir. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 Erm\u0259nistanda ba\u015f ver\u0259n prosesl\u0259r, o c\u00fcml\u0259d\u0259n Az\u0259rbaycan\u0131n beyn\u0259lxalq al\u0259md\u0259 tan\u0131nm\u0131\u015f \u0259razisinin bir hiss\u0259sinin yenid\u0259n i\u015f\u011fal etm\u0259yin m\u00fcmk\u00fcnl\u00fcy\u00fc bar\u0259d\u0259 m\u00fcxt\u0259lif siyasi q\u00fcvv\u0259l\u0259rin b\u0259yanatlar\u0131, revan\u015fizm qoxusu ver\u0259n b\u0259yanatlar, \u0259lb\u0259tt\u0259 ki, \u00e7ox t\u0259hl\u00fck\u0259lidir v\u0259 ilk n\u00f6vb\u0259d\u0259, Erm\u0259nistan \u00fc\u00e7\u00fcn t\u0259hl\u00fck\u0259lidir. Ona g\u00f6r\u0259 ki, bu nifr\u0259t v\u0259 az\u0259rbaycanofobiya siyas\u0259tinin n\u0259y\u0259 g\u0259tirib \u00e7\u0131xarmas\u0131n\u0131 \u0130kinci Qaraba\u011f m\u00fcharib\u0259si \u0259yani \u015f\u0259kild\u0259 n\u00fcmayi\u015f etdirdi. Buna g\u00f6r\u0259 biz Rusiya il\u0259 – bizim strateji t\u0259r\u0259fda\u015f\u0131m\u0131zla bundan sonra da qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 \u0259laq\u0259li \u015f\u0259kild\u0259 regionda v\u0259ziyy\u0259tin normalla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn f\u0259al i\u015f aparma\u011fa \u00fcmid edirik. H\u0259rbi bax\u0131mdan biz v\u0259ziyy\u0259ti art\u0131q normalla\u015fm\u0131\u015f hesab ed\u0259 bil\u0259rik, lakin siyasi, iqtisadi, n\u0259qliyyat v\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 f\u0259aliyy\u0259tin ba\u015fqa aspektl\u0259ri bax\u0131m\u0131ndan, \u0259lb\u0259tt\u0259, h\u0259l\u0259 \u00e7ox i\u015f g\u00f6r\u00fclm\u0259lidir. T\u0259bii ki, biz \u00fcmid edirik, Rusiya bizim dostumuz, strateji t\u0259r\u0259fda\u015f\u0131m\u0131z, qon\u015fumuz kimi, s\u00fclhm\u0259raml\u0131lar\u0131 bu g\u00fcn Az\u0259rbaycan \u0259razisind\u0259 olan \u00f6lk\u0259 kimi bundan sonra da g\u0259rginliyin azald\u0131lmas\u0131na v\u0259 erm\u0259ni t\u0259r\u0259finin daha ay\u0131q yana\u015fmas\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcnl\u00fcy\u00fcn\u0259 \u015f\u0259rait yaradacaq.<\/p>\n Bizim ikit\u0259r\u0259fli m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rimiz\u0259 g\u0259ldikd\u0259 is\u0259 bir daha deyir\u0259m, m\u0259n \u0259min\u0259m ki, C\u0259nubi Qafqazda yaranm\u0131\u015f yeni v\u0259ziyy\u0259t art\u0131q bu g\u00fcn bizim m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rimiz\u0259 yeni x\u00fcsusiyy\u0259tl\u0259r verir. Biz yax\u0131n qon\u015fular, mehriban dostlar kimi aktiv f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259ririk v\u0259 bu s\u0131x \u0259laq\u0259l\u0259rimiz, sizin bug\u00fcnk\u00fc s\u0259f\u0259riniz buna daha bir s\u00fcbutdur.<\/p>\n Sizi g\u00f6rm\u0259y\u0259 \u00e7ox \u015fadam. Bir daha xo\u015f g\u0259lmisiniz.<\/p>\n X X X<\/strong><\/p>\n Rusiyan\u0131n xarici i\u015fl\u0259r naziri\u00a0Sergey Lavrov<\/strong>\u00a0dedi:<\/p>\n -\u00c7ox sa\u011f olun, h\u00f6rm\u0259tli \u0130lham Heyd\u0259ro\u011flu. M\u0259ni n\u00f6vb\u0259ti d\u0259f\u0259 q\u0259bul etdiyiniz\u0259 g\u00f6r\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m. Bu, m\u0259nim Az\u0259rbaycana s\u0259f\u0259rl\u0259rim zaman\u0131 xo\u015f \u0259n\u0259n\u0259y\u0259 \u00e7evrilib. Siz qeyd etdiyiniz kimi, bu s\u0259f\u0259rl\u0259r m\u00fcnt\u0259z\u0259m xarakter al\u0131r. \u00d6z n\u00f6vb\u0259md\u0259, m\u0259n d\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 h\u0259mkar\u0131m v\u0259 dostumu q\u0259bul etm\u0259y\u0259 h\u0259r zaman \u015fadam.<\/p>\n H\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259, n\u0259inki Qaraba\u011fda yaranm\u0131\u015f v\u0259ziyy\u0259t, prinsipc\u0259 \u00fcmumi regiondak\u0131 v\u0259ziyy\u0259t, bizim ikit\u0259r\u0259fli \u0259laq\u0259l\u0259rimizd\u0259 Sizin Vladimir Vladimirovi\u00e7 Putinl\u0259 birg\u0259 qar\u015f\u0131m\u0131za qoydu\u011funuz m\u0259qs\u0259dl\u0259r b\u00fct\u00fcn s\u0259viyy\u0259l\u0259rd\u0259 daha m\u00fcnt\u0259z\u0259m t\u0259maslar t\u0259l\u0259b edir. Sizin Vladimir Vladimirovi\u00e7l\u0259 m\u00fcnt\u0259z\u0259m t\u0259maslar\u0131n\u0131z olur. Bu g\u00fcn n\u00f6vb\u0259ti telefon dan\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131z ba\u015f tutub. \u018flb\u0259tt\u0259 ki, m\u0259n bir daha tarixi yadda\u015f\u0131n qorunmas\u0131na verdiyimiz \u0259h\u0259miyy\u0259ti qeyd etm\u0259k ist\u0259yir\u0259m. Bel\u0259 g\u0259tirib ki, m\u0259nim Bak\u0131ya s\u0259f\u0259rim Sizin atan\u0131z, Az\u0259rbaycan\u0131n dahi r\u0259hb\u0259ri, b\u00fct\u00fcn sovet insanlar\u0131n\u0131n xatir\u0259sind\u0259 \u0259b\u0259di ya\u015fayan Heyd\u0259r \u018flirza o\u011flu \u018fliyevin anadan olmas\u0131n\u0131n 98-ci ild\u00f6n\u00fcm\u00fcn\u0259 t\u0259sad\u00fcf edir. Fa\u015fizm \u00fcz\u0259rind\u0259 Q\u0259l\u0259b\u0259d\u0259n dan\u0131\u015fsaq, o, n\u0259tic\u0259 etibar\u0131 il\u0259 \u201cq\u0259hv\u0259yi v\u0259ba\u201d \u00fcz\u0259rind\u0259 q\u0259l\u0259b\u0259miz\u0259 imkan ver\u0259n bizim o zamank\u0131 \u00fcmumi v\u0259t\u0259nimizin potensial\u0131n\u0131n yarad\u0131lmas\u0131na b\u00f6y\u00fck t\u00f6hf\u0259 vermi\u015fdir.<\/p>\n Biz h\u0259r zaman Heyd\u0259r \u018flirza o\u011flunun bu probleml\u0259rin h\u0259llind\u0259 v\u0259 b\u00fct\u00f6vl\u00fckd\u0259 Sovet \u0130ttifaq\u0131n\u0131n s\u0259naye bazas\u0131n\u0131n yarad\u0131lmas\u0131ndak\u0131 xidm\u0259tl\u0259rini xat\u0131rlay\u0131r\u0131q. Bu g\u00fcn\u0259 g\u0259ldikd\u0259 is\u0259, prezidentl\u0259rin m\u00fcnt\u0259z\u0259m t\u0259maslar\u0131ndan \u0259lav\u0259, h\u00f6kum\u0259t ba\u015f\u00e7\u0131lar\u0131 s\u0259viyy\u0259sind\u0259 d\u0259 i\u015fl\u0259r apar\u0131l\u0131r. Biz bu ay Az\u0259rbaycan h\u00f6kum\u0259ti ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n Rusiya Federasiyas\u0131na s\u0259f\u0259rini g\u00f6zl\u0259yirik. Tez bir zamanda ortaq dil tapan v\u0259 m\u0259nim z\u0259nnimc\u0259, koronavirus infeksiyas\u0131 d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 bir q\u0259d\u0259r a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u0259n \u0259mt\u0259\u0259 d\u00f6vriyy\u0259sinin b\u0259rpa olunmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn g\u0259l\u0259c\u0259k add\u0131mlar\u0131 \u00e7ox s\u0259m\u0259r\u0259li raz\u0131la\u015fd\u0131ran Ba\u015f nazirl\u0259rin m\u00fcavinl\u0259rinin r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259 d\u00f6vl\u0259tl\u0259raras\u0131 komissiya f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259rir. Lakin \u0259mt\u0259\u0259 d\u00f6vriyy\u0259sinin praktiki 3 milyard dollar olmas\u0131 sanball\u0131 n\u0259tic\u0259dir.<\/p>\n Bizim h\u0259d\u0259fimiz, h\u0259m\u00e7inin humanitar, t\u0259hsil, m\u0259d\u0259ni layih\u0259l\u0259ri inki\u015faf etdirm\u0259kdir. \u015e\u0259xs\u0259n Sizin Az\u0259rbaycanda rus dilin\u0259 olan daimi diqq\u0259tinizi, Rusiya ali m\u0259kt\u0259bl\u0259rinin filiallar\u0131n\u0131n f\u0259aliyy\u0259tini, universitetl\u0259rimiz aras\u0131nda, o c\u00fcml\u0259d\u0259n bizim \u00fcmumi alma-mater olan MDBM\u0130-nin i\u015ftirak\u0131 il\u0259 h\u0259yata ke\u00e7iril\u0259n birg\u0259 proqramlar\u0131 y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndiririk. Bu, h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 \u00e7ox vacibdir.<\/p>\n Bir daha vur\u011fulamaq ist\u0259yir\u0259m, biz koronavirus infeksiyas\u0131na qar\u015f\u0131 m\u00fcbariz\u0259d\u0259 daha s\u0259m\u0259r\u0259li qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 f\u0259aliyy\u0259tin t\u0259min olunmas\u0131n\u0131 s\u0259mimi q\u0259lbd\u0259n arzu edirik. Bu g\u00fcnl\u0259rd\u0259 Az\u0259rbaycana \u201cSputnik V\u201d vaksininin birinci partiyas\u0131 g\u0259tirilib. Bu ay daha b\u00f6y\u00fck partiyalar g\u00f6zl\u0259nilir. Bizim m\u00fcvafiq idar\u0259l\u0259rimiz Az\u0259rbaycanda texnoloji bazan\u0131n m\u00f6vcud olmas\u0131n\u0131 n\u0259z\u0259r\u0259 alaraq bu vaksinin burada istehsal\u0131n\u0131n nizamlanmas\u0131 bar\u0259d\u0259 konkret s\u00f6hb\u0259t apar\u0131rlar.<\/p>\n Sizin kimi biz d\u0259 Da\u011fl\u0131q Qaraba\u011f m\u00fcnaqi\u015f\u0259sinin \u00fc\u00e7 \u00f6lk\u0259nin liderl\u0259rinin 9 noyabr tarixli birg\u0259 B\u0259yanat\u0131na v\u0259 yanvar\u0131n 11-d\u0259 Moskvada Sizin \u0259yani g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcz\u00fcn n\u0259tic\u0259l\u0259rin\u0259 m\u00fcvafiq olaraq nizamlanmas\u0131 bar\u0259d\u0259 raz\u0131la\u015fmalar\u0131n yerin\u0259 yetirilm\u0259sin\u0259 t\u0259r\u0259fdar\u0131q. Bizim s\u00fclhm\u0259raml\u0131 kontingentimiz Sizin Rusiya v\u0259 Erm\u0259nistan r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259 h\u0259min \u0259laq\u0259l\u0259rinizin gedi\u015find\u0259 raz\u0131la\u015fd\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z v\u0259zif\u0259l\u0259ri yerin\u0259 yetirir. Bizim s\u00fclhm\u0259raml\u0131lar\u0131n rolunu y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirdiyiniz\u0259 g\u00f6r\u0259 Siz\u0259 minn\u0259tdar\u0131q. Sizin vur\u011fulad\u0131\u011f\u0131n\u0131z kimi, biz h\u0259r \u015feyi ed\u0259c\u0259yik ki, ham\u0131 m\u00fcnaqi\u015f\u0259nin h\u0259rbi aspektl\u0259rinin ba\u015fa \u00e7atmas\u0131n\u0131 \u0259sas g\u00f6t\u00fcrs\u00fcn. \u0130ndi torpaqda detallarla m\u0259\u015f\u011ful olmaq laz\u0131md\u0131r. Orada delimitasiya, demarkasiya il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r var. Bu m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rin ham\u0131s\u0131 asan deyil, lakin ham\u0131s\u0131 h\u0259ll edil\u0259 bil\u0259ndir. Biz \u0259minik ki, h\u0259rbi ekspertl\u0259r diplomatlar\u0131n i\u015ftirak\u0131 il\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 m\u0259qbul q\u0259rarlar bar\u0259d\u0259 raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259l\u0259 bil\u0259c\u0259kl\u0259r.<\/p>\n Humanitar M\u00fc\u015fahid\u0259 M\u0259rk\u0259zi bizim F\u00f6vq\u0259lad\u0259 Hallar Nazirliyi il\u0259 birlikd\u0259 i\u015fl\u0259yir. Onlar Az\u0259rbaycandan olan h\u0259mkarlar\u0131 il\u0259 birlikd\u0259 humanitar m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rin h\u0259llin\u0259, ya\u015fay\u0131\u015f yerl\u0259rinin, n\u0259qliyyat infrastrukturunun b\u0259rpas\u0131na k\u00f6m\u0259k edirl\u0259r. \u0130nsanlar hiss etm\u0259lidirl\u0259r ki, bu proses art\u0131q gedir, torpaqda real yax\u015f\u0131la\u015fma ba\u015f verir. \u00dc\u00e7 \u00f6lk\u0259nin \u2013 Rusiya, Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n Ba\u015f nazirl\u0259rinin m\u00fcavinl\u0259ri h\u0259min \u00f6lk\u0259l\u0259rin liderl\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n yarad\u0131lm\u0131\u015f i\u015f\u00e7i qrupu \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 m\u00fcnt\u0259z\u0259m olaraq g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr, C\u0259nubi Qafqazda b\u00fct\u00fcn iqtisadi v\u0259 n\u0259qliyyat kommunikasiyalar\u0131n\u0131n b\u0259rpas\u0131 bar\u0259d\u0259 liderl\u0259rin raz\u0131la\u015fmalar\u0131 il\u0259 \u0259laq\u0259dar praktiki aspektl\u0259ri n\u0259z\u0259rd\u0259n ke\u00e7irir. \u018flb\u0259tt\u0259, bu, m\u00fcxt\u0259lif mar\u015frutlar\u0131n \u00e7ox m\u00fcf\u0259ss\u0259l m\u00fcqayis\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131d\u0131r. Lakin biz \u015f\u00fcbh\u0259 etmirik ki, b\u00fct\u00fcn C\u0259nubi Qafqaz d\u00f6vl\u0259tl\u0259rinin v\u0259 onlar\u0131n qon\u015fular\u0131n\u0131n maraqlar\u0131n\u0131n balans\u0131na nail olmaq z\u0259rur\u0259ti n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nsa, – bu is\u0259 potensial bax\u0131mdan \u00e7ox ciddi n\u0259qliyyat hab\u0131d\u0131r, onun \u0259h\u0259miyy\u0259ti regional \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259l\u0259ri a\u015f\u0131r, – onda biz m\u00fcasir, qlobal iqtisadiyyatda v\u0259 logistik z\u0259ncird\u0259 \u00f6z ortaq m\u00f6vqel\u0259rimizi \u0259h\u0259miyy\u0259tli d\u0259r\u0259c\u0259d\u0259 m\u00f6hk\u0259ml\u0259ndir\u0259 bil\u0259rik.<\/p>\n \u018flb\u0259tt\u0259, bir m\u0259qam\u0131 x\u00fcsusi vur\u011fulamaq ist\u0259yir\u0259m ki, biz Az\u0259rbaycan il\u0259 Erm\u0259nistan aras\u0131nda m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rin normalla\u015fmas\u0131na s\u0259mimi q\u0259lbd\u0259n maraq g\u00f6st\u0259ririk. Hesab edirik ki, vaxtil\u0259 uzad\u0131lm\u0131\u015f m\u00fcnaqi\u015f\u0259d\u0259n \u00e7\u0131xma\u011f\u0131n iqtisadi aspektl\u0259ri \u00fcz\u0259rind\u0259 diqq\u0259tin c\u0259ml\u0259\u015fdirilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn birg\u0259 i\u015fl\u0259r bundan \u00f6tr\u00fc optimal \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259l\u0259r yarad\u0131r. \u018flb\u0259tt\u0259 ki, bu s\u00f6zl\u0259r m\u00fcharib\u0259nin humanitar n\u0259tic\u0259l\u0259rinin aradan qald\u0131r\u0131lmas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 d\u0259 aiddir. Siz h\u0259rbi \u0259sirl\u0259ri, tarixi irs il\u0259, dini irs il\u0259 ba\u011fl\u0131 h\u0259r hans\u0131 sui-istifad\u0259 hallar\u0131na yol verilm\u0259m\u0259sini xat\u0131rlatd\u0131n\u0131z. Biz b\u00fct\u00fcn bu m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rin maksimum konstruktiv \u015f\u0259kild\u0259 h\u0259llin\u0259 k\u00f6m\u0259k etm\u0259yi \u00e7ox ist\u0259yirik. Beyn\u0259lxalq m\u0259d\u0259ni irsin qorunub saxlanmas\u0131na cavabdeh olan t\u0259\u015fkilat kimi UNESCO da bu s\u0259yl\u0259rd\u0259 i\u015ftirak etm\u0259kd\u0259 maraql\u0131d\u0131r. Biz bunu m\u00fcmk\u00fcn ed\u0259c\u0259k \u015f\u0259raitin yarad\u0131lmas\u0131na k\u00f6m\u0259k etm\u0259y\u0259 haz\u0131r\u0131q. K\u00f6m\u0259k etm\u0259y\u0259 haz\u0131r olan ba\u015fqa beyn\u0259lxalq t\u0259\u015fkilatlar da var. T\u0259bii ki, biz bununla \u0259laq\u0259dar raz\u0131la\u015fmalarda maraql\u0131 t\u0259r\u0259fl\u0259rin m\u00f6vqeyini n\u0259z\u0259r\u0259 almal\u0131y\u0131q. M\u00fcnasib\u0259tl\u0259rin \u00fcmumi kontekstini \u0259sas g\u00f6t\u00fcrs\u0259k, Sizinl\u0259 tamamil\u0259 raz\u0131yam ki, indi bu m\u0259rh\u0259l\u0259d\u0259, y\u0259qin, h\u0259r hans\u0131 ba\u015fqa m\u00fcnaqi\u015f\u0259li \u015f\u0259raitd\u0259, m\u00fcnaqi\u015f\u0259d\u0259n sonrak\u0131 v\u0259ziyy\u0259td\u0259 oldu\u011fu kimi ba\u015f ver\u0259n b\u00fct\u00fcn hadis\u0259l\u0259rin daxili siyasi proses\u0259 proyeksiyas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 aspektl\u0259r var. Lakin, h\u00f6rm\u0259tli \u0130lham Heyd\u0259r o\u011flu, Sizinl\u0259 y\u00fcz faiz h\u0259mr\u0259y\u0259m ki, bu c\u00fcr qeyri-konstruktiv, xo\u015fag\u0259lm\u0259z xarakter da\u015f\u0131yan ritorika i\u015f\u0259 k\u00f6m\u0259k etmir. Biz d\u0259 \u00f6z t\u00f6hf\u0259mizi verm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131q ki, haqq\u0131nda s\u00f6hb\u0259t ged\u0259n, iki \u00f6lk\u0259nin prezidentl\u0259ri v\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n ba\u015f naziri aras\u0131nda \u0259ld\u0259 edilmi\u015f raz\u0131la\u015fmalar konstruktiv n\u0259tic\u0259l\u0259r\u0259 imkan ver\u0259n \u015f\u0259raitd\u0259 yerin\u0259 yetirilsin.<\/p>\n \u00dcmidvaram ki, bu g\u00fcn v\u0259 sabah Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyind\u0259 apar\u0131lacaq dan\u0131\u015f\u0131qlarda biz Rusiya Federasiyas\u0131n\u0131n Prezidenti il\u0259 Sizin raz\u0131la\u015fmalar\u0131n\u0131z\u0131n maksimum vicdanl\u0131 v\u0259 d\u0259qiq \u015f\u0259kild\u0259 yerin\u0259 yetirilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn ikit\u0259r\u0259fli m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rimiz \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 yaranan b\u00fct\u00fcn m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri \u0259trafl\u0131 m\u00fczakir\u0259 ed\u0259 bil\u0259c\u0259yik, Da\u011fl\u0131q Qaraba\u011fda v\u0259 onun \u0259traf\u0131nda m\u00fcnaqi\u015f\u0259d\u0259n sonrak\u0131 v\u0259ziyy\u0259tin nizamlanmas\u0131 prosesl\u0259ri bar\u0259d\u0259 fikir m\u00fcbadil\u0259si aparaca\u011f\u0131q. Yeri g\u0259lmi\u015fk\u0259n, b\u0259rpa i\u015fl\u0259rind\u0259, planla\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f proqramlarda bizim \u015firk\u0259tl\u0259rin i\u015ftirak\u0131n\u0131 h\u0259rt\u0259r\u0259fli t\u0259\u015fviq etm\u0259y\u0259 haz\u0131r olaca\u011f\u0131q. \u018flb\u0259tt\u0259, daha geni\u015f regional m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r, X\u0259z\u0259rin h\u00fcquqi statusu bar\u0259d\u0259 Konvensiyan\u0131 imzalama\u011fa imkan vermi\u015f q\u0259rarlar \u0259sas\u0131nda X\u0259z\u0259r probleml\u0259ri bar\u0259d\u0259 fikir m\u00fcbadil\u0259si aparaca\u011f\u0131q. Bundan \u0259lav\u0259, bizim BMT-d\u0259, AT\u018fT-d\u0259, Avropa \u015euras\u0131nda, Qara D\u0259niz \u0130qtisadi \u018fm\u0259kda\u015fl\u0131q T\u0259\u015fkilat\u0131nda birg\u0259 f\u0259aliyy\u0259timiz \u00e7ox geni\u015fdir. Qorxuram n\u0259yis\u0259 unudum, amma Siz\u0259, haz\u0131rda Qo\u015fulmama H\u0259r\u0259kat\u0131nda s\u0259drlik ed\u0259n d\u00f6vl\u0259tin ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131 kimi bizim bu qurumda m\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7i statusu almaq bar\u0259d\u0259 sifari\u015fimizi d\u0259st\u0259kl\u0259diyiniz\u0259 g\u00f6r\u0259 ayr\u0131ca minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildirm\u0259k ist\u0259rdim.<\/p>\n Prezident\u00a0\u0130lham \u018fliyev dedi:<\/strong><\/p>\n – \u00c7ox sa\u011f olun, Sergey Viktorovi\u00e7, yaln\u0131z bunu \u0259lav\u0259 etm\u0259k ist\u0259rdim ki, Az\u0259rbaycana \u201cSputnik V\u201d vaksininin t\u0259dar\u00fck edilm\u0259si m\u0259s\u0259l\u0259sinin Vladimir Vladimirovi\u00e7 il\u0259 dan\u0131\u015fd\u0131\u011f\u0131m\u0131z kimi operativ h\u0259llin\u0259 g\u00f6r\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr\u00fcm\u00fc bildirm\u0259k ist\u0259rdim, b\u00fct\u00fcn m\u00fcdd\u0259tl\u0259r\u0259 \u0259m\u0259l edilib, s\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fcn \u00fcst\u00fcnd\u0259 durmusunuz. Bu yax\u0131nda h\u0259min vaksinin qar\u015f\u0131lanmas\u0131 m\u0259rasimi ke\u00e7irilib, c\u0259nab s\u0259fir i\u015ftirak edib. Bu g\u00fcn d\u00fcnyada populyarl\u0131\u011f\u0131 get-ged\u0259 artan bel\u0259 g\u00f6z\u0259l vaksin\u0259 g\u00f6r\u0259 sizi bir daha t\u0259brik etm\u0259k ist\u0259rdim. Onun bizim \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259l\u00e7atan olmas\u0131, \u0259lb\u0259tt\u0259, buna \u015f\u0259rait yaradacaq ki, biz bu b\u0259lan\u0131n \u00f6hd\u0259sind\u0259n tezlikl\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259yik. Qo\u015fulmama H\u0259r\u0259kat\u0131nda Rusiyan\u0131n m\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7i statusu m\u00f6vzusuna da toxunmaq ist\u0259rdim. M\u0259nim fikrimc\u0259, tamamil\u0259 t\u0259bii olard\u0131 ki, Rusiya bu statusu bizim s\u0259drliyimiz d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 als\u0131n. Biz d\u0259 \u00f6z t\u0259r\u0259fimizd\u0259n n\u0259 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcrs\u0259 ed\u0259c\u0259yik ki, m\u0259hz bel\u0259 olsun. Buna g\u00f6r\u0259 bir daha sa\u011f olun.<\/p>\n 22:01<\/strong><\/p>\n Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Prezidenti \u0130lham \u018fliyev may\u0131n 10-da Rusiya Federasiyas\u0131n\u0131n xarici i\u015fl\u0259r naziri Sergey Lavrovun ba\u015f\u00e7\u0131l\u0131q etdiyi n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259tini q\u0259bul edib.<\/p>\n Bu bar\u0259d\u0259 AZ\u018fRTAC x\u0259b\u0259r yay\u0131b.<\/p>\n