Son ill\u0259r Az\u0259rbaycan\u0131n artan iqtisadi imkanlar\u0131, yerl\u0259\u015fdiyi \u0259lveri\u015fli co\u011frafi m\u00f6vqeyind\u0259n maksimum \u015f\u0259kild\u0259 s\u0259m\u0259r\u0259li faydalanmaq bacar\u0131\u011f\u0131, beyn\u0259lxalq al\u0259m\u0259 inteqrasiyas\u0131 onun qon\u015fular\u0131 il\u0259 \u0259laq\u0259l\u0259rin\u0259 d\u0259 m\u00fcsb\u0259t t\u0259sir g\u00f6st\u0259rib. Az\u0259rbaycan\u0131n qon\u015fu \u00f6lk\u0259l\u0259rl\u0259 ba\u011fl\u0131 siyas\u0259tind\u0259 G\u00fcrc\u00fcstanla m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r x\u00fcsusi \u0259h\u0259miyy\u0259t k\u0259sb edir. Bel\u0259 ki, Az\u0259rbaycan \u00f6z enerji resurslar\u0131n\u0131n Avropa bazarlar\u0131na \u00e7atd\u0131r\u0131lmas\u0131nda, eyni zamanda, \u015e\u0259rqd\u0259n Q\u0259rb\u0259 ged\u0259n y\u00fckl\u0259rin da\u015f\u0131nmas\u0131nda G\u00fcrc\u00fcstan m\u00fch\u00fcm tranzit rol oynay\u0131r. Az\u0259rbaycanla G\u00fcrc\u00fcstan\u0131 t\u0259kc\u0259 iqtisadi amill\u0259r deyil, h\u0259m d\u0259 tarixi k\u00f6kl\u0259r birl\u0259\u015fdirir. Az\u0259rbaycan-G\u00fcrc\u00fcstan dostlu\u011funun \u00e7ox q\u0259dim tarixi var v\u0259 bu iki \u00f6lk\u0259 t\u0259kc\u0259 qon\u015fu v\u0259 dost deyil, h\u0259m d\u0259 m\u00fch\u00fcm strateji t\u0259r\u0259fda\u015fd\u0131r.<\/p>\n
Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Prezidenti \u0130lham \u018fliyevin bu g\u00fcn G\u00fcrc\u00fcstana i\u015fg\u00fczar s\u0259f\u0259ri \u00f6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259 olan \u0259laq\u0259l\u0259rin daha da inki\u015faf\u0131na v\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 maraq do\u011furan sah\u0259l\u0259rd\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131n g\u00fccl\u0259ndirilm\u0259sin\u0259 t\u00f6hf\u0259 verm\u0259k m\u0259qs\u0259di da\u015f\u0131y\u0131r.<\/p>\n
G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Ba\u015f naziri \u0130rakli Qariba\u015fvilinin d\u0259v\u0259ti \u0259sas\u0131nda h\u0259yata ke\u00e7iril\u0259n s\u0259f\u0259r \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 ikit\u0259r\u0259fli m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rin g\u00fcnd\u0259liyind\u0259 duran aktual m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r m\u00fczakir\u0259 edil\u0259c\u0259k. S\u0259f\u0259r zaman\u0131 Prezident \u0130lham \u018fliyevin G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Ba\u015f naziri \u0130rakli Qariba\u015fvili il\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc d\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulur.<\/p>\n
Az\u0259rbaycan-G\u00fcrc\u00fcstan m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rin\u0259 bir daha n\u0259z\u0259r sal\u0131r\u0131q.<\/p>\n
\u0130ki \u00f6lk\u0259 aras\u0131nda m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rd\u0259n dan\u0131\u015fark\u0259n, ilk n\u00f6vb\u0259d\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131\u00a0s\u0259f\u0259rl\u0259r\u0259 diqq\u0259t yetirm\u0259k z\u0259ruridir. Qeyd etm\u0259k yerin\u0259 d\u00fc\u015f\u0259r ki, bug\u00fcnk\u00fc s\u0259f\u0259r Prezident \u0130lham \u018fliyevin G\u00fcrc\u00fcstana sayca 11-ci s\u0259f\u0259ridir. Bundan \u0259vv\u0259l \u00f6t\u0259n il oktyabr\u0131n 24-d\u0259 d\u00f6vl\u0259timizin ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131 G\u00fcrc\u00fcstanda (M\u00e7xetada) i\u015fg\u00fczar s\u0259f\u0259rd\u0259 olub.<\/p>\n
Eyni zamanda, bu il aprelin 7-d\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Ba\u015f naziri \u0130.Qariba\u015fvili \u00f6lk\u0259miz\u0259 (Q\u0259b\u0259l\u0259y\u0259) i\u015fg\u00fczar s\u0259f\u0259r edib.<\/p>\n
Bu iki s\u0259f\u0259r Az\u0259rbaycan Prezidentinin v\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan Ba\u015f nazirinin g\u00f6r\u00fc\u015fl\u0259rinin m\u00fcnt\u0259z\u0259mliyini art\u0131r\u0131b, s\u0259f\u0259rl\u0259rin paytaxtlara deyil, b\u00f6lg\u0259l\u0259r\u0259 h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si kimi yeni bir \u0259n\u0259n\u0259 yarad\u0131b.<\/p>\n
Az\u0259rbaycanla G\u00fcrc\u00fcstan\u0131 mehriban qon\u015fuluq v\u0259 tarixi dostluq \u0259laq\u0259l\u0259ri, siyasi, iqtisadi, humanitar v\u0259 dig\u0259r sah\u0259l\u0259rd\u0259 strateji t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131q \u0259laq\u0259l\u0259ri birl\u0259\u015fdirir.<\/p>\n
Prezident \u0130lham \u018fliyev bununla ba\u011fl\u0131 bildirib: \u201cG\u00fcrc\u00fcstan il\u0259 Az\u0259rbaycan aras\u0131ndak\u0131 dostluq v\u0259 qarda\u015fl\u0131q m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri d\u0259rin \u0259n\u0259n\u0259l\u0259r \u00fcz\u0259rind\u0259 qurulub. \u018fsrl\u0259r boyu xalqlar\u0131m\u0131z dostluq, qarda\u015fl\u0131q, mehriban qon\u015fuluq \u015f\u0259raitind\u0259 ya\u015fam\u0131\u015flar. D\u00f6vl\u0259tl\u0259raras\u0131 \u0259laq\u0259l\u0259r d\u0259 bu m\u00f6hk\u0259m t\u0259m\u0259l \u00fcz\u0259rind\u0259 qurulubdur. … strateji t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131q \u0259laq\u0259l\u0259rimiz dem\u0259k olar ki, m\u00fctt\u0259fiqlik s\u0259viyy\u0259sin\u0259 qalx\u0131bd\u0131r. \u00c7\u00fcnki bir \u00e7ox sah\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 biz f\u0259al \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q edirik\u201d.<\/p>\n
G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Ba\u015f naziri \u0130rakli Qariba\u015fvili iki \u00f6lk\u0259nin bu q\u0259d\u0259r yax\u0131n olmas\u0131nda Prezident \u0130lham \u018fliyevin t\u00f6hf\u0259sini y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirib. O, ikit\u0259r\u0259fli m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rimizi bel\u0259 xarakteriz\u0259 edib: \u201cBizim \u00f6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda misilsiz dostluq \u0259laq\u0259l\u0259ri v\u0259 s\u0131x m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r var. H\u0259min m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r tarixi \u0259laq\u0259l\u0259rimiz\u0259 v\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 h\u00f6rm\u0259t\u0259 \u0259saslan\u0131r\u201d.<\/p>\n
Xat\u0131rladaq ki, 1996-c\u0131 il mart\u0131n 8-d\u0259 imzalanan \u201cAz\u0259rbaycan Respublikas\u0131 il\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan aras\u0131nda dostluq, \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q v\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 t\u0259hl\u00fck\u0259sizliyin m\u00f6hk\u0259ml\u0259ndirilm\u0259si haqq\u0131nda M\u00fcqavil\u0259\u201d \u00f6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda strateji t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131\u011f\u0131n t\u0259m\u0259lini qoyan s\u0259n\u0259ddir.<\/p>\n
Tarix\u0259 q\u0131sa n\u0259z\u0259r:<\/strong>\u00a0Az\u0259rbaycan-G\u00fcrc\u00fcstan m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri daim y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259 olub. D\u00f6vl\u0259tl\u0259raras\u0131 \u0259laq\u0259l\u0259rimizin z\u0259ngin tarixi var. \u0130ki \u00f6lk\u0259 aras\u0131nda diplomatik m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r 1992-ci il noyabr\u0131n 18-d\u0259 qurulub. 2022-ci ild\u0259 m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rimizin 30-cu ild\u00f6n\u00fcm\u00fc qeyd olunub. Qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 h\u00f6rm\u0259t v\u0259 etimada \u0259saslanan Az\u0259rbaycan-G\u00fcrc\u00fcstan \u0259laq\u0259l\u0259ri \u00f6t\u0259n ill\u0259r \u0259rzind\u0259 dinamik inki\u015faf edib, \u00f6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda siyasi, iqtisadi, enerji, m\u0259d\u0259ni v\u0259 dig\u0259r sah\u0259l\u0259rd\u0259 s\u0259m\u0259r\u0259li \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q formala\u015f\u0131b.<\/p>\n \u00dcmummilli Lider Heyd\u0259r \u018fliyevin v\u0259 Prezident Eduard \u015eevardnadzenin dostluq m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri bu \u0259laq\u0259l\u0259ri inki\u015faf etdirm\u0259y\u0259 \u0259h\u0259miyy\u0259tli t\u0259kan verib. Ali v\u0259 y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259 \u00e7oxsayl\u0131 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 s\u0259f\u0259rl\u0259r h\u0259yata ke\u00e7irilib, indiy\u0259d\u0259k \u00f6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda 125-d\u0259n \u00e7ox s\u0259n\u0259d imzalan\u0131b. 1995-ci ild\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Az\u0259rbaycanda, bir il sonra is\u0259 Az\u0259rbaycan\u0131n bu \u00f6lk\u0259d\u0259 s\u0259firliyi f\u0259aliyy\u0259t\u0259 ba\u015flay\u0131b. H\u0259m\u00e7inin 2009-cu ild\u0259 Az\u0259rbaycan\u0131n G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Batumi \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 ba\u015f konsullu\u011fu, 2013-c\u00fc ild\u0259n etibar\u0259n is\u0259 G\u0259nc\u0259 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n ba\u015f konsullu\u011fu a\u00e7\u0131l\u0131b.<\/p>\n \u00d6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda parlamentl\u0259r s\u0259viyy\u0259sind\u0259 d\u0259 f\u0259al \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q \u0259laq\u0259l\u0259ri m\u00f6vcuddur. H\u0259r iki \u00f6lk\u0259nin qanunverici orqanlar\u0131nda dostluq v\u0259 i\u015f\u00e7i qruplar\u0131 var. Milli M\u0259clisin s\u0259dri Sahib\u0259 Qafarova \u00f6t\u0259n il G\u00fcrc\u00fcstana r\u0259smi s\u0259f\u0259r edib. G\u00fcrc\u00fcstan parlamentinin s\u0259dri \u015e.Papua\u015fvili is\u0259 bu ilin may\u0131nda \u00dcmummilli Lider Heyd\u0259r \u018fliyevin 100 illik yubileyin\u0259 h\u0259sr olunmu\u015f x\u00fcsusi iclasda i\u015ftirak m\u0259qs\u0259dil\u0259 \u00f6lk\u0259miz\u0259 s\u0259f\u0259r\u0259 g\u0259lib.<\/p>\n Az\u0259rbaycan il\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan aras\u0131nda beyn\u0259lxalq t\u0259\u015fkilatlar \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 d\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 d\u0259st\u0259k t\u0259cr\u00fcb\u0259si var. BMT Ba\u015f Assambleyas\u0131n\u0131n 2020-ci (3 sentyabr), 2021-ci (17 iyun) v\u0259 2022-ci ild\u0259 (8 iyun) ke\u00e7irilmi\u015f sessiyalar\u0131nda \u201cAbxaziya (G\u00fcrc\u00fcstan) v\u0259 C\u0259nubi Osetiyadan (G\u00fcrc\u00fcstan) m\u0259cburi k\u00f6\u00e7k\u00fcn v\u0259 qa\u00e7q\u0131nlar\u0131n v\u0259ziyy\u0259ti bar\u0259d\u0259\u201d q\u0259tnam\u0259l\u0259r\u0259 dair s\u0259sverm\u0259 zaman\u0131 Az\u0259rbaycan s\u00f6z\u00fcged\u0259n s\u0259n\u0259din lehin\u0259 s\u0259s\u00a0verib.<\/p>\n \u00d6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda m\u00fct\u0259madi olaraq y\u00fcks\u0259k r\u0259smil\u0259rin s\u0259f\u0259rl\u0259ri d\u0259 h\u0259yata ke\u00e7irilir v\u0259 bu, ikit\u0259r\u0259fli \u0259laq\u0259l\u0259rin y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259 olmas\u0131n\u0131n \u0259yani t\u0259zah\u00fcr\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n \u0130qtisadi \u0259laq\u0259l\u0259r:<\/strong>\u00a0Az\u0259rbaycan il\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan aras\u0131nda iqtisadi sah\u0259d\u0259 d\u0259 m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259dir. \u0130qtisadi \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri \u00fczr\u0259 birg\u0259 H\u00f6kum\u0259tl\u0259raras\u0131 Komissiya 2004-c\u00fc ild\u0259n etibar\u0259n f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259rir. Komissiyan\u0131n m\u00fct\u0259madi olaraq iclaslar\u0131 ke\u00e7irilir v\u0259 son iclas\u0131 \u00f6t\u0259n il dekabr\u0131n 15-d\u0259 Tbilisid\u0259 ba\u015f tutub.<\/p>\n 2022-ci ild\u0259 iki \u00f6lk\u0259 aras\u0131nda ticar\u0259t d\u00f6vriyy\u0259si 771 milyon AB\u015e dollar\u0131 t\u0259\u015fkil edib, ikit\u0259r\u0259fli ticar\u0259tin saldosu is\u0259 m\u00fcsb\u0259t 500 milyon AB\u015e dollar\u0131 olub. Bu il yanvar-avqust aylar\u0131nda ikit\u0259r\u0259fli ticar\u0259t d\u00f6vriyy\u0259si 612,87 milyon AB\u015e dollar\u0131n\u0131 \u00f6t\u00fcb, ikit\u0259r\u0259fli ticar\u0259tin saldosu is\u0259 m\u00fcsb\u0259t 444 milyon AB\u015e dollar\u0131 t\u0259\u015fkil edib.<\/p>\n Az\u0259rbaycanda 815 G\u00fcrc\u00fcstan investisiyal\u0131 kommersiya qurumu\u00a0qeydiyyatdad\u0131r, onlardan 533-n\u00fcn f\u0259aliyy\u0259ti aktivdir. \u00dcmumilikd\u0259 G\u00fcrc\u00fcstandan Az\u0259rbaycana 279 milyon, Az\u0259rbaycandan G\u00fcrc\u00fcstana is\u0259 3,4 milyard AB\u015e dollar\u0131 m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 investisiya qoyulub.<\/p>\n Az\u0259rbaycan il\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n tarixi \u0130p\u0259k Yolu \u00fcz\u0259rind\u0259 yerl\u0259\u015fm\u0259si v\u0259 \u00f6lk\u0259l\u0259rimiz t\u0259r\u0259find\u0259n birg\u0259 irimiqyasl\u0131 enerji v\u0259 n\u0259qliyyat layih\u0259l\u0259rinin icra edilm\u0259si regionumuzdan ke\u00e7\u0259n y\u00fck ax\u0131n\u0131n\u0131n h\u0259cmini d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 art\u0131r\u0131b.<\/p>\n \u00d6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda u\u011furlu regional \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 irimiqyasl\u0131 qlobal enerji v\u0259 n\u0259qliyyat-kommunikasiya layih\u0259l\u0259rinin (Bak\u0131-Tbilisi-Ceyhan neft boru k\u0259m\u0259ri, Bak\u0131-Tbilisi-\u018frzurum qaz boru k\u0259m\u0259ri, Bak\u0131-Tbilisi-Qars d\u0259mir yolu v\u0259 s.) realla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 b\u00f6lg\u0259d\u0259 s\u00fclh\u0259 v\u0259 sabitliy\u0259 xidm\u0259t edir.<\/p>\n Humanitar \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q:\u00a0\u0130ki \u00f6lk\u0259 aras\u0131nda m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r\u0259 n\u0259z\u0259r salark\u0259n, humanitar sah\u0259d\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 x\u00fcsusil\u0259 vur\u011fulamaq laz\u0131md\u0131r. Bu sah\u0259d\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131qdan dan\u0131\u015fark\u0259n Heyd\u0259r \u018fliyev Fondu t\u0259r\u0259find\u0259n G\u00fcrc\u00fcstanda h\u0259yata ke\u00e7iril\u0259n \u00e7oxsayl\u0131 layih\u0259l\u0259ri x\u00fcsusi vur\u011fulamaq laz\u0131md\u0131r. Paytaxt Tbilisid\u0259 \u00dcmummilli Lider Heyd\u0259r \u018fliyevin ad\u0131n\u0131 da\u015f\u0131yan b\u00f6y\u00fck k\u00fc\u00e7\u0259, park v\u0259 abid\u0259 var. Bu, bir daha g\u00f6st\u0259rir ki, Ulu \u00d6nd\u0259r G\u00fcrc\u00fcstanla \u0259laq\u0259l\u0259r\u0259 nec\u0259 b\u00f6y\u00fck \u00f6n\u0259m verib. \u00dcmummilli Lider iki \u00f6lk\u0259nin xalqlar\u0131 aras\u0131nda \u0259laq\u0259l\u0259ri bel\u0259 xarakteriz\u0259 etmi\u015fdi: \u201cAz\u0259rbaycan v\u0259 g\u00fcrc\u00fc xalqlar\u0131 xo\u015fb\u0259xtdirl\u0259r ki, onlar qon\u015fu xalqlard\u0131r. Bizim \u0259cdadlar\u0131m\u0131z h\u0259min t\u0259maslar\u0131 yarad\u0131b v\u0259 bu g\u00fcn bizim v\u0259zif\u0259miz odur ki, h\u0259min \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 ir\u0259li aparaq v\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k n\u0259sill\u0259r\u0259 \u00f6t\u00fcr\u0259k\u201d.<\/p>\n G\u00fcrc\u00fcstanda, h\u0259m\u00e7inin az\u0259rbaycanl\u0131lara aid Heyd\u0259r \u018fliyev ad\u0131na Tbilisi D\u00f6vl\u0259t Pe\u015f\u0259kar Az\u0259rbaycan Dram Teatr\u0131, \u201cERA Teatr\u0131\u201d v\u0259 yeni yarad\u0131lm\u0131\u015f \u201cBeez\u201d U\u015faq teatr\u0131 f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259rir.<\/p>\n Tbilisid\u0259 M.F.Axundzad\u0259 ad\u0131na Az\u0259rbaycan M\u0259d\u0259niyy\u0259ti Muzeyi d\u0259 m\u00f6vcuddur. Bu muzey M.F.Axundzad\u0259nin, C.M\u0259mm\u0259dquluzad\u0259nin v\u0259 N.N\u0259rimanovun ev-muzeyl\u0259rini \u00f6z\u00fcnd\u0259 birl\u0259\u015fdirir.<\/p>\n G\u00fcrc\u00fcstanda 2014-c\u00fc ild\u0259 apar\u0131lan son siyah\u0131yaalmaya \u0259sas\u0259n, bu \u00f6lk\u0259d\u0259 tarix\u0259n y\u0131\u011fcam halda ya\u015fayan az\u0259rbaycanl\u0131 \u0259halinin say\u0131 233 min n\u0259f\u0259r t\u0259\u015fkil edib. Soyda\u015flar\u0131m\u0131z \u0259sas\u0259n Kvemo-Kartli regionunun Marneuli, Qardabani, Bolnisi, Dmanisi, Tsalka v\u0259 Tetristkaro rayonlar\u0131nda, Rustavi \u015f\u0259h\u0259rind\u0259, Kaxeti, \u015eida-Kartli, Mtsxeta-Mitianeti b\u00f6lg\u0259l\u0259rind\u0259 v\u0259 Acar\u0131stan Muxtar Respublikas\u0131nda, el\u0259c\u0259 d\u0259 paytaxt Tbilisi \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 m\u0259skunla\u015f\u0131blar.<\/p>\n \u00d6lk\u0259l\u0259r aras\u0131nda\u00a0regionlararas\u0131 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q h\u0259m\u00e7inin y\u00fcks\u0259l\u0259n x\u0259tl\u0259 davam edir. Bel\u0259 ki, iki \u00f6lk\u0259nin bir s\u0131ra \u015f\u0259h\u0259rl\u0259ri aras\u0131nda birba\u015fa \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q \u0259laq\u0259l\u0259ri qurulub. Az\u0259rbaycan il\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n bir s\u0131ra \u015f\u0259h\u0259rl\u0259ri aras\u0131nda \u201cqarda\u015fla\u015fma\u201d \u0259laq\u0259l\u0259rin\u0259 dair m\u00fcvafiq memorandumlar imzalan\u0131b: G\u0259nc\u0259-Kutaisi (1995-ci il), Sumqay\u0131t-Rustavi (2007-ci il), Nax\u00e7\u0131van-Batumi (2012-ci il), \u015e\u0259ki-Telavi (2012-ci il), Bak\u0131-Tbilisi (2021-ci il), \u015e\u0259mkir-Marneuli (2022-ci il), A\u011fstafa-Qardabani (2022-ci il), G\u00f6yg\u00f6l-Bolnisi (2022-ci il), Da\u015fk\u0259s\u0259n-Dmanisi (2022-ci il).<\/p>\n \u00d6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda \u0259laq\u0259l\u0259rin v\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131n inki\u015faf dinamikas\u0131 onu dem\u0259y\u0259 \u0259sas verir ki, Az\u0259rbaycan-G\u00fcrc\u00fcstan m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 daha da geni\u015fl\u0259n\u0259c\u0259k v\u0259 yeni sah\u0259l\u0259ri \u0259hat\u0259 ed\u0259c\u0259kdir.<\/p>\n AZ\u018fRTAC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Son ill\u0259r Az\u0259rbaycan\u0131n artan iqtisadi imkanlar\u0131, yerl\u0259\u015fdiyi \u0259lveri\u015fli co\u011frafi m\u00f6vqeyind\u0259n maksimum \u015f\u0259kild\u0259 s\u0259m\u0259r\u0259li faydalanmaq bacar\u0131\u011f\u0131, beyn\u0259lxalq al\u0259m\u0259 inteqrasiyas\u0131 onun qon\u015fular\u0131 il\u0259 \u0259laq\u0259l\u0259rin\u0259 d\u0259 m\u00fcsb\u0259t t\u0259sir g\u00f6st\u0259rib. Az\u0259rbaycan\u0131n qon\u015fu \u00f6lk\u0259l\u0259rl\u0259 ba\u011fl\u0131 siyas\u0259tind\u0259 G\u00fcrc\u00fcstanla m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r x\u00fcsusi \u0259h\u0259miyy\u0259t k\u0259sb edir. Bel\u0259 ki, Az\u0259rbaycan \u00f6z enerji resurslar\u0131n\u0131n Avropa bazarlar\u0131na \u00e7atd\u0131r\u0131lmas\u0131nda, eyni zamanda, \u015e\u0259rqd\u0259n Q\u0259rb\u0259 ged\u0259n y\u00fckl\u0259rin da\u015f\u0131nmas\u0131nda G\u00fcrc\u00fcstan m\u00fch\u00fcm tranzit rol oynay\u0131r. Az\u0259rbaycanla G\u00fcrc\u00fcstan\u0131 t\u0259kc\u0259 iqtisadi amill\u0259r deyil, h\u0259m d\u0259 tarixi k\u00f6kl\u0259r birl\u0259\u015fdirir. Az\u0259rbaycan-G\u00fcrc\u00fcstan dostlu\u011funun \u00e7ox q\u0259dim tarixi var v\u0259 bu iki \u00f6lk\u0259 t\u0259kc\u0259 qon\u015fu v\u0259 dost deyil, h\u0259m d\u0259 m\u00fch\u00fcm strateji t\u0259r\u0259fda\u015fd\u0131r. Az\u0259rbaycan…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":642830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[19],"tags":[],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543.jpg",975,540,false],"landscape":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543.jpg",975,540,false],"portraits":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543.jpg",975,540,false],"thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543-660x365.jpg",660,365,true],"large":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543-840x465.jpg",640,354,true],"1536x1536":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543.jpg",975,540,false],"2048x2048":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543.jpg",975,540,false],"post-thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543-240x172.jpg",240,172,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fe7ecc4d169676124615436266910762543.jpg",975,540,false]},"rttpg_author":{"display_name":"V\u00fcsal Rafiqo\u011flu","author_link":"https:\/\/arantv.az\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"G\u00fcnd\u0259m<\/a>","rttpg_excerpt":"Son ill\u0259r Az\u0259rbaycan\u0131n artan iqtisadi imkanlar\u0131, yerl\u0259\u015fdiyi \u0259lveri\u015fli co\u011frafi m\u00f6vqeyind\u0259n maksimum \u015f\u0259kild\u0259 s\u0259m\u0259r\u0259li faydalanmaq bacar\u0131\u011f\u0131, beyn\u0259lxalq al\u0259m\u0259 inteqrasiyas\u0131 onun qon\u015fular\u0131 il\u0259 \u0259laq\u0259l\u0259rin\u0259 d\u0259 m\u00fcsb\u0259t t\u0259sir g\u00f6st\u0259rib. Az\u0259rbaycan\u0131n qon\u015fu \u00f6lk\u0259l\u0259rl\u0259 ba\u011fl\u0131 siyas\u0259tind\u0259 G\u00fcrc\u00fcstanla m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r x\u00fcsusi \u0259h\u0259miyy\u0259t k\u0259sb edir. Bel\u0259 ki, Az\u0259rbaycan \u00f6z enerji resurslar\u0131n\u0131n Avropa bazarlar\u0131na \u00e7atd\u0131r\u0131lmas\u0131nda, eyni zamanda, \u015e\u0259rqd\u0259n Q\u0259rb\u0259 ged\u0259n y\u00fckl\u0259rin da\u015f\u0131nmas\u0131nda G\u00fcrc\u00fcstan m\u00fch\u00fcm…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/642828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=642828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/642828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/642830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=642828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=642828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=642828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}