{"id":390055,"date":"2021-10-13T12:21:48","date_gmt":"2021-10-13T09:21:48","guid":{"rendered":"http:\/\/arantv.az\/?p=390055"},"modified":"2021-10-13T12:21:48","modified_gmt":"2021-10-13T09:21:48","slug":"qarabag-hind-kinosu-deyil-nazir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arantv.az\/?p=390055","title":{"rendered":"Qaraba\u011f hind kinosu deyil, nazir"},"content":{"rendered":"

U\u015faql\u0131q ill\u0259rimin unudulmaz xatir\u0259l\u0259rind\u0259n biri d\u0259 1973-c\u00fc ild\u0259 rejissor Rac Kapurun \u00e7\u0259kdiyi “Bobbi” filmidir. M\u0259hz h\u0259min filmd\u0259 hind polisini ilk d\u0259f\u0259 g\u00f6rm\u00fc\u015fd\u00fcm.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\u018fynind\u0259 “\u015fortik”, \u0259lind\u0259 d\u0259y\u0259n\u0259k – hadis\u0259 olub bit\u0259nd\u0259n sonra, o\u011fru qa\u00e7anda, qatil aradan \u00e7\u0131xanda, yaral\u0131 \u00f6l\u0259nd\u0259 g\u0259lib \u00e7\u0131xan polisl\u0259r.<\/p>\n

\u015e\u0259l\u0259b\u0131\u011f, monoqa\u015f, simalar\u0131na z\u0259hm vers\u0259l\u0259r d\u0259, komik personajlara b\u0259nz\u0259y\u0259n hind polisl\u0259r m\u0259sx\u0259r\u0259 v\u0259 la\u011fla\u011f\u0131 yeri idi h\u0259mi\u015f\u0259.<\/p>\n

Hindistan\u0131n film s\u0259nayesinin durmadan \u00e7al\u0131\u015fan konveyeri, vuran n\u0259bzi olan Bollivvud dey\u0259s\u0259n, r\u0259smi Dehlinin siyas\u0259tin\u0259 d\u0259 siray\u0259t edib.<\/p>\n

\u018fks t\u0259qdird\u0259, Hindistan\u0131n xarici i\u015fl\u0259r naziri Subramanyam Cay\u015fankar “Da\u015f\u00a0v\u0259 \u00e7i\u00e7\u0259k”, yaxud “Samrat” filmind\u0259ki yoxsul k\u0259nd m\u00fc\u0259llimi t\u0259ki davranmazd\u0131.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

O adam ki, yaramaz personajlara aldan\u0131r, haql\u0131ya haqs\u0131z deyir, haqs\u0131zla da qucaqla\u015f\u0131b d\u0259rdl\u0259\u015fir.<\/p>\n

Hind nazirin oldu\u011fu t\u0259yyar\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n paytaxt\u0131 \u0130r\u0259vandak\u0131 “Zvarnots” hava liman\u0131nda yer\u0259 en\u0259n t\u0259ki S.Cay\u015fankar Twitter-d\u0259ki mikrobloqunda yazd\u0131: “Hindistan\u0131n Erm\u0259nistana s\u0259f\u0259r etmi\u015f ilk xarici i\u015fl\u0259r naziri oldu\u011fuma sevinir\u0259m. D\u00f6vl\u0259timl\u0259 tarixi \u0259laq\u0259ni g\u00f6rm\u0259yim\u0259 \u00e7ox sevinir\u0259m”.<\/p>\n

Nazir yaz\u0131s\u0131n\u0131 1794-c\u00fc ilin oktyabr\u0131ndan 1796-c\u0131 ilin mart ay\u0131na q\u0259d\u0259r Hindistan\u0131n M\u0259dr\u0259s \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 erm\u0259ni dilind\u0259 d\u0259rc olunmu\u015f ayl\u0131q “Azdarar” (“X\u0259b\u0259r\u00e7i”) d\u0259rgisinin ilk n\u00fcsx\u0259sinin fotosu il\u0259 m\u00fc\u015fayi\u0259t edib.<\/p>\n

Subramanyam Cay\u015fankar\u0131n el\u0259 Zvartnos hava liman\u0131nda az qala ekstaza d\u00fc\u015fm\u0259sinin, hans\u0131sa “tarixi \u0259laq\u0259l\u0259r”d\u0259n b\u0259hs etm\u0259sinin s\u0259b\u0259bl\u0259rini aramay\u0131n, \u00e7\u00fcnki el\u0259 v\u0259sil\u0259l\u0259r m\u00fcc\u0259rr\u0259d v\u0259 dispersdir.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“Hindistanla Erm\u0259nistan aras\u0131nda tarixi \u0259laq\u0259l\u0259r” dedikd\u0259 hind nazir n\u0259yi n\u0259z\u0259rd\u0259 tutub?<\/p>\n

M\u0259dr\u0259sd\u0259 erm\u0259ni dilind\u0259 jurnal\u0131n vur-tut iki il \u0259rzind\u0259 d\u0259rcini?<\/p>\n

Ax\u0131 bundan savay\u0131, \u0130r\u0259vanla Dehli aras\u0131nda hans\u0131sa “tarixi \u0259laq\u0259”d\u0259n dan\u0131\u015fmaq absurddur.<\/p>\n

Reall\u0131q odur ki, erm\u0259nil\u0259rl\u0259 Hindistan\u0131n bir\u00a0\u00e7ox q\u0259dim v\u0259 dan\u0131lmaz tarixi \u0259laq\u0259si sad\u0259c\u0259, indiki erm\u0259nil\u0259rin Hindistan\u0131n \u015fimal-q\u0259rbind\u0259 ya\u015fam\u0131\u015f qara\u00e7\u0131 tayfalar\u0131n\u0131n t\u00f6r\u0259m\u0259l\u0259ri olmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Avropada ingilisl\u0259rin “gypsies”, frans\u0131zlar\u0131n “tsiganes”, almanlar\u0131n “zigeuner”, italyanlar\u0131n “zingari”, hollandlar\u0131n “zigeuners”, macarlar\u0131n “cig\u00e1ny”, bizl\u0259rin “qara\u00e7\u0131lar”, g\u00fcrc\u00fcl\u0259rin “bo\u015febi”, erm\u0259nil\u0259rin “qi\u00e7uner” v\u0259 ya “lom” dedikl\u0259ri qara\u00e7\u0131lar erm\u0259nil\u0259rin ulu \u0259cdadlar\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Bu bax\u0131mdan d\u00fcnya tarix elmi dan\u0131lmaz tarixi, antropoloji, linqvistik, onomastik, genetik v\u0259 s. t\u0259dqiqatlar\u0131n n\u0259tic\u0259l\u0259rin\u0259 \u0259saslanaraq q\u0259tiyy\u0259tl\u0259 vur\u011fulay\u0131r ki, erm\u0259nil\u0259rin sonradan m\u00fcxt\u0259lif \u00f6lk\u0259l\u0259r\u0259 yay\u0131ld\u0131qlar\u0131 ilk m\u0259kan m\u0259hz Hindistand\u0131r.<\/p>\n

Protoqara\u00e7\u0131lar, y\u0259ni erm\u0259nil\u0259rin \u0259cdadlar\u0131 6-c\u0131 \u0259srd\u0259 Hindistandan \u00e7\u0131xaraq Avropa v\u0259 Asiya \u00f6lk\u0259l\u0259rin\u0259 yay\u0131lma\u011fa ba\u015flay\u0131blar. Onlar indiki \u0130ran \u0259razisind\u0259 10-cu \u0259sr\u0259d\u0259k qalandan sonra Q\u0259rb\u0259, habel\u0259 Bizansa v\u0259 Yax\u0131n \u015e\u0259rq\u0259 t\u0259r\u0259f istiqam\u0259tl\u0259nmi\u015fdil\u0259r.<\/p>\n

Erm\u0259nistanla Hindistan aras\u0131nda yegan\u0259, t\u0259k tarixi \u0259laq\u0259 m\u0259hz budur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

S.Cay\u015fankar\u0131n Erm\u0259nistan\u0131n xarici i\u015fl\u0259r naziri Ararat Mirzoyanla s\u0259mimi g\u00f6r\u00fc\u015fm\u0259sinin s\u0259b\u0259bl\u0259rind\u0259n biri d\u0259 b\u0259lk\u0259 Mirzoyan\u0131n ana t\u0259r\u0259fd\u0259n babalar\u0131n\u0131n “lom”, y\u0259ni qara\u00e7\u0131 olmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n

M\u0259dr\u0259sd\u0259ki “Azdarar” jurnal\u0131n\u0131 hind nazir “tarixi \u0259laq\u0259” say\u0131rsa, onda ya m\u0259lumats\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan, ya da cahilliyind\u0259n x\u0259b\u0259ri yox ki, C\u0259lil M\u0259mm\u0259dquluzad\u0259nin “Molla N\u0259sr\u0259ddin” jurnal\u0131 Hindistan\u0131n 19 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 tam 12 (!) il sat\u0131lm\u0131\u015fd\u0131.<\/p>\n

Az\u0259rbaycanda \u0130kinci Respublika qurulandan, d\u00f6vl\u0259t m\u00fcst\u0259qilliyimizi b\u0259yan ed\u0259nd\u0259n sonra Hindistan\u0131n \u00f6lk\u0259miz\u0259 m\u00fcnasib\u0259ti daim s\u0259rin, h\u0259tta ifrat s\u0259rin olub.<\/p>\n

S\u0259b\u0259b – Az\u0259rbaycanla Pakistan aras\u0131nda \u00e7ox s\u0131x, qarda\u015fl\u0131q \u0259laq\u0259l\u0259ri, h\u0259m\u00e7inin C\u0259mmu v\u0259 K\u0259\u015fmir m\u0259s\u0259l\u0259sind\u0259 Bak\u0131n\u0131n birm\u0259nal\u0131 olaraq \u0130slamabad\u0131 d\u0259st\u0259kl\u0259m\u0259sidir.<\/p>\n

Hindistan is\u0259 b\u0259lli, Pakistana d\u00fc\u015fm\u0259ndir.<\/p>\n

M\u0259hz bu s\u0259b\u0259bd\u0259n 2004 v\u0259 2008-ci ill\u0259rd\u0259 r\u0259smi Bak\u0131 BMT-d\u0259 Qaraba\u011f m\u00fcnaqi\u015f\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 b\u0259yannam\u0259 layih\u0259sini ir\u0259li s\u00fcr\u0259nd\u0259 Hindistan h\u0259r d\u0259f\u0259 veto qoymu\u015f, s\u0259n\u0259din q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259lind\u0259n g\u0259l\u0259ni etmi\u015fdi.<\/p>\n

Bak\u0131 il\u0259 \u0130slamabad aras\u0131ndak\u0131 \u0259laq\u0259l\u0259ri \u00f6z geosiyasi maraqlar\u0131na ciddi t\u0259hdid hesab ed\u0259n Dehli indi \u0130r\u0259vanla m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri aktivl\u0259\u015fdirm\u0259kl\u0259 “Pakistan\u0131n C\u0259nubi Qafqazdak\u0131 m\u00f6vcudlu\u011funa mane” olma\u011fa can at\u0131r.<\/p>\n

S.Cay\u015fankar\u0131n bel\u0259 q\u0259fil s\u0259f\u0259rinin yegan\u0259 bazisi d\u0259 m\u0259hz budur.<\/p>\n

S\u0259f\u0259r \u0259snas\u0131nda Sisernikaberdd\u0259 qondarma “erm\u0259ni soyq\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n qurbanlar\u0131”na ucald\u0131lm\u0131\u015f memorial kompleks\u0259 ba\u015f \u00e7\u0259k\u0259n S.Cay\u015fankar alov qar\u015f\u0131s\u0131na \u0259klil qoyub, Xatir\u0259 Kitab\u0131na \u00fcr\u0259k s\u00f6zl\u0259rini yaz\u0131b.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Daha sonra Erm\u0259nistan\u0131n X\u0130N ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131 A.Mirzoyanla g\u00f6\u00fcr\u015f\u0259n v\u0259 m\u00fczakir\u0259l\u0259r aparan S.Cay\u015fankar birg\u0259 m\u0259tbuat konfrans\u0131nda deyib: “May ay\u0131nda b\u0259yan etmi\u015fdik ki, Az\u0259rbaycan\u0131n h\u0259rb\u00e7il\u0259ri Erm\u0259nistan \u0259razisini m\u00fctl\u0259q t\u0259rk etm\u0259lidirl\u0259r. \u0130ndi d\u0259 o t\u0259l\u0259bi t\u0259krarlay\u0131r\u0131q.\u00a0 Qaraba\u011f m\u00fcnaqi\u015f\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 Hindistan\u0131n m\u00f6vqeyi ard\u0131c\u0131l v\u0259 d\u0259yi\u015fm\u0259zdir. Biz bu problemin AT\u018fT-in Minsk Qrupu \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 diplomatik vasit\u0259l\u0259rl\u0259 nizamlanmas\u0131n\u0131n t\u0259r\u0259fdar\u0131y\u0131q”.<\/p>\n

Hind filml\u0259rind\u0259 hadis\u0259 yerin\u0259 ham\u0131dan sonra \u00e7atan y\u00f6nd\u0259msiz v\u0259 karikatur polisl\u0259r kimi, S.Cay\u015fankar da Erm\u0259nistana 44 g\u00fcnl\u00fck V\u0259t\u0259n M\u00fcharib\u0259sind\u0259n sonra yollan\u0131b.<\/p>\n

Bu sava\u015f is\u0259 “Da\u011fl\u0131q Qaraba\u011f” ifad\u0259sini, “Qaraba\u011f\u0131n statusu problematikas\u0131”n\u0131 tarixin zibilliyin\u0259 g\u00f6mm\u0259kl\u0259 yana\u015f\u0131, AT\u018fT-in Minsk Qrupunun \u0259slind\u0259 28 illik f\u0259aliyy\u0259ti d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 tamam\u0259n bivec, yarars\u0131z v\u0259 hans\u0131sa i\u015fl\u0259k t\u0259sir mexanizml\u0259rind\u0259n m\u0259hrum struktur oldu\u011funu \u0259yani s\u00fcbut etdi.<\/p>\n

Az\u0259rbaycan-Pakistan \u0259laq\u0259l\u0259rin\u0259 g\u0259ldikd\u0259 is\u0259, bu t\u0259maslardan q\u0131c\u0131qlanaraq \u0130r\u0259vanda b\u0259la\u011f\u0259tli, eyn\u0259n hind filml\u0259rind\u0259ki k\u0259nd b\u0259l\u0259diyy\u0259 ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n “at\u0259\u015fin nitqi” format\u0131nda \u00e7\u0131x\u0131\u015flar etm\u0259k Hindistan diplomatiyas\u0131n\u0131n u\u011furu yox, n\u00f6qsan\u0131 say\u0131la bil\u0259r.<\/p>\n

R\u0259smi Dehli ya\u015fananlar\u0131 praqmatcas\u0131na, real siyas\u0259t \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 d\u0259y\u0259rl\u0259ndirm\u0259li v\u0259 merkantil maraqlar\u0131n\u0131 t\u0259min etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn regiondak\u0131 situasiyan\u0131 daha da g\u0259rginl\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015fmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Subramanyam Cay\u015fankar h\u0259r halda diplomatd\u0131r – de-yure v\u0259 de-fakto olaraq.<\/p>\n

Dehli C\u0259nubi Qafqazda qurmaq ist\u0259diyi geosiyasi konstruksiyalar\u0131 tragikomediyaya d\u00f6nd\u0259rm\u0259sin.<\/p>\n

Diplomatiya hind kinosu deyil, c\u0259nablar…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U\u015faql\u0131q ill\u0259rimin unudulmaz xatir\u0259l\u0259rind\u0259n biri d\u0259 1973-c\u00fc ild\u0259 rejissor Rac Kapurun \u00e7\u0259kdiyi “Bobbi” filmidir. M\u0259hz h\u0259min filmd\u0259 hind polisini ilk d\u0259f\u0259 g\u00f6rm\u00fc\u015fd\u00fcm. \u018fynind\u0259 “\u015fortik”, \u0259lind\u0259 d\u0259y\u0259n\u0259k – hadis\u0259 olub bit\u0259nd\u0259n sonra, o\u011fru qa\u00e7anda, qatil aradan \u00e7\u0131xanda, yaral\u0131 \u00f6l\u0259nd\u0259 g\u0259lib \u00e7\u0131xan polisl\u0259r. \u015e\u0259l\u0259b\u0131\u011f, monoqa\u015f, simalar\u0131na z\u0259hm vers\u0259l\u0259r d\u0259, komik personajlara b\u0259nz\u0259y\u0259n hind polisl\u0259r m\u0259sx\u0259r\u0259 v\u0259 la\u011fla\u011f\u0131 yeri idi h\u0259mi\u015f\u0259. Hindistan\u0131n film s\u0259nayesinin durmadan \u00e7al\u0131\u015fan konveyeri, vuran n\u0259bzi olan Bollivvud dey\u0259s\u0259n, r\u0259smi Dehlinin siyas\u0259tin\u0259 d\u0259 siray\u0259t edib. \u018fks t\u0259qdird\u0259, Hindistan\u0131n xarici i\u015fl\u0259r naziri Subramanyam Cay\u015fankar “Da\u015f\u00a0v\u0259 \u00e7i\u00e7\u0259k”, yaxud “Samrat” filmind\u0259ki yoxsul k\u0259nd…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":390056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4],"tags":[],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907.jpg",600,450,false],"landscape":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907.jpg",600,450,false],"portraits":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907.jpg",600,450,false],"thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907-487x365.jpg",487,365,true],"large":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907.jpg",600,450,false],"1536x1536":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907.jpg",600,450,false],"2048x2048":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907.jpg",600,450,false],"post-thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907-240x172.jpg",240,172,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3647596907.jpg",600,450,false]},"rttpg_author":{"display_name":"V\u00fcsal Rafiqo\u011flu","author_link":"https:\/\/arantv.az\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Siyas\u0259t<\/a>","rttpg_excerpt":"U\u015faql\u0131q ill\u0259rimin unudulmaz xatir\u0259l\u0259rind\u0259n biri d\u0259 1973-c\u00fc ild\u0259 rejissor Rac Kapurun \u00e7\u0259kdiyi “Bobbi” filmidir. M\u0259hz h\u0259min filmd\u0259 hind polisini ilk d\u0259f\u0259 g\u00f6rm\u00fc\u015fd\u00fcm. \u018fynind\u0259 “\u015fortik”, \u0259lind\u0259 d\u0259y\u0259n\u0259k – hadis\u0259 olub bit\u0259nd\u0259n sonra, o\u011fru qa\u00e7anda, qatil aradan \u00e7\u0131xanda, yaral\u0131 \u00f6l\u0259nd\u0259 g\u0259lib \u00e7\u0131xan polisl\u0259r. \u015e\u0259l\u0259b\u0131\u011f, monoqa\u015f, simalar\u0131na z\u0259hm vers\u0259l\u0259r d\u0259, komik personajlara b\u0259nz\u0259y\u0259n hind polisl\u0259r m\u0259sx\u0259r\u0259 v\u0259 la\u011fla\u011f\u0131…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/390055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=390055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/390055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/390056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=390055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=390055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=390055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}