{"id":433638,"date":"2022-02-01T12:25:01","date_gmt":"2022-02-01T09:25:01","guid":{"rendered":"http:\/\/arantv.az\/?p=433638"},"modified":"2022-02-01T12:25:01","modified_gmt":"2022-02-01T09:25:01","slug":"filoloq-horumc%c9%99k-m%c9%99s%c9%99l%c9%99si-qeyd-edilm%c9%99s%c9%99-idi-yaddan-cixib-novb%c9%99ti-lug%c9%99tl%c9%99r%c9%99-d%c9%99-kec%c9%99c%c9%99kdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arantv.az\/?p=433638","title":{"rendered":"Filoloq: \u201cH\u00f6r\u00fcm\u00e7\u0259k\u201d m\u0259s\u0259l\u0259si qeyd edilm\u0259s\u0259 idi, yaddan \u00e7\u0131x\u0131b n\u00f6vb\u0259ti l\u00fc\u011f\u0259tl\u0259r\u0259 d\u0259 ke\u00e7\u0259c\u0259kdi\u201d"},"content":{"rendered":"

Fakt kimi s\u0259hvl\u0259ri qeyd etm\u0259k laz\u0131md\u0131r. \u201cH\u00f6r\u00fcm\u00e7\u0259k\u201d m\u0259s\u0259l\u0259si qeyd edilm\u0259s\u0259 idi, yaddan \u00e7\u0131x\u0131b n\u00f6vb\u0259ti l\u00fc\u011f\u0259tl\u0259r\u0259 d\u0259 ke\u00e7\u0259c\u0259kdi. Lakin bir s\u00f6z\u00fcn \u0259traf\u0131nda deyil, \u00fcmumi problemin \u0259traf\u0131nda m\u00fczakir\u0259 apar\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

ARANTV.AZ <\/strong>\u00a0x\u0259b\u0259r verir ki, bu s\u00f6zl\u0259ri \u201cAltun kitab\u201d n\u0259\u015friyyat\u0131n\u0131n direktoru, filologiya \u00fczr\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 doktoru Rafiq \u0130smay\u0131lov AzTV-nin efirind\u0259 yay\u0131mlanan \u201c\u00c7\u0131x\u0131\u015fa Do\u011fru\u201d proqram\u0131nda qonaq olark\u0259n deyib.<\/p>\n

<\/div>\n

O qeyd edib\u00a0ki, bu texniki s\u0259hv idi:<\/p>\n

\u201cBu s\u0259hv t\u0259rtib\u00e7inin s\u0259hvi deyildir. M\u0259n dey\u0259rdim ki, bu operatorlar\u0131n yol verdiyi texniki x\u0259ta idi. Amma bu c\u00fcr x\u0131rda\u00e7\u0131l\u0131qda qalma\u011f\u0131n t\u0259r\u0259fdar\u0131 deyil\u0259m. Bunu problem kimi qeyd etm\u0259k v\u0259 b\u0259nz\u0259r x\u0259talar\u0131n olmamas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmaq laz\u0131md\u0131r. Giri\u015fd\u0259 orfoqrafiya qaydalar\u0131 olan yerd\u0259 d\u0259 yol veril\u0259n b\u0259zi n\u00f6qsanlar var ki, bax\u0131rsan s\u00f6zl\u0259r kitab daxilind\u0259 tam ba\u015fqa c\u00fcr qeyd edilib. Bunlar texniki x\u0259ta olmal\u0131d\u0131r, \u00e7\u00fcnki ola bilm\u0259z ki, dil\u00e7il\u0259r bir s\u00f6z\u00fc iki c\u00fcr t\u0259svir etsin. Bir s\u00f6z\u00fcn \u0259traf\u0131nda qalaraq yana\u015fmaq laz\u0131m deyil. \u201cSpayder\u201d s\u00f6z\u00fc ona g\u00f6r\u0259 bu q\u0259d\u0259r ajiotaj yaratd\u0131 ki, izah\u0131 ayd\u0131n deyildi. \u0130nsanlar onu h\u00f6rm\u00fc\u00e7\u0259k s\u00f6z\u00fcn\u00fcn yerin\u0259 q\u0259bul etdikl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn bel\u0259 \u015fi\u015firdildi\u201d.<\/p>\n

R.\u0130smay\u0131lov onu da \u0259lav\u0259 edib ki, bu kimi problemin bir s\u0259b\u0259bi d\u0259 vahid Akademik Milli \u0130zahl\u0131 l\u00fc\u011f\u0259timizin 70-ci ill\u0259r\u0259 aid olmas\u0131d\u0131r:<\/p>\n

\u201cOrada 40 min s\u00f6z var, bu l\u00fc\u011f\u0259tl\u0259rd\u0259 is\u0259 90 min s\u00f6z var. Bu o dem\u0259kdir ki, 50 min s\u00f6z\u00fcn arxas\u0131nda he\u00e7 bir izah yoxdur. Mahiyy\u0259ti olmayan s\u00f6z sad\u0259c\u0259 olaraq h\u0259rf birl\u0259\u015fm\u0259sidir. M\u0259nas\u0131n\u0131 bilm\u0259diyimiz s\u00f6zl\u0259ri he\u00e7 yerd\u0259 tapa bilmirik. Buna g\u00f6r\u0259 milli korpus \u00e7ox \u00f6n\u0259mlidir. Bel\u0259 bir korpus olmad\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn etibarl\u0131 l\u00fc\u011f\u0259t yaratmaq bu g\u00fcn m\u00fcmk\u00fcn deyil. 50-ci ill\u0259rd\u0259n bu istiqam\u0259t peyda olub v\u0259 linqoalqoritmik d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259si olan insanlar bu prosesd\u0259 i\u015ftirak edir. O d\u00f6vrd\u0259n b\u0259zi xalqlar milyardl\u0131q s\u00f6z korpusu yaratd\u0131lar. Bu korpusun yarad\u0131lmas\u0131 \u00f6z\u00fc bir elmdir. Az\u0259rbaycanda da bu korpus yarad\u0131lmal\u0131dr. Bu korpus n\u0259inki l\u00fc\u011f\u0259t\u00e7il\u0259r, h\u0259m d\u0259 dil\u00e7il\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn yarad\u0131lmald\u0131r v\u0259 h\u0259r k\u0259s \u00fc\u00e7\u00fcn istifad\u0259y\u0259 a\u00e7\u0131q olmal\u0131d\u0131r\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fakt kimi s\u0259hvl\u0259ri qeyd etm\u0259k laz\u0131md\u0131r. \u201cH\u00f6r\u00fcm\u00e7\u0259k\u201d m\u0259s\u0259l\u0259si qeyd edilm\u0259s\u0259 idi, yaddan \u00e7\u0131x\u0131b n\u00f6vb\u0259ti l\u00fc\u011f\u0259tl\u0259r\u0259 d\u0259 ke\u00e7\u0259c\u0259kdi. Lakin bir s\u00f6z\u00fcn \u0259traf\u0131nda deyil, \u00fcmumi problemin \u0259traf\u0131nda m\u00fczakir\u0259 apar\u0131lmal\u0131d\u0131r. ARANTV.AZ \u00a0x\u0259b\u0259r verir ki, bu s\u00f6zl\u0259ri \u201cAltun kitab\u201d n\u0259\u015friyyat\u0131n\u0131n direktoru, filologiya \u00fczr\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 doktoru Rafiq \u0130smay\u0131lov AzTV-nin efirind\u0259 yay\u0131mlanan \u201c\u00c7\u0131x\u0131\u015fa Do\u011fru\u201d proqram\u0131nda qonaq olark\u0259n deyib. O qeyd edib\u00a0ki, bu texniki s\u0259hv idi: \u201cBu s\u0259hv t\u0259rtib\u00e7inin s\u0259hvi deyildir. M\u0259n dey\u0259rdim ki, bu operatorlar\u0131n yol verdiyi texniki x\u0259ta idi. Amma bu c\u00fcr x\u0131rda\u00e7\u0131l\u0131qda qalma\u011f\u0131n t\u0259r\u0259fdar\u0131 deyil\u0259m. Bunu problem kimi qeyd etm\u0259k v\u0259 b\u0259nz\u0259r x\u0259talar\u0131n olmamas\u0131…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":433639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder.jpg",620,344,false],"landscape":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder.jpg",620,344,false],"portraits":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder.jpg",620,344,false],"thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder.jpg",620,344,false],"large":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder.jpg",620,344,false],"1536x1536":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder.jpg",620,344,false],"2048x2048":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder.jpg",620,344,false],"post-thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder-240x172.jpg",240,172,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spayder.jpg",620,344,false]},"rttpg_author":{"display_name":"V\u00fcsal Rafiqo\u011flu","author_link":"https:\/\/arantv.az\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"C\u0259miyy\u0259t<\/a>","rttpg_excerpt":"Fakt kimi s\u0259hvl\u0259ri qeyd etm\u0259k laz\u0131md\u0131r. \u201cH\u00f6r\u00fcm\u00e7\u0259k\u201d m\u0259s\u0259l\u0259si qeyd edilm\u0259s\u0259 idi, yaddan \u00e7\u0131x\u0131b n\u00f6vb\u0259ti l\u00fc\u011f\u0259tl\u0259r\u0259 d\u0259 ke\u00e7\u0259c\u0259kdi. Lakin bir s\u00f6z\u00fcn \u0259traf\u0131nda deyil, \u00fcmumi problemin \u0259traf\u0131nda m\u00fczakir\u0259 apar\u0131lmal\u0131d\u0131r. ARANTV.AZ \u00a0x\u0259b\u0259r verir ki, bu s\u00f6zl\u0259ri \u201cAltun kitab\u201d n\u0259\u015friyyat\u0131n\u0131n direktoru, filologiya \u00fczr\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 doktoru Rafiq \u0130smay\u0131lov AzTV-nin efirind\u0259 yay\u0131mlanan \u201c\u00c7\u0131x\u0131\u015fa Do\u011fru\u201d proqram\u0131nda qonaq olark\u0259n deyib. O qeyd edib\u00a0ki,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/433638"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=433638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/433638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/433639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=433638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=433638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=433638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}