Arbitraj haqq\u0131nda Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Qanunu t\u0259sdiq edilib.<\/p>\n
President.az<\/strong><\/a>\u00a0x\u0259b\u0259r verir ki, bununla ba\u011fl\u0131 qanunu Prezident\u00a0\u0130lham \u018fliyev<\/strong>\u00a0t\u0259sdiql\u0259yib.<\/p>\n Bu Qanun Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Konstitusiyas\u0131n\u0131n 94-c\u00fc madd\u0259sinin I hiss\u0259sinin 6-c\u0131, 10-cu, 12-ci v\u0259 26-c\u0131 b\u0259ndl\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq, arbitraj\u0131n h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 yaranan ictimai m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri t\u0259nziml\u0259yir, arbitraj sazi\u015fin\u0259 dair t\u0259l\u0259bl\u0259ri, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131nda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin v\u0259 daimi arbitraj t\u0259\u015fkilatlar\u0131n\u0131n t\u0259\u015fkili, f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259rm\u0259si, arbitraj icraat\u0131n\u0131n apar\u0131lmas\u0131, arbitraj q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 icras\u0131 qaydalar\u0131n\u0131 m\u00fc\u0259yy\u0259n edir.<\/p>\n 1-ci f\u0259sil<\/p>\n \u00dcMUM\u0130 M\u00dcDD\u018fALAR<\/p>\n Madd\u0259 1. \u018fsas anlay\u0131\u015flar<\/p>\n 1.1. Bu Qanunda istifad\u0259 olunan \u0259sas anlay\u0131\u015flar a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 m\u0259nalar\u0131 ifad\u0259 edir:<\/p>\n 1.1.1. arbitraj \u2013 daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 edilib-edilm\u0259m\u0259sind\u0259n as\u0131l\u0131 olmayaraq arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n m\u0259cburi h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259y\u0259 malik q\u0259rar\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 m\u0259qs\u0259dil\u0259 h\u0259yata ke\u00e7iril\u0259n m\u00fcbahis\u0259y\u0259 bax\u0131lma prosesi;<\/p>\n 1.1.2. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si \u2013 t\u0259kba\u015f\u0131na arbitr v\u0259 ya arbitrl\u0259r kollegiyas\u0131;<\/p>\n 1.1.3. arbitraj sazi\u015fi \u2013 m\u00fcqavil\u0259d\u0259n ir\u0259li g\u0259lib-g\u0259lm\u0259m\u0259sind\u0259n as\u0131l\u0131 olmayaraq t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda yaranan v\u0259 ya yarana bil\u0259c\u0259k m\u00fcbahis\u0259l\u0259rin (onlar\u0131n bir hiss\u0259sinin) arbitraja verilm\u0259si bar\u0259d\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fmas\u0131;<\/p>\n 1.1.4. beyn\u0259lxalq arbitraj \u2013 bu Qanunun 4.3-c\u00fc madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulan arbitraj;<\/p>\n 1.1.5. daxili arbitraj \u2013 beyn\u0259lxalq arbitraja aid olmayan arbitraj;<\/p>\n 1.1.6. xarici arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si \u2013 arbitraj\u0131n yeri xarici \u00f6lk\u0259d\u0259 olan arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si;<\/p>\n 1.1.7. yerli arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si \u2013 arbitraj\u0131n yeri Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131nda olan arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si;<\/p>\n 1.1.8. elektron m\u0259lumat \u2013 elektron, maqnit, optik v\u0259 ya ox\u015far vasit\u0259l\u0259rl\u0259, o c\u00fcml\u0259d\u0259n elektron m\u0259lumat m\u00fcbadil\u0259si, elektron po\u00e7t, teleqram, teleks v\u0259 ya telefaks vasit\u0259sil\u0259, lakin bunlarla m\u0259hdudla\u015fmayaraq, yarad\u0131lan, g\u00f6nd\u0259ril\u0259n, q\u0259bul edil\u0259n v\u0259 ya saxlan\u0131lan m\u0259lumat;<\/p>\n 1.1.9. \u015f\u0259xsin oldu\u011fu yer \u2013 fiziki \u015f\u0259xsin ad\u0259t\u0259n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yer, h\u00fcquqi \u015f\u0259xsin is\u0259 daimi f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259n orqan\u0131n\u0131n yerl\u0259\u015fdiyi yer.<\/p>\n Madd\u0259 2. Arbitraj haqq\u0131nda Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n qanunvericiliyi<\/p>\n Arbitraj haqq\u0131nda Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n qanunvericiliyi Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Konstitusiyas\u0131ndan, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n t\u0259r\u0259fdar \u00e7\u0131xd\u0131\u011f\u0131 beyn\u0259lxalq m\u00fcqavil\u0259l\u0259rd\u0259n, bu Qanundan, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n M\u00fclki Prosessual M\u0259c\u0259ll\u0259sind\u0259n, \u201cBeyn\u0259lxalq x\u00fcsusi h\u00fcquq haqq\u0131nda\u201d Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Qanunundan v\u0259 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n dig\u0259r normativ h\u00fcquqi aktlar\u0131ndan ibar\u0259tdir.<\/p>\n Madd\u0259 3. Bu Qanunun t\u0259fsiri<\/p>\n 3.1. Bu Qanunda (bu Qanunun 48-ci madd\u0259si istisna olmaqla) t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 ayr\u0131-ayr\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 q\u0259rar q\u0259bul etm\u0259k imkan\u0131 verildiyi halda, t\u0259r\u0259fl\u0259r bel\u0259 q\u0259rar\u0131n q\u0259bul edilm\u0259sini \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015f\u0259xs\u0259, o c\u00fcml\u0259d\u0259n t\u0259sisata tap\u015f\u0131ra bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n 3.2. Bu Qanunda t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fmas\u0131na v\u0259 ya raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259l\u0259 bil\u0259c\u0259yin\u0259 istinad olunduqda, bel\u0259 raz\u0131la\u015fma h\u0259min raz\u0131la\u015fmada g\u00f6st\u0259ril\u0259n arbitraj qaydalar\u0131n\u0131 da \u0259hat\u0259 edir.<\/p>\n 3.3. Bu Qanunda (bu Qanunun 44.1.1-ci v\u0259 52.2.1-ci madd\u0259l\u0259ri istisna olmaqla) iddiaya istinad h\u0259m\u00e7inin qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 iddiaya, etiraza istinad is\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 iddiaya etiraza da t\u0259tbiq edilir.<\/p>\n Madd\u0259 4. Bu Qanunun t\u0259tbiq dair\u0259si<\/p>\n 4.1. Bu Qanun arbitraj\u0131n yeri Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131nda olan beyn\u0259lxalq v\u0259 daxili arbitraja t\u0259tbiq edilir.<\/p>\n 4.2. Bu Qanunun 10-cu, 13-c\u00fc, 17-ci, 18-ci, 32-ci, 33-c\u00fc, 34-c\u00fc, 46-c\u0131, 48.5-ci, 55-ci v\u0259 56-c\u0131 madd\u0259l\u0259ri arbitraj\u0131n yeri xarici \u00f6lk\u0259d\u0259 oldu\u011fu v\u0259 ya arbitraj\u0131n yeri m\u00fc\u0259yy\u0259n olunmad\u0131\u011f\u0131 hallarda da t\u0259tbiq edilir.<\/p>\n 4.3. A\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallardan h\u0259r hans\u0131 biri m\u00f6vcud olduqda arbitraj beyn\u0259lxalq say\u0131l\u0131r:<\/p>\n 4.3.1. arbitraj raz\u0131la\u015fmas\u0131 (sazi\u015fi) (bundan sonra \u2013 arbitraj sazi\u015fi) t\u0259r\u0259fl\u0259rinin sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011fu yer, h\u0259min raz\u0131la\u015fman\u0131n ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 vaxtda, ayr\u0131-ayr\u0131 d\u00f6vl\u0259tl\u0259rd\u0259 yerl\u0259\u015fdikd\u0259;<\/p>\n 4.3.2. a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 yerl\u0259rd\u0259n biri t\u0259r\u0259fl\u0259rin sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011fu d\u00f6vl\u0259tin h\u00fcdudlar\u0131ndan k\u0259narda yerl\u0259\u015fdikd\u0259:<\/p>\n 4.3.2.1. arbitraj sazi\u015find\u0259 v\u0259 ya ona \u0259sas\u0259n m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f arbitraj\u0131n yeri;<\/p>\n 4.3.2.2. kommersiya m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rind\u0259n ir\u0259li g\u0259l\u0259n \u00f6hd\u0259likl\u0259rin \u0259sas hiss\u0259sinin icra edilm\u0259li oldu\u011fu yer v\u0259 ya m\u00fcbahis\u0259 predmetinin \u0259n s\u0131x \u0259laq\u0259li oldu\u011fu yer;<\/p>\n 4.3.3. arbitraj sazi\u015finin predmetinin bird\u0259n \u00e7ox d\u00f6vl\u0259t il\u0259 \u0259laq\u0259li olmas\u0131 bar\u0259d\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259r q\u0259ti raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259ldikd\u0259.<\/p>\n 4.4. Bu Qanunun 4.3-c\u00fc madd\u0259sinin m\u0259qs\u0259dl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 qaydalar t\u0259tbiq edilir:<\/p>\n 4.4.1. t\u0259r\u0259f bird\u0259n \u00e7ox \u00f6lk\u0259d\u0259 sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful olduqda, arbitraj sazi\u015fin\u0259 \u0259n s\u0131x aidiyy\u0259ti olan yer t\u0259r\u0259fin sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011fu yer hesab olunur;<\/p>\n 4.4.2. t\u0259r\u0259fin sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011fu yer olmad\u0131qda h\u0259min t\u0259r\u0259fin oldu\u011fu yer \u0259sas g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n 4.5. Bu Qanun m\u00fcbahis\u0259l\u0259rin arbitraja veril\u0259 bilm\u0259diyini v\u0259 ya bu Qanunda olan m\u00fcdd\u0259alardan f\u0259rqli qaydada veril\u0259 bildiyini n\u0259z\u0259rd\u0259 tutan Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 qanunlar\u0131n\u0131n q\u00fcvv\u0259sin\u0259 t\u0259sir g\u00f6st\u0259rmir.<\/p>\n 4.6. Bu Qanunun t\u0259nziml\u0259m\u0259 predmetin\u0259 aid olan, lakin birba\u015fa h\u0259llini tapmayan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r arbitraj\u0131n \u0259sasland\u0131\u011f\u0131 \u00fcmumi prinsipl\u0259r\u0259 uy\u011fun h\u0259ll olunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n 4.7. \u018fl\u0259t azad iqtisadi zonas\u0131nda arbitraj icraat\u0131n\u0131n h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r \u201c\u018fl\u0259t azad iqtisadi zonas\u0131 haqq\u0131nda\u201d Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Qanununun t\u0259l\u0259bl\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq t\u0259nziml\u0259nir.<\/p>\n Madd\u0259 5. Yaz\u0131l\u0131 m\u0259lumatlar\u0131n al\u0131nmas\u0131 v\u0259 m\u00fcdd\u0259tl\u0259rin hesablanmas\u0131<\/p>\n 5.1. Yaz\u0131l\u0131 m\u0259lumatlar\u0131n al\u0131nmas\u0131na a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 qaydalar t\u0259tbiq edilir:<\/p>\n 5.1.1. yaz\u0131l\u0131 m\u0259lumat \u00fcnvan sahibin\u0259 \u015f\u0259xs\u0259n v\u0259 ya sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011fu yer\u0259 v\u0259 ya onun oldu\u011fu yer\u0259 v\u0259 yaxud h\u0259min \u00fcnvan sahibinin po\u00e7t \u00fcnvan\u0131na \u00e7atd\u0131r\u0131ld\u0131qda o, al\u0131nm\u0131\u015f hesab edilir. Qeyd olunanlar\u0131 a\u011flabatan s\u0259yl\u0259rl\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n etm\u0259k m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131qda, yaz\u0131l\u0131 m\u0259lumat \u00fcnvan sahibinin sonuncu m\u0259lum olan sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011fu v\u0259 ya oldu\u011fu yer\u0259 v\u0259 ya po\u00e7t \u00fcnvan\u0131na sifari\u015fli po\u00e7t g\u00f6nd\u0259ri\u015fi v\u0259 ya yaz\u0131l\u0131 m\u0259lumat\u0131n g\u00f6nd\u0259rilm\u0259 s\u0259yini t\u0259sdiq ed\u0259n dig\u0259r vasit\u0259l\u0259rl\u0259 g\u00f6nd\u0259rildikd\u0259 o, al\u0131nm\u0131\u015f hesab edilir;<\/p>\n 5.1.2. bu Qanunun 5.1.1-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq m\u0259lumatlar\u0131n \u00e7atd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn m\u0259lumat al\u0131nm\u0131\u015f hesab edilir.<\/p>\n 5.2. Bu Qanunun m\u0259qs\u0259dl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcdd\u0259t ax\u0131m\u0131 yaz\u0131l\u0131 m\u0259lumat\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n sonrak\u0131 g\u00fcn ba\u015flay\u0131r. Bel\u0259 m\u00fcdd\u0259tin son g\u00fcn\u00fc qeyri-i\u015f g\u00fcn\u00fcn\u0259 d\u00fc\u015f\u0259rs\u0259, ondan sonrak\u0131 i\u015f g\u00fcn\u00fc m\u00fcdd\u0259tin qurtarma g\u00fcn\u00fc hesab olunur.<\/p>\n 5.3. Bu Qanunun 5.1-ci v\u0259 5.2-ci madd\u0259l\u0259rinin m\u00fcdd\u0259alar\u0131 m\u0259hk\u0259m\u0259 icraat\u0131 zaman\u0131 yaz\u0131l\u0131 m\u0259lumatlar\u0131n t\u0259qdim edilm\u0259sin\u0259 t\u0259tbiq edilmir.<\/p>\n 5.4. T\u0259r\u0259fl\u0259r yaz\u0131l\u0131 m\u0259lumatlar\u0131n al\u0131nmas\u0131 v\u0259 m\u00fcdd\u0259tl\u0259rin hesablanmas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 f\u0259rqli qaydalar v\u0259 ya t\u0259l\u0259bl\u0259r m\u00fc\u0259yy\u0259nl\u0259\u015fdir\u0259 bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 6. Arbitraj bildiri\u015fi<\/p>\n 6.1. Arbitraj icraat\u0131n\u0131n ba\u015flan\u0131lmas\u0131 niyy\u0259tind\u0259 olan t\u0259r\u0259f (iddia\u00e7\u0131) v\u0259 ya t\u0259r\u0259fl\u0259r (iddia\u00e7\u0131lar) dig\u0259r t\u0259r\u0259f\u0259 (cavabdeh\u0259) v\u0259 ya t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 (cavabdehl\u0259r\u0259) arbitraj haqq\u0131nda bildiri\u015f g\u00f6nd\u0259rm\u0259lidir.<\/p>\n 6.2. Arbitraj icraat\u0131 cavabdeh t\u0259r\u0259find\u0259n arbitraj bildiri\u015finin al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n ba\u015flanm\u0131\u015f hesab edilir.<\/p>\n 6.3. Arbitraj bildiri\u015find\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131lar qeyd edilir:<\/p>\n 6.3.1. t\u0259r\u0259fl\u0259rin soyad\u0131, ad\u0131, atas\u0131n\u0131n ad\u0131 (h\u00fcquqi \u015f\u0259xs\u0259 m\u00fcnasib\u0259td\u0259 ad\u0131) v\u0259 \u0259laq\u0259 m\u0259lumatlar\u0131;<\/p>\n 6.3.2. istinad edil\u0259n arbitraj sazi\u015fi;<\/p>\n 6.3.3. haqq\u0131nda m\u00fcbahis\u0259nin yarand\u0131\u011f\u0131 m\u00fcqavil\u0259 v\u0259 ya dig\u0259r h\u00fcquqi s\u0259n\u0259d v\u0259 ya bel\u0259 m\u00fcqavil\u0259 v\u0259 ya dig\u0259r h\u00fcquqi s\u0259n\u0259d olmad\u0131qda m\u00fcbahis\u0259nin q\u0131sa t\u0259sviri;<\/p>\n 6.3.4. m\u00fcbahis\u0259nin arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 verilm\u0259si t\u0259l\u0259bi;<\/p>\n 6.3.5. iddian\u0131n predmeti;<\/p>\n 6.3.6. iddia\u00e7\u0131n\u0131n iddia t\u0259l\u0259bl\u0259ri v\u0259 t\u0259l\u0259b olunan m\u0259bl\u0259\u011fin miqdar\u0131 (oldu\u011fu halda);<\/p>\n 6.3.7. t\u0259r\u0259fl\u0259r bu bar\u0259d\u0259 \u0259vv\u0259lc\u0259d\u0259n raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259lm\u0259mi\u015fl\u0259rs\u0259, arbitrl\u0259rin say\u0131, arbitraj icraat\u0131n\u0131n apar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 dil v\u0259 arbitraj\u0131n yeri haqq\u0131nda t\u0259klif.<\/p>\n 6.4. Arbitraj bildiri\u015find\u0259 bu Qanunun 6.3-c\u00fc madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259nl\u0259rl\u0259 yana\u015f\u0131 arbitraj icraat\u0131n\u0131n daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 olunmas\u0131, arbitr v\u0259 ya arbitrl\u0259rin t\u0259yin edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 t\u0259klif d\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 6.5. Arbitraj bildiri\u015finin m\u0259zmununa dair bu Qanunun 6.3-c\u00fc madd\u0259sind\u0259 qeyd edil\u0259n t\u0259l\u0259bl\u0259r\u0259 \u0259m\u0259l olunmamas\u0131 m\u00fcbahis\u0259nin arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sind\u0259 bax\u0131lmas\u0131na mane ola bilm\u0259z.<\/p>\n 6.6. T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitraj bildiri\u015fi il\u0259 ba\u011fl\u0131 f\u0259rqli qaydalar v\u0259 ya t\u0259l\u0259bl\u0259r m\u00fc\u0259yy\u0259nl\u0259\u015fdir\u0259 bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 7. Arbitraj bildiri\u015fin\u0259 cavab<\/p>\n 7.1. Cavabdeh arbitraj bildiri\u015fini ald\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 30 (otuz) g\u00fcn \u0259rzind\u0259 iddia\u00e7\u0131ya arbitraj bildiri\u015fin\u0259 cavab g\u00f6nd\u0259r\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 7.2. Arbitraj bildiri\u015fin\u0259 cavabda a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131lar qeyd edilm\u0259lidir:<\/p>\n 7.2.1. cavabdehin soyad\u0131, ad\u0131, atas\u0131n\u0131n ad\u0131 (h\u00fcquqi \u015f\u0259xs\u0259 m\u00fcnasib\u0259td\u0259 ad\u0131) v\u0259 \u0259laq\u0259 m\u0259lumatlar\u0131;<\/p>\n 7.2.2. bu Qanunun 6.3.3-c\u00fc v\u0259 6.3.5 \u2013 6.3.7-ci madd\u0259l\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq arbitraj bildiri\u015find\u0259 qeyd olunan m\u0259lumatlara cavab.<\/p>\n 7.3. Arbitraj bildiri\u015fin\u0259 cavabda h\u0259m\u00e7inin a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131lar qeyd edil\u0259 bil\u0259r:<\/p>\n 7.3.1. bu Qanuna uy\u011fun olaraq yarad\u0131lacaq arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin s\u0259lahiyy\u0259tli olmad\u0131\u011f\u0131 bar\u0259d\u0259 iddia;<\/p>\n 7.3.2. arbitraj icraat\u0131n\u0131n daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 olunmas\u0131, arbitr v\u0259 ya arbitrl\u0259rin t\u0259yin edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 t\u0259klif;<\/p>\n 7.3.3. qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 iddialar\u0131n q\u0131sa t\u0259sviri, qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 iddian\u0131n t\u0259l\u0259bl\u0259ri v\u0259 t\u0259l\u0259b olunan m\u0259bl\u0259\u011fin miqdar\u0131 (oldu\u011fu halda);<\/p>\n 7.3.4. cavabdeh iddia\u00e7\u0131dan ba\u015fqa dig\u0259r \u015f\u0259xs\u0259 qar\u015f\u0131 iddia ir\u0259li s\u00fcrd\u00fcy\u00fc halda, bu Qanunun 6-c\u0131 madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq arbitraj bildiri\u015fi.<\/p>\n 7.4. Arbitraj bildiri\u015fin\u0259 cavab\u0131n m\u0259zmununa dair bu Qanunun 7.2-ci madd\u0259sind\u0259 qeyd edil\u0259n t\u0259l\u0259bl\u0259r\u0259 \u0259m\u0259l olunmamas\u0131, h\u0259m\u00e7inin cavabdehin arbitraj bildiri\u015fin\u0259 cavab verm\u0259m\u0259si v\u0259 ya natamam, yaxud gec cavab verm\u0259si m\u00fcbahis\u0259nin arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sind\u0259 bax\u0131lmas\u0131na mane ola bilm\u0259z. Madd\u0259 8. Etiraz h\u00fcququndan imtina etm\u0259<\/p>\n Bu Qanunun t\u0259r\u0259fl\u0259rin ayr\u0131 qayda m\u00fc\u0259yy\u0259nl\u0259\u015fdirm\u0259k h\u00fcququna malik olduqlar\u0131 h\u0259r hans\u0131 m\u00fcdd\u0259as\u0131n\u0131n v\u0259 ya arbitraj sazi\u015fi \u00fczr\u0259 h\u0259r hans\u0131 t\u0259l\u0259bin yerin\u0259 yetirilm\u0259diyini bil\u0259n t\u0259r\u0259f etiraz etm\u0259d\u0259n arbitraj icraat\u0131nda i\u015ftirak etm\u0259y\u0259 davam etdikd\u0259 v\u0259 etiraz edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fc\u0259yy\u0259n edil\u0259n m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259 v\u0259 ya bu c\u00fcr m\u00fcdd\u0259t m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259dikd\u0259 a\u011flabatan m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259 \u00f6z etiraz\u0131n\u0131 bildirm\u0259dikd\u0259, etiraz etm\u0259k h\u00fcququndan imtina etmi\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n Madd\u0259 9. M\u0259hk\u0259m\u0259 m\u00fcdaxil\u0259sinin h\u00fcdudlar\u0131<\/p>\n Bu Qanunla n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f hallar istisna olmaqla, bu Qanunla t\u0259nziml\u0259n\u0259n m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 m\u00fcdaxil\u0259sin\u0259 yol verilmir.<\/p>\n Madd\u0259 10. Arbitraja m\u00fcnasib\u0259td\u0259 n\u0259zar\u0259t v\u0259 yard\u0131m funksiyalar\u0131n\u0131 yerin\u0259 yetir\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259<\/p>\n 10.1. Bu Qanunun 18-ci, 20.3.1-ci, 20.3.2-ci, 20.4-c\u00fc, 20.6-c\u0131, 22.3-c\u00fc, 23.1-ci, 25.3-c\u00fc, 34-c\u00fc, 46-c\u0131, 54.2-ci, 54.4-c\u00fc, 54.6-c\u0131 v\u0259 57.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 qeyd edil\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259nin funksiyalar\u0131n\u0131 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 \u0259razisind\u0259 kommersiya m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259ri yerin\u0259 yetirirl\u0259r. Arbitraj\u0131n yeri xarici \u00f6lk\u0259d\u0259 oldu\u011fu v\u0259 ya m\u00fc\u0259yy\u0259n olunmad\u0131\u011f\u0131 hallarda bu Qanunun 18-ci, 34-c\u00fc v\u0259 46-c\u0131 madd\u0259l\u0259rind\u0259 qeyd edil\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259nin funksiyalar\u0131n\u0131 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 \u0259razisind\u0259 yurisdiksiyas\u0131 Bak\u0131 \u015f\u0259h\u0259rini \u0259hat\u0259 ed\u0259n m\u00fcvafiq kommersiya m\u0259hk\u0259m\u0259si yerin\u0259 yetirir.<\/p>\n 10.2. Beyn\u0259lxalq arbitraja m\u00fcnasib\u0259td\u0259 arbitraj\u0131n yeri m\u00fc\u0259yy\u0259nl\u0259\u015fdirilm\u0259dikd\u0259 v\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n az\u0131 birinin oldu\u011fu v\u0259 ya sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011fu yer Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 \u0259razisind\u0259 yerl\u0259\u015fdikd\u0259, bu Qanunun 20.3.1-ci, 20.3.2-ci, 20.4-c\u00fc, 20.6-c\u0131, 22.3-c\u00fc v\u0259 23.1-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 qeyd edil\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259nin funksiyalar\u0131n\u0131 t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131l\u0131\u011f\u0131na \u0259sas\u0259n Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 \u0259razisind\u0259 yurisdiksiyas\u0131 Bak\u0131 \u015f\u0259h\u0259rini \u0259hat\u0259 ed\u0259n m\u00fcvafiq kommersiya m\u0259hk\u0259m\u0259si yerin\u0259 yetirir.<\/p>\n 10.3. Bu Qanunun 32-ci, 33.1.1-ci, 33.1.2-ci v\u0259 33.3-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 qeyd edil\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259nin funksiyalar\u0131n\u0131 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 \u0259razisind\u0259 yurisdiksiyas\u0131 Bak\u0131 \u015f\u0259h\u0259rini \u0259hat\u0259 ed\u0259n m\u00fcvafiq apellyasiya m\u0259hk\u0259m\u0259si yerin\u0259 yetirir.<\/p>\n 10.4. Bu Qanunun 55.1-ci, 56.1.1-ci, 56.1.2-ci, 56.2-ci v\u0259 56.3-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 qeyd edil\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259nin funksiyalar\u0131n\u0131 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 \u0259razisind\u0259 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Ali M\u0259hk\u0259m\u0259si yerin\u0259 yetirir.<\/p>\n Madd\u0259 11. Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilatlar\u0131<\/p>\n 11.1. Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 m\u00fcbahis\u0259nin h\u0259lli \u00fc\u00e7\u00fcn arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259rin\u0259 aid m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r istisna olmaqla, arbitraj icraat\u0131n\u0131n idar\u0259 edilm\u0259si, arbitraj\u0131n t\u0259\u015fkilati t\u0259minat\u0131, o c\u00fcml\u0259d\u0259n arbitrl\u0259rin t\u0259yin olunmas\u0131, onlara etiraz edilm\u0259si v\u0259 onlar\u0131n s\u0259lahiyy\u0259tin\u0259 (mandat\u0131na) xitam verilm\u0259si m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rinin h\u0259lli, karg\u00fczarl\u0131q, arbitraj haqlar\u0131n\u0131n v\u0259 dig\u0259r arbitraj x\u0259rcl\u0259rinin \u00f6d\u0259nilm\u0259sinin t\u0259\u015fkili funksiyalar\u0131n\u0131 h\u0259yata ke\u00e7irir.<\/p>\n 11.2. Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 \u201cH\u00fcquqi \u015f\u0259xsl\u0259rin d\u00f6vl\u0259t qeydiyyat\u0131 v\u0259 d\u00f6vl\u0259t reyestri haqq\u0131nda\u201d Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Qanununa uy\u011fun olaraq d\u00f6vl\u0259t qeydiyyat\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f v\u0259 m\u00fcvafiq icra hakimiyy\u0259ti orqan\u0131n\u0131n m\u00fc\u0259yy\u0259n etdiyi orqanda (qurumda) akkreditasiyadan ke\u00e7mi\u015f qeyri-kommersiya h\u00fcquqi \u015f\u0259xsidir. D\u00f6vl\u0259t orqanlar\u0131, b\u0259l\u0259diyy\u0259l\u0259r, d\u00f6vl\u0259t v\u0259 b\u0259l\u0259diyy\u0259l\u0259r\u0259 m\u0259xsus h\u00fcquqi \u015f\u0259xsl\u0259r, publik h\u00fcquqi \u015f\u0259xsl\u0259r (bu Qanunun 11.3-c\u00fc madd\u0259si n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmaqla), siyasi partiyalar, dini qurumlar, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n V\u0259kill\u0259r Kollegiyas\u0131, Notariat Palatas\u0131 v\u0259 Mediasiya \u015euras\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n daimi arbitraj t\u0259\u015fkilatlar\u0131n\u0131n yarad\u0131lmas\u0131na yol verilmir.<\/p>\n 11.3. Qanunla m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f hallarda sahibkarlar\u0131n h\u00fcquq v\u0259 qanuni m\u0259nafel\u0259rini m\u00fcdafi\u0259 ed\u0259n publik h\u00fcquqi \u015f\u0259xsl\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n daimi arbitraj t\u0259\u015fkilatlar\u0131 yarad\u0131la bil\u0259r.<\/p>\n 11.4. Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n ad\u0131nda \u201carbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si\u201d s\u00f6zl\u0259rind\u0259n istifad\u0259 edilm\u0259si qada\u011fand\u0131r. Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n ad\u0131 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n m\u0259hk\u0259m\u0259 sistemin\u0259 daxil olan m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rin adlar\u0131na b\u0259nz\u0259m\u0259m\u0259li v\u0259 s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259ri il\u0259 \u0259laq\u0259dar m\u00fclki d\u00f6vriyy\u0259 i\u015ftirak\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 yan\u0131ltmamal\u0131 v\u0259 ya yan\u0131lda bil\u0259n olmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n 11.5. Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n akkreditasiyas\u0131 zaman\u0131 daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n bu Qanunun t\u0259l\u0259bl\u0259rin\u0259 cavab ver\u0259n qaydalara v\u0259 az\u0131 3 (\u00fc\u00e7) arbitrin daxil oldu\u011fu ilkin arbitr siyah\u0131s\u0131na malik olmas\u0131, daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n m\u00fcst\u0259qilliyi, f\u0259aliyy\u0259tinin t\u0259\u015fkili \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcvafiq struktur b\u00f6lm\u0259l\u0259rinin, o c\u00fcml\u0259d\u0259n h\u0259min struktur b\u00f6lm\u0259l\u0259rinin f\u0259aliyy\u0259tini t\u0259nziml\u0259y\u0259n daxili qaydalar\u0131n, arbitraj icraat\u0131n\u0131n idar\u0259 edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn insan v\u0259 maliyy\u0259 resurslar\u0131n\u0131n v\u0259 z\u0259ruri infrastrukturun m\u00f6vcud olmas\u0131, i\u015f\u00e7il\u0259rin\u0259 m\u00fcnasib\u0259td\u0259 etik davran\u0131\u015f qaydalar\u0131na, f\u0259aliyy\u0259tin \u015f\u0259ffafl\u0131\u011f\u0131na v\u0259 effektiv daxili n\u0259zar\u0259t\u0259 dair s\u0259n\u0259dl\u0259rin q\u0259bul edilm\u0259si m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri qiym\u0259tl\u0259ndirilir.<\/p>\n 11.6. Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n akkreditasiyas\u0131 v\u0259 akkreditasiyas\u0131n\u0131n l\u0259\u011fvi qaydas\u0131n\u0131 m\u00fcvafiq icra hakimiyy\u0259ti orqan\u0131n\u0131n m\u00fc\u0259yy\u0259n etdiyi orqan (qurum) m\u00fc\u0259yy\u0259n edir.<\/p>\n 11.7. Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n qaydalar\u0131nda h\u0259min t\u0259\u015fkilat t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 olunan m\u00fcbahis\u0259l\u0259rin n\u00f6vl\u0259ri, onun funksiyalar\u0131, arbitraj icraat\u0131n\u0131n apar\u0131lmas\u0131 qaydas\u0131, arbitraj icraat\u0131 zaman\u0131 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin v\u0259 daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259ri, arbitrl\u0259rin m\u00fcst\u0259qilliyinin v\u0259 q\u0259r\u0259zsizliyinin t\u0259min edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn t\u0259l\u0259bl\u0259r, arbitraj x\u0259rcl\u0259rinin t\u0259rkibi (o c\u00fcml\u0259d\u0259n arbitraj haqq\u0131n\u0131n m\u0259bl\u0259\u011fi v\u0259 ya onun m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259si) v\u0259 onun b\u00f6l\u00fc\u015fd\u00fcr\u00fclm\u0259si, habel\u0259 i\u015fl\u0259rin saxlanmas\u0131 qaydalar\u0131 v\u0259 daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n funksiyalar\u0131na aid dig\u0259r m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r m\u00fc\u0259yy\u0259n edilir.<\/p>\n 11.8. Bu Qanunun 11-ci madd\u0259sinin m\u00fcdd\u0259alar\u0131 beyn\u0259lxalq v\u0259 ya xarici daimi arbitraj t\u0259\u015fkilatlar\u0131na t\u0259tbiq edilmir.<\/p>\n Madd\u0259 12. Ad hok (ad hoc) arbitraj<\/p>\n 12.1. Ad hok arbitraj daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 edilm\u0259y\u0259n arbitrajd\u0131r.<\/p>\n 12.2. Ad hok arbitraj yaln\u0131z beyn\u0259lxalq arbitraja m\u00fcnasib\u0259td\u0259 t\u0259\u015fkil edil\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 12.3. Ad hok arbitraj\u0131n t\u0259\u015fkili v\u0259 f\u0259aliyy\u0259t qaydalar\u0131, habel\u0259 arbitraj icraat\u0131 bu Qanunun m\u00fcdd\u0259alar\u0131 n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmaqla t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fmas\u0131 il\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n edilir.<\/p>\n 12.4. Ad hok arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sind\u0259 bax\u0131lan m\u00fcbahis\u0259nin t\u0259r\u0259fl\u0259ri arbitraj icraat\u0131na s\u00fcr\u0259tl\u0259ndirilmi\u015f arbitraj qaydalar\u0131n\u0131n t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259l\u0259 bil\u0259rl\u0259r. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda s\u00fcr\u0259tl\u0259ndirilmi\u015f icraata t\u0259tbiq edil\u0259c\u0259k qaydalar bar\u0259d\u0259 dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, BMT-nin Beyn\u0259lxalq Ticar\u0259t H\u00fcququ \u00fczr\u0259 Komissiyas\u0131n\u0131n (UNC\u0130TRAL) s\u00fcr\u0259tl\u0259ndirilmi\u015f arbitraj qaydalar\u0131 t\u0259tbiq edil\u0259c\u0259k.<\/p>\n Madd\u0259 13. Arbitrajda h\u0259ll edil\u0259 bil\u0259n m\u00fcbahis\u0259l\u0259r<\/p>\n 13.1. Bu Qanunun 13.2-ci madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulanlar istisna olmaqla, kommersiya m\u00fcbahis\u0259l\u0259ri, habel\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rin m\u00fcbahis\u0259nin predmeti bar\u0259d\u0259 s\u0259r\u0259ncam h\u00fcququna malik oldu\u011fu v\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015f\u0259xsl\u0259rin h\u00fcquqlar\u0131na, qanuni m\u0259nafel\u0259rin\u0259 toxunmayan b\u00fct\u00fcn m\u00fcbahis\u0259l\u0259r arbitrajda h\u0259ll edil\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 13.2. Bu Qanunun 13.3-c\u00fc madd\u0259si n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmaqla, a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 i\u015fl\u0259r arbitrajda h\u0259ll edil\u0259 bilm\u0259z:<\/p>\n 13.2.1. cinay\u0259t v\u0259 inzibati x\u0259talarla ba\u011fl\u0131 i\u015fl\u0259r;<\/p>\n 13.2.2. inzibati v\u0259 dig\u0259r publik h\u00fcquq m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rind\u0259n ir\u0259li g\u0259l\u0259n i\u015fl\u0259r;<\/p>\n 13.2.3. ail\u0259 m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rind\u0259n ir\u0259li g\u0259l\u0259n m\u00fcbahis\u0259l\u0259r;<\/p>\n 13.2.4. \u015f\u0259xsin h\u00fcquqi v\u0259ziyy\u0259ti (statusu) il\u0259 ba\u011fl\u0131 i\u015fl\u0259r;<\/p>\n 13.2.5. \u0259m\u0259k m\u00fcbahis\u0259l\u0259ri;<\/p>\n 13.2.6. \u0259traf m\u00fchitin m\u00fchafiz\u0259si sah\u0259sind\u0259 m\u00fcbahis\u0259l\u0259r;<\/p>\n 13.2.7. v\u0259r\u0259s\u0259lik i\u015fl\u0259ri;<\/p>\n 13.2.8. \u0259qli m\u00fclkiyy\u0259t h\u00fcquqlar\u0131n\u0131n m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259si v\u0259 bu h\u00fcquqlar\u0131n qeydiyyat\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u00fcbahis\u0259l\u0259r;<\/p>\n 13.2.9. r\u0259qab\u0259t h\u00fcququ v\u0259 istehlak\u00e7\u0131lar\u0131n h\u00fcquqlar\u0131n\u0131n m\u00fcdafi\u0259si, habel\u0259 istehlak kreditl\u0259ri il\u0259 \u0259laq\u0259dar yaranan m\u00fcbahis\u0259l\u0259r;<\/p>\n 13.2.10. Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n \u0259razisind\u0259 yerl\u0259\u015f\u0259n da\u015f\u0131nmaz \u0259mlak \u00fcz\u0259rind\u0259 m\u00fclkiyy\u0259t v\u0259 dig\u0259r \u0259\u015fya h\u00fcquqlar\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 yaranan m\u00fcbahis\u0259l\u0259r;<\/p>\n 13.2.11. m\u00fcflisl\u0259\u015fm\u0259 v\u0259 iflasa dair i\u015fl\u0259r;<\/p>\n 13.2.12. h\u00fcquqi \u015f\u0259xsin l\u0259\u011fvi, yaxud onun q\u0259rarlar\u0131n\u0131n l\u0259\u011fvi il\u0259 ba\u011fl\u0131 iddialara dair i\u015fl\u0259r (h\u00fcquqi \u015f\u0259xsin Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131nda h\u00fcquqi \u00fcnvan\u0131 (oldu\u011fu yer) olduqda);<\/p>\n 13.2.13. fiziki \u015f\u0259xsl\u0259rin t\u0259r\u0259f oldu\u011fu m\u00fcbahis\u0259l\u0259r (bu m\u00fcbahis\u0259l\u0259r fiziki \u015f\u0259xsl\u0259rin sahibkarl\u0131q f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 \u0259laq\u0259dar olmad\u0131qda);<\/p>\n 13.2.14. y\u00fckda\u015f\u0131ma m\u00fcqavil\u0259l\u0259rind\u0259n \u0259m\u0259l\u0259 g\u0259l\u0259n y\u00fckda\u015f\u0131yanlara qar\u015f\u0131 iddialara dair i\u015fl\u0259r;<\/p>\n 13.2.15. Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n \u0259razisind\u0259 yerl\u0259\u015f\u0259n da\u015f\u0131nmaz \u0259mlak\u0131n icar\u0259y\u0259 verilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u00fcbahis\u0259l\u0259r.<\/p>\n 13.3. Bu Qanunun 13.2.14-c\u00fc v\u0259 13.2.15-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n i\u015fl\u0259r yerli arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sind\u0259 h\u0259ll edil\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 14. Daxili arbitraj icraat\u0131na m\u00fcnasib\u0259td\u0259 arbitr\u0259 dair t\u0259l\u0259bl\u0259r<\/p>\n 14.1. \u0130\u015fin n\u0259tic\u0259sind\u0259 maraql\u0131 olmayan, t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n as\u0131l\u0131 olmayan v\u0259 arbitr funksiyas\u0131n\u0131 yerin\u0259 yetirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn raz\u0131l\u0131q ver\u0259n, 25 ya\u015f\u0131 tamam olmu\u015f, ali t\u0259hsilli v\u0259 ixtisas\u0131 \u00fczr\u0259 az\u0131 3 (\u00fc\u00e7) il i\u015f staj\u0131na malik olan fiziki \u015f\u0259xsl\u0259r arbitr ola bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n 14.2. M\u00fcbahis\u0259ni t\u0259kba\u015f\u0131na h\u0259ll ed\u0259n arbitr bu Qanunun 14.1-ci madd\u0259sind\u0259 qeyd edil\u0259n t\u0259l\u0259bl\u0259rl\u0259 yana\u015f\u0131 ali h\u00fcquq t\u0259hsilin\u0259 malik olmal\u0131d\u0131r. M\u00fcbahis\u0259nin kollegial qaydada h\u0259ll edilm\u0259si hal\u0131nda t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q olmad\u0131qda, arbitrl\u0259r kollegiyas\u0131n\u0131n s\u0259dri ali h\u00fcquq t\u0259hsilli olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n 14.3. Arbitraj sazi\u015fi v\u0259 ya daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n qaydalar\u0131 il\u0259 arbitr \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259lav\u0259 t\u0259l\u0259bl\u0259r m\u00fc\u0259yy\u0259n edil\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 14.4. Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Milli M\u0259clisinin v\u0259 Nax\u00e7\u0131van Muxtar Respublikas\u0131 Ali M\u0259clisinin deputatlar\u0131, d\u00f6vl\u0259t qulluq\u00e7ular\u0131, h\u0259rbi qulluq\u00e7ular, b\u0259l\u0259diyy\u0259 \u00fczvl\u0259ri v\u0259 qulluq\u00e7ular\u0131, publik h\u00fcquqi \u015f\u0259xsl\u0259rin i\u015f\u00e7il\u0259ri, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n hakiml\u0259ri, m\u0259hk\u0259m\u0259 t\u0259r\u0259find\u0259n f\u0259aliyy\u0259t qabiliyy\u0259ti olmayan v\u0259 ya m\u0259hdud f\u0259aliyy\u0259t qabiliyy\u0259tli hesab edilmi\u015f, m\u0259hkumlu\u011fu \u00f6d\u0259nilm\u0259mi\u015f v\u0259 ya g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u0259mi\u015f \u015f\u0259xsl\u0259r, v\u0259zif\u0259sinin icras\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 \u0259vv\u0259ll\u0259r yol verdiyi kobud n\u00f6qsanlara v\u0259 ya qulluqla bir araya s\u0131\u011fmayan h\u0259r\u0259k\u0259tl\u0259r\u0259 g\u00f6r\u0259 son 3 (\u00fc\u00e7) il (arbitraj icraat\u0131n\u0131n ba\u015fland\u0131\u011f\u0131 tarix\u0259d\u0259k) \u0259rzind\u0259 xidm\u0259ti uy\u011funsuzlu\u011fa v\u0259 ya m\u0259hk\u0259m\u0259nin h\u00f6km\u00fc il\u0259 v\u0259 ya intizam qaydas\u0131nda h\u0259rbi r\u00fctb\u0259d\u0259n m\u0259hrum edildiyin\u0259 g\u00f6r\u0259 h\u0259qiqi h\u0259rbi xidm\u0259td\u0259n ehtiyata burax\u0131lm\u0131\u015f h\u0259rbi qulluq\u00e7ular, h\u00fcquq m\u00fchafiz\u0259 orqanlar\u0131ndan xaric edilmi\u015f, el\u0259c\u0259 d\u0259 intizam t\u0259nbehi qaydas\u0131nda hakimlik s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259rin\u0259, d\u00f6vl\u0259t qullu\u011funa (o c\u00fcml\u0259d\u0259n d\u00f6vl\u0259t qullu\u011funun x\u00fcsusi n\u00f6v\u00fcn\u0259), d\u00f6vl\u0259t qullu\u011fu olmayan dig\u0259r d\u00f6vl\u0259t orqanlar\u0131nda \u0259m\u0259k m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rin\u0259, v\u0259killik v\u0259 notariat f\u0259aliyy\u0259tin\u0259 xitam verilmi\u015f, habel\u0259 Mediasiya \u015euras\u0131 \u00fczvl\u00fcy\u00fcnd\u0259n \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015f \u015f\u0259xsl\u0259r arbitr ola bilm\u0259zl\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 15. Arbitrl\u0259r reyestri<\/p>\n Daimi arbitraj t\u0259\u015fkilatlar\u0131 arbitrl\u0259r haqq\u0131nda m\u0259lumatlar\u0131 \u00f6z\u00fcnd\u0259 \u0259ks etdir\u0259n arbitrl\u0259r reyestrini apara bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n 2-ci f\u0259sil<\/p>\n ARB\u0130TRAJ SAZ\u0130\u015e\u0130<\/p>\n Madd\u0259 16. Arbitraj sazi\u015finin formas\u0131 v\u0259 t\u0259fsiri<\/p>\n 16.1. Arbitraj sazi\u015fi m\u00fcqavil\u0259d\u0259 arbitraj qeyd-\u015f\u0259rti kimi v\u0259 ya ayr\u0131ca m\u00fcqavil\u0259 formas\u0131nda ola bil\u0259r.<\/p>\n 16.2. Arbitraj sazi\u015fi yaz\u0131l\u0131 formada ba\u011flan\u0131l\u0131r.<\/p>\n 16.3. Arbitraj sazi\u015finin v\u0259 ya m\u00fcqavil\u0259nin ba\u011flan\u0131lmas\u0131 formas\u0131ndan as\u0131l\u0131 olmayaraq arbitraj sazi\u015finin m\u0259zmunu h\u0259r hans\u0131 formada qeyd\u0259 al\u0131nd\u0131qda, arbitraj sazi\u015fi yaz\u0131l\u0131 formada ba\u011flan\u0131lm\u0131\u015f hesab olunur.<\/p>\n 16.4. Elektron m\u0259lumat o halda arbitraj sazi\u015finin yaz\u0131l\u0131 formada ba\u011flan\u0131lmas\u0131 t\u0259l\u0259bin\u0259 cavab verir ki, orada olan m\u0259lumatlar sonradan istifad\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259l\u00e7atan olsun.<\/p>\n 16.5. Arbitraj sazi\u015fi o halda yaz\u0131l\u0131 formada ba\u011flan\u0131lm\u0131\u015f hesab olunur ki, t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n biri iddia \u0259riz\u0259si v\u0259 iddiaya etiraz\u0131n m\u00fcbadil\u0259si zaman\u0131 arbitraj sazi\u015finin m\u00f6vcudlu\u011funu bildirsin v\u0259 dig\u0259r t\u0259r\u0259f buna etiraz etm\u0259sin.<\/p>\n 16.6. Arbitraj qeyd-\u015f\u0259rti olan s\u0259n\u0259d\u0259 m\u00fcqavil\u0259d\u0259 istinad edilm\u0259si yaz\u0131l\u0131 formada ba\u011flan\u0131lm\u0131\u015f arbitraj sazi\u015fi hesab olunur, bir \u015f\u0259rtl\u0259 ki, h\u0259min istinad qeyd olunan qeyd-\u015f\u0259rti m\u00fcqavil\u0259nin t\u0259rkib hiss\u0259sin\u0259 \u00e7evirsin.<\/p>\n 16.7. Arbitraj sazi\u015find\u0259 istinad olunan arbitraj qaydalar\u0131 arbitraj sazi\u015finin t\u0259rkib hiss\u0259si hesab edilir.<\/p>\n 16.8. Arbitraj sazi\u015finin t\u0259fsiri zaman\u0131 h\u0259r hans\u0131 qeyri-m\u00fc\u0259yy\u0259nlik arbitraj sazi\u015finin etibarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 v\u0259 m\u00f6vcudlu\u011funun xeyrin\u0259 t\u0259fsir edilm\u0259lidir.<\/p>\n Madd\u0259 17. Arbitraj sazi\u015fi v\u0259 m\u00fcbahis\u0259nin mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t edilm\u0259si<\/p>\n 17.1. Arbitraj sazi\u015finin predmeti olan m\u0259s\u0259l\u0259 il\u0259 ba\u011fl\u0131 qar\u015f\u0131s\u0131nda iddia qald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f m\u0259hk\u0259m\u0259, i\u015f\u0259 mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 bax\u0131lmas\u0131ndan \u0259vv\u0259l t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n h\u0259r hans\u0131 birind\u0259n m\u00fcbahis\u0259nin m\u0259hk\u0259m\u0259d\u0259 h\u0259ll edilm\u0259sin\u0259 dair etiraz daxil olduqda, arbitraj sazi\u015fi a\u015fkar \u015f\u0259kild\u0259 etibars\u0131z deyildirs\u0259, a\u015fkar \u015f\u0259kild\u0259 q\u00fcvv\u0259sini itirm\u0259mi\u015fdirs\u0259 v\u0259 ya onun icras\u0131n\u0131 qeyri-m\u00fcmk\u00fcn ed\u0259n hallar yoxdursa, i\u015fi bax\u0131lmam\u0131\u015f saxlay\u0131b t\u0259r\u0259fl\u0259ri arbitraja y\u00f6nl\u0259ndirm\u0259lidir. Bel\u0259 etiraz i\u015f\u0259 mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 bax\u0131lmas\u0131ndan \u0259vv\u0259l daxil olmad\u0131qda m\u0259hk\u0259m\u0259 i\u015f\u0259 mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 baxmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n 17.2. Etiraz etm\u0259mi\u015f t\u0259r\u0259f m\u0259hk\u0259m\u0259 bax\u0131\u015f\u0131 zaman\u0131 yaln\u0131z o halda etiraz ed\u0259 bil\u0259r ki, i\u015f\u0259 mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 bax\u0131lmas\u0131na q\u0259d\u0259r etiraz edilm\u0259sinin ondan as\u0131l\u0131 olmayan s\u0259b\u0259bl\u0259r\u0259 g\u00f6r\u0259 m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcbut etsin. Bu halda m\u0259hk\u0259m\u0259 h\u0259min etiraza bu Qanunun 17.1-ci madd\u0259sind\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f qaydada baxmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n 17.3. Bu Qanunun 17.1-ci madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f arbitraj sazi\u015finin predmeti olan m\u0259s\u0259l\u0259 il\u0259 ba\u011fl\u0131 iddia m\u0259hk\u0259m\u0259nin icraat\u0131nda oldu\u011fu m\u00fcdd\u0259td\u0259 arbitraj icraat\u0131 ba\u015flana v\u0259 ya davam etdiril\u0259, habel\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131 q\u0259bul edil\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 18. M\u0259hk\u0259m\u0259nin m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259ri<\/p>\n T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitraj icraat\u0131n\u0131n ba\u015flanmas\u0131na q\u0259d\u0259r v\u0259 ya arbitraj icraat\u0131 \u0259rzind\u0259 m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiq edilm\u0259si haqq\u0131nda m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 v\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 bel\u0259 t\u0259dbirl\u0259rin t\u0259tbiq edilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u00fcvafiq q\u0259rar q\u0259bul ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 3-c\u00fc f\u0259sil<\/p>\n ARB\u0130TRAJ M\u018fHK\u018fM\u018fS\u0130N\u0130N T\u018fRK\u0130B\u0130<\/p>\n Madd\u0259 19. Arbitrl\u0259rin say\u0131<\/p>\n 19.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitrl\u0259rin say\u0131n\u0131, bu say\u0131n t\u0259k olmas\u0131 \u015f\u0259rtil\u0259, m\u00fc\u0259yy\u0259n etm\u0259kd\u0259 s\u0259rb\u0259stdirl\u0259r.<\/p>\n 19.2. T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitrl\u0259rin say\u0131n\u0131 m\u00fc\u0259yy\u0259n etm\u0259dikd\u0259 3 (\u00fc\u00e7) arbitr t\u0259yin edilir.<\/p>\n Madd\u0259 20. Arbitrl\u0259rin t\u0259yin edilm\u0259si<\/p>\n 20.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, \u015f\u0259xsin v\u0259t\u0259nda\u015fl\u0131\u011f\u0131 onun arbitr kimi t\u0259yin olunmas\u0131na mane ola bilm\u0259z.<\/p>\n 20.2. Bu Qanunun 20.4 \u2013 20.6-c\u0131 madd\u0259l\u0259rin\u0259 \u0259m\u0259l etm\u0259k \u015f\u0259rtil\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259r arbitrl\u0259rin t\u0259yin edilm\u0259si prosedurunu m\u00fc\u0259yy\u0259n etm\u0259kd\u0259 s\u0259rb\u0259stdirl\u0259r.<\/p>\n 20.3. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 qaydalar t\u0259tbiq edilir:<\/p>\n 20.3.1. t\u0259k arbitrli arbitrajda t\u0259r\u0259fl\u0259r arbitrin t\u0259yin edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259l\u0259 bilm\u0259dikd\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n h\u0259r hans\u0131 birinin m\u00fcraci\u0259ti il\u0259 arbitr bu Qanunun 10.1-ci v\u0259 10.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259yin edilir;<\/p>\n 20.3.2. 3 (\u00fc\u00e7) arbitri olan arbitrajda h\u0259r bir t\u0259r\u0259f 1 (bir) arbitr t\u0259yin edir, t\u0259yin edilmi\u015f 2 (iki) arbitr is\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc arbitri t\u0259yin edir. T\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n biri dig\u0259r t\u0259r\u0259fin arbitr t\u0259yin edilm\u0259 bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259tini ald\u0131qdan 30 (otuz) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tin\u0259 arbitr t\u0259yin etm\u0259dikd\u0259 v\u0259 ya 2 (iki) arbitr t\u0259yin edildikl\u0259ri g\u00fcnd\u0259n 30 (otuz) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tind\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc arbitr haqq\u0131nda raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259l\u0259 bilm\u0259dikd\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n h\u0259r hans\u0131 birinin m\u00fcraci\u0259ti il\u0259 arbitr bu Qanunun 10.1-ci v\u0259 10.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259yin edilir.<\/p>\n 20.4. T\u0259r\u0259fl\u0259rin \u0259vv\u0259lc\u0259d\u0259n raz\u0131la\u015fd\u0131rd\u0131qlar\u0131 arbitrl\u0259rin t\u0259yin edilm\u0259si proseduru zaman\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallarda t\u0259r\u0259fl\u0259r bu Qanunun 10.1-ci v\u0259 10.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r\u0259 z\u0259ruri t\u0259dbirl\u0259rin g\u00f6r\u00fclm\u0259si bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259rl\u0259r, bir \u015f\u0259rtl\u0259 ki, t\u0259yinetm\u0259 proseduru haqq\u0131nda t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fmas\u0131nda dig\u0259r qaydalar n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmas\u0131n:<\/p>\n 20.4.1. t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n biri bel\u0259 prosedura \u0259m\u0259l etm\u0259dikd\u0259;<\/p>\n 20.4.2. t\u0259r\u0259fl\u0259r v\u0259 ya iki arbitr bel\u0259 prosedura uy\u011fun raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259l\u0259 bilm\u0259dikd\u0259;<\/p>\n 20.4.3. \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015f\u0259xs prosedura uy\u011fun \u00fcz\u0259rin\u0259 d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f h\u0259r hans\u0131 funksiyan\u0131 yerin\u0259 yetirm\u0259dikd\u0259.<\/p>\n 20.5. T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitrl\u0259rin t\u0259yin edilm\u0259sini \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015f\u0259xs\u0259 tap\u015f\u0131ra bil\u0259rl\u0259r v\u0259 bu halda, bu Qanunun 20.3-c\u00fc v\u0259 20.4-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259rilmi\u015f qaydada arbitrl\u0259rin m\u0259hk\u0259m\u0259 t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259yin edilm\u0259sin\u0259 dair m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t edil\u0259 bilm\u0259z.<\/p>\n 20.6. Bu Qanunun 20.3-c\u00fc v\u0259 20.4-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 dair bu Qanunun 10.1-ci v\u0259 10.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n q\u0259bul edilmi\u015f q\u0259rar q\u0259tidir, ondan \u015fikay\u0259t veril\u0259 bilm\u0259z. M\u0259hk\u0259m\u0259 arbitr t\u0259yin ed\u0259rk\u0259n t\u0259r\u0259fl\u0259rin arbitr \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fc\u0259yy\u0259n etdikl\u0259ri b\u00fct\u00fcn z\u0259ruri t\u0259l\u0259bl\u0259ri, o c\u00fcml\u0259d\u0259n arbitrin m\u00fcst\u0259qilliyi v\u0259 q\u0259r\u0259zsizliyin\u0259 aid t\u0259l\u0259bl\u0259ri, beyn\u0259lxalq arbitrajda t\u0259kba\u015f\u0131na arbitr v\u0259 ya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc arbitr t\u0259yin edildiyi hallarda h\u0259m\u00e7inin t\u0259r\u0259fl\u0259rin v\u0259t\u0259nda\u015fl\u0131\u011f\u0131na m\u0259nsub olmayan, dig\u0259r v\u0259t\u0259nda\u015fl\u0131\u011f\u0131 olan arbitrin t\u0259yin edilm\u0259sinin m\u0259qs\u0259d\u0259uy\u011funlu\u011funu n\u0259z\u0259r\u0259 almal\u0131d\u0131r.<\/p>\n Madd\u0259 21. Arbitr\u0259 etiraz \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259saslar<\/p>\n 21.1. H\u0259r hans\u0131 bir \u015f\u0259xs\u0259 onun arbitr t\u0259yin edilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u00fcraci\u0259t edildikd\u0259 h\u0259min \u015f\u0259xs \u00f6z\u00fcn\u00fcn q\u0259r\u0259zsizliyi v\u0259 m\u00fcst\u0259qilliyi bar\u0259d\u0259 \u0259sasl\u0131 \u015f\u00fcbh\u0259l\u0259r yarada bil\u0259c\u0259k hallar haqq\u0131nda m\u0259lumat verm\u0259lidir. Arbitr t\u0259yin edildikd\u0259n sonra arbitraj icraat\u0131 zaman\u0131 da b\u00fct\u00fcn bel\u0259 hallar haqq\u0131nda t\u0259xir\u0259 sal\u0131nmadan t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 m\u0259lumat verm\u0259lidir, bu \u015f\u0259rtl\u0259 ki, \u0259vv\u0259lc\u0259d\u0259n bu m\u0259lumatlar\u0131 t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 a\u00e7\u0131qlamam\u0131\u015f olsun.<\/p>\n 21.2. Arbitr\u0259 etiraz yaln\u0131z onun q\u0259r\u0259zsizliyi v\u0259 m\u00fcst\u0259qilliyi bar\u0259d\u0259 \u0259sasl\u0131 \u015f\u00fcbh\u0259l\u0259r yarada bil\u0259c\u0259k hallar olduqda v\u0259 ya onun t\u0259r\u0259fl\u0259rin arbitr\u0259 dair m\u00fc\u0259yy\u0259n etdikl\u0259ri t\u0259l\u0259bl\u0259r\u0259 cavab verm\u0259diyi hallarda edil\u0259 bil\u0259r. T\u0259r\u0259f \u00f6z\u00fcn\u00fcn t\u0259yin etdiyi v\u0259 ya t\u0259yin olunmas\u0131nda i\u015ftirak etdiyi arbitr\u0259 yaln\u0131z onun t\u0259yin edilm\u0259sind\u0259n sonra ona m\u0259lum olmu\u015f \u0259saslarla etiraz ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 22. Arbitr\u0259 etiraz proseduru<\/p>\n 22.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r bu Qanunun 22.3-c\u00fc v\u0259 22.4-c\u00fc madd\u0259l\u0259rinin m\u00fcdd\u0259alar\u0131na \u0259m\u0259l etm\u0259k \u015f\u0259rtil\u0259 arbitr\u0259 etiraz prosedurunu raz\u0131la\u015fd\u0131rmaqda s\u0259rb\u0259stdirl\u0259r.<\/p>\n 22.2. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda etiraz proseduru haqq\u0131nda raz\u0131la\u015fma olmad\u0131qda arbitr\u0259 etiraz etm\u0259k ist\u0259y\u0259n t\u0259r\u0259f arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin t\u0259\u015fkil olundu\u011fu v\u0259 ya bu Qanunun 21.2-ci madd\u0259sind\u0259 qeyd edil\u0259n hallardan h\u0259r hans\u0131 birini bildiyi tarixd\u0259n 15 (on be\u015f) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tind\u0259 etiraz\u0131n s\u0259b\u0259bl\u0259rini yaz\u0131l\u0131 qaydada h\u0259min arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 bildirm\u0259lidir. Etiraz edilmi\u015f arbitr \u00f6z funksiyas\u0131ndan imtina etm\u0259dikd\u0259 v\u0259 ya dig\u0259r t\u0259r\u0259f etiraz il\u0259 raz\u0131la\u015fmad\u0131qda etiraz arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n h\u0259ll edilir.<\/p>\n 22.3. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda raz\u0131la\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f etiraz prosedurunun v\u0259 ya bel\u0259 raz\u0131la\u015fma olmad\u0131qda bu Qanunun 22.2-ci madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f prosedurun t\u0259tbiqi zaman\u0131 arbitr\u0259 etiraz t\u0259min edilm\u0259dikd\u0259, etiraz etmi\u015f t\u0259r\u0259f etiraz\u0131n r\u0259dd edilm\u0259si haqq\u0131nda q\u0259rar\u0131 ald\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 30 (otuz) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tind\u0259 bu Qanunun 10.1-ci v\u0259 10.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r\u0259 etirazla ba\u011fl\u0131 q\u0259rar q\u0259bul edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259r. Bel\u0259 q\u0259rar q\u0259tidir v\u0259 ondan \u015fikay\u0259t veril\u0259 bilm\u0259z. Etiraz m\u0259s\u0259l\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u00fcraci\u0259t m\u0259hk\u0259m\u0259nin icraat\u0131nda oldu\u011fu m\u00fcdd\u0259td\u0259 arbitraj icraat\u0131 davam etdiril\u0259 v\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131 q\u0259bul edil\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 22.4. T\u0259r\u0259fl\u0259rin arbitraj icraat\u0131n\u0131n daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259ldikl\u0259ri halda, h\u0259min t\u0259\u015fkilat\u0131n qaydalar\u0131nda ba\u015fqa qayda n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmam\u0131\u015fd\u0131rsa, etiraz m\u0259s\u0259l\u0259sinin h\u0259lli \u00fc\u00e7\u00fcn bu Qanunun 22.3-c\u00fc madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259rilmi\u015f qaydada m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t edil\u0259 bilm\u0259z.<\/p>\n Madd\u0259 23. H\u0259r\u0259k\u0259tsizlik v\u0259 ya f\u0259aliyy\u0259tin m\u00fcmk\u00fcns\u00fczl\u00fcy\u00fc<\/p>\n 23.1. Arbitr \u00f6z funksiyas\u0131n\u0131 yerin\u0259 yetir\u0259 bilm\u0259dikd\u0259, yaxud dig\u0259r s\u0259b\u0259bl\u0259rd\u0259n l\u00fczumsuz gecikm\u0259l\u0259rl\u0259 f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259rdikd\u0259, arbitrin \u00f6z funksiyas\u0131ndan imtina etdiyi v\u0259 yaxud t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda bu bar\u0259d\u0259 raz\u0131l\u0131q \u0259ld\u0259 edildiyi hallarda onun s\u0259lahiyy\u0259tin\u0259 (mandat\u0131na) xitam verilir. Bu \u0259saslar\u0131n h\u0259r hans\u0131 biri bar\u0259sind\u0259 fikir ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131 yarand\u0131qda, h\u0259r bir t\u0259r\u0259f bu Qanunun 10.1-ci v\u0259 10.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r\u0259 arbitrin s\u0259lahiyy\u0259tin\u0259 (mandat\u0131na) xitam verilm\u0259sin\u0259 dair q\u0259rar q\u0259bul edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259r. M\u0259hk\u0259m\u0259nin arbitrin s\u0259lahiyy\u0259tin\u0259 (mandat\u0131na) xitam verilm\u0259si bar\u0259d\u0259 q\u0259rar\u0131 q\u0259tidir v\u0259 ondan \u015fikay\u0259t veril\u0259 bilm\u0259z.<\/p>\n 23.2. T\u0259r\u0259fl\u0259rin arbitraj icraat\u0131n\u0131n daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259ldikl\u0259ri halda h\u0259min t\u0259\u015fkilat\u0131n qaydalar\u0131nda ba\u015fqa qayda n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmam\u0131\u015fd\u0131rsa, bu Qanunun 23.1-ci madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259rilmi\u015f qaydada arbitrin s\u0259lahiyy\u0259tin\u0259 (mandat\u0131na) xitam verilm\u0259sin\u0259 dair m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t edil\u0259 bilm\u0259z.<\/p>\n 23.3. Bu Qanunun 22.2-ci v\u0259 ya 23-c\u00fc madd\u0259l\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq arbitrin \u00f6z funksiyalar\u0131ndan imtina etm\u0259si v\u0259 ya t\u0259r\u0259fin onun s\u0259lahiyy\u0259tin\u0259 (mandat\u0131na) xitam verilm\u0259sin\u0259 raz\u0131l\u0131q verm\u0259si bu Qanunun 21.2-ci v\u0259 ya 23-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n \u0259saslar\u0131n t\u0259sdiqi kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259lidir.<\/p>\n Madd\u0259 24. Yeni arbitrin t\u0259yin edilm\u0259si<\/p>\n Arbitrin s\u0259lahiyy\u0259tin\u0259 (mandat\u0131na) bu Qanunun 22-ci v\u0259 ya 23-c\u00fc madd\u0259l\u0259rin\u0259 \u0259sas\u0259n xitam verildikd\u0259, t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda bu bar\u0259d\u0259 dig\u0259r raz\u0131la\u015fma olmad\u0131\u011f\u0131 hallarda yeni arbitr \u0259v\u0259z ed\u0259c\u0259yi arbitrin t\u0259yin olundu\u011fu qaydalara uy\u011fun olaraq t\u0259yin edilir.<\/p>\n Madd\u0259 25. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin \u00f6z s\u0259lahiyy\u0259ti haqq\u0131nda q\u0259rar q\u0259bul etm\u0259k h\u00fcququ<\/p>\n 25.1. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si \u00f6z s\u0259lahiyy\u0259ti haqq\u0131nda, o c\u00fcml\u0259d\u0259n arbitraj sazi\u015finin m\u00f6vcudlu\u011funa v\u0259 ya etibarl\u0131l\u0131\u011f\u0131na dair etirazla ba\u011fl\u0131 q\u0259rar \u00e7\u0131xara bil\u0259r. Bu m\u0259qs\u0259dl\u0259 m\u00fcqavil\u0259nin t\u0259rkib hiss\u0259si olan arbitraj qeyd-\u015f\u0259rti m\u00fcqavil\u0259nin dig\u0259r \u015f\u0259rtl\u0259rind\u0259n as\u0131l\u0131 olmayan (m\u00fcst\u0259qil) raz\u0131l\u0131q kimi \u015f\u0259rh olunmal\u0131d\u0131r. M\u00fcqavil\u0259nin etibars\u0131zl\u0131\u011f\u0131 haqq\u0131nda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin \u00e7\u0131xard\u0131\u011f\u0131 q\u0259rar \u201cipso jure\u201d (qanuna g\u00f6r\u0259) arbitraj qeyd-\u015f\u0259rtinin etibars\u0131zl\u0131\u011f\u0131na s\u0259b\u0259b olmur.<\/p>\n 25.2. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin s\u0259lahiyy\u0259tinin olmamas\u0131 haqq\u0131nda \u0259riz\u0259 iddiaya qar\u015f\u0131 etiraz verilm\u0259si il\u0259 eyni zamanda v\u0259 ya ondan \u0259vv\u0259l verilm\u0259lidir. T\u0259r\u0259fin arbitr t\u0259yin etm\u0259si v\u0259 ya arbitrin t\u0259yin edilm\u0259sind\u0259 i\u015ftirak etm\u0259si h\u0259min t\u0259r\u0259fi bel\u0259 \u0259riz\u0259 verm\u0259k h\u00fcququndan m\u0259hrum etmir. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin \u00f6z s\u0259lahiyy\u0259tini a\u015fmas\u0131 haqq\u0131nda \u0259riz\u0259 arbitraj icraat\u0131n\u0131n gedi\u015find\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin s\u0259lahiyy\u0259tind\u0259n k\u0259nar oldu\u011fu iddia edil\u0259n m\u0259s\u0259l\u0259 qald\u0131r\u0131ld\u0131qdan sonra t\u0259xir\u0259 sal\u0131nmadan verilir. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si gecikm\u0259nin s\u0259b\u0259bini \u00fczrl\u00fc hesab etdikd\u0259, gecikmi\u015f \u0259riz\u0259ni h\u0259r bir halda q\u0259bul ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 25.3. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si bu Qanunun 25.2-ci madd\u0259sind\u0259 qeyd olunan \u0259riz\u0259y\u0259 ilkin m\u0259s\u0259l\u0259 kimi v\u0259 ya m\u00fcbahis\u0259ni mahiyy\u0259tc\u0259 h\u0259ll ed\u0259n q\u0259rarda baxa bil\u0259r. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si ilkin m\u0259s\u0259l\u0259 kimi \u00f6z\u00fcn\u00fcn s\u0259lahiyy\u0259ti bar\u0259d\u0259 q\u0259rar q\u0259bul etdikd\u0259 h\u0259r bir t\u0259r\u0259f bu q\u0259rar bar\u0259d\u0259 m\u0259lumat ald\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 30 (otuz) g\u00fcn \u0259rzind\u0259 bu Qanunun 10.1-ci v\u0259 10.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r\u0259 h\u0259min m\u0259s\u0259l\u0259y\u0259 bax\u0131lmas\u0131 bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259r. Bu Qanunun 10.1-ci v\u0259 10.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rin arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin s\u0259lahiyy\u0259tli olmamas\u0131 bar\u0259d\u0259 q\u0259bul etdiyi q\u0259rardan apellyasiya instansiya m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 \u015fikay\u0259t veril\u0259 bil\u0259r. Apellyasiya instansiyas\u0131 m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131 q\u0259tidir v\u0259 bel\u0259 q\u0259rardan \u015fikay\u0259t veril\u0259 bilm\u0259z. Bu m\u00fcraci\u0259t h\u0259ll edil\u0259n\u0259d\u0259k arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si arbitraj icraat\u0131n\u0131 davam etdir\u0259 v\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131 \u00e7\u0131xara bil\u0259r.<\/p>\n 25.4. T\u0259r\u0259fl\u0259rin arbitraj icraat\u0131n\u0131n daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259ldikl\u0259ri halda daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n qaydalar\u0131nda f\u0259rqli qayda m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259mi\u015fdirs\u0259, bu Qanunun 25.3-c\u00fc madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f qaydada arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin s\u0259lahiyy\u0259ti bar\u0259d\u0259 m\u0259s\u0259l\u0259nin h\u0259lli \u00fc\u00e7\u00fcn m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t edil\u0259 bilm\u0259z.<\/p>\n 25.5. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda arbitraj sazi\u015fin\u0259 (o c\u00fcml\u0259d\u0259n, onun etibarl\u0131l\u0131\u011f\u0131na, ba\u011flanmas\u0131na, xitam olunmas\u0131na, \u015f\u0259rh edilm\u0259sin\u0259, arbitraj sazi\u015find\u0259 olan h\u00fcquq v\u0259 \u00f6hd\u0259likl\u0259rin ba\u015fqa \u015f\u0259xs\u0259 \u00f6t\u00fcr\u00fclm\u0259sin\u0259 v\u0259 sair bu kimi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259) t\u0259tbiq edil\u0259n qanunvericilik bar\u0259d\u0259 dig\u0259r raz\u0131la\u015fma olmad\u0131\u011f\u0131 hallarda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si arbitraj sazi\u015fin\u0259 t\u0259tbiq edil\u0259n h\u00fcququ m\u00fc\u0259yy\u0259n etm\u0259kd\u0259 s\u0259rb\u0259stdir.<\/p>\n Madd\u0259 26. Arbitrl\u0259rin m\u0259suliyy\u0259ti<\/p>\n 26.1. Arbitrl\u0259r \u00f6z funksiyalar\u0131n\u0131n icras\u0131 il\u0259 \u0259laq\u0259dar d\u0259ymi\u015f z\u0259r\u0259rin \u0259v\u0259zinin \u00f6d\u0259nilm\u0259sind\u0259n azadd\u0131rlar, bir \u015f\u0259rtl\u0259 ki, onlar \u00f6z funksiyalar\u0131n\u0131 vicdanla yerin\u0259 yetirmi\u015f olsunlar.<\/p>\n 26.2. Arbitrin \u00f6z funksiyalar\u0131n\u0131n icras\u0131ndan imtina etm\u0259si v\u0259 ya h\u0259r\u0259k\u0259tsizliyi bu c\u00fcr imtina v\u0259 ya h\u0259r\u0259k\u0259tsizliyin \u0259sass\u0131z oldu\u011funun s\u00fcbut olundu\u011fu hallar istisna olmaqla, arbitrin m\u0259suliyy\u0259tin\u0259 s\u0259b\u0259b olmur.<\/p>\n 4-c\u00fc f\u0259sil<\/p>\n M\u00dcV\u018fQQ\u018fT\u0130 T\u018fM\u0130NAT T\u018fDB\u0130RL\u018fR\u0130<\/p>\n Madd\u0259 27. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 q\u0259rar q\u0259bul etm\u0259k s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259ri<\/p>\n 27.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259fl\u0259rin m\u00fcraci\u0259ti il\u0259 m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 q\u0259rar q\u0259bul ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 27.2. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 q\u0259rar q\u0259bul ed\u0259r\u0259k m\u00fcbahis\u0259nin t\u0259r\u0259fl\u0259rind\u0259n a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131lar\u0131 t\u0259l\u0259b ed\u0259 bil\u0259r:<\/p>\n 27.2.1. m\u00f6vcud v\u0259 ya ilkin v\u0259ziyy\u0259ti m\u00fcbahis\u0259nin h\u0259llin\u0259 q\u0259d\u0259r saxlamaq v\u0259 ya b\u0259rpa etm\u0259k;<\/p>\n 27.2.2. yaranm\u0131\u015f v\u0259 ya yarana bil\u0259c\u0259k z\u0259r\u0259rin, yaxud arbitraj icraat\u0131n\u0131n \u00f6z\u00fc il\u0259 ba\u011fl\u0131 z\u0259r\u0259rin qar\u015f\u0131s\u0131n\u0131 almaq \u00fc\u00e7\u00fcn t\u0259dbirl\u0259r g\u00f6rm\u0259k v\u0259 ya bel\u0259 z\u0259r\u0259r\u0259 s\u0259b\u0259b ola bil\u0259c\u0259k h\u0259r\u0259k\u0259tl\u0259rd\u0259n \u00e7\u0259kinm\u0259k;<\/p>\n 27.2.3. m\u00fcbahis\u0259 \u00fczr\u0259 yekun arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n icras\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn laz\u0131m olan aktivl\u0259rin m\u00fchafiz\u0259sini t\u0259min etm\u0259k;<\/p>\n 27.2.4. i\u015f\u0259 aid ola bil\u0259c\u0259k, habel\u0259 m\u00fcbahis\u0259nin h\u0259lli \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259h\u0259miyy\u0259ti olan s\u00fcbutlar\u0131 m\u00fchafiz\u0259 etm\u0259k.<\/p>\n 27.3. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259ri bar\u0259d\u0259 \u0259vv\u0259lc\u0259d\u0259n m\u0259lumat verilm\u0259si bel\u0259 t\u0259dbirl\u0259rin t\u0259tbiqinin m\u0259qs\u0259din\u0259 x\u0259l\u0259l g\u0259tir\u0259 bil\u0259c\u0259yi hallar istisna olmaqla, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 bu t\u0259dbirl\u0259rin y\u00f6n\u0259l\u0259c\u0259yi t\u0259r\u0259f\u0259 bel\u0259 q\u0259rar q\u0259bul edilm\u0259mi\u015fd\u0259n \u0259vv\u0259l x\u0259b\u0259r verm\u0259lidir.<\/p>\n 27.4. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 q\u0259rar q\u0259bul edildikd\u0259n d\u0259rhal sonra arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si b\u00fct\u00fcn t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 bildiri\u015fi, m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u00fcraci\u0259ti, h\u0259min q\u0259rar\u0131 v\u0259 oldu\u011fu halda, t\u0259r\u0259fl\u0259r v\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si aras\u0131nda olan b\u00fct\u00fcn yaz\u0131\u015fmalar\u0131 g\u00f6nd\u0259rm\u0259li, habel\u0259 \u015fifahi m\u0259lumat m\u00fcbadil\u0259l\u0259rinin m\u0259zmunu bar\u0259d\u0259 m\u0259lumat verm\u0259lidir.<\/p>\n Madd\u0259 28. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi \u015f\u0259rtl\u0259ri<\/p>\n 28.1. Bu Qanunun 27.2.1 \u2013 27.2.3-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 qeyd olunan m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259n t\u0259r\u0259f arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallar\u0131n m\u00f6vcudlu\u011funu s\u00fcbut etm\u0259lidir:<\/p>\n 28.1.1. bel\u0259 t\u0259dbirin t\u0259tbiq edilm\u0259diyi t\u0259qdird\u0259 vurulacaq z\u0259r\u0259rin yekun arbitraj q\u0259rar\u0131 il\u0259 aradan qald\u0131r\u0131la bilm\u0259y\u0259c\u0259yini v\u0259 h\u0259min t\u0259dbirin t\u0259tbiqi n\u0259tic\u0259sind\u0259 vurula bil\u0259c\u0259k z\u0259r\u0259rd\u0259n \u0259h\u0259miyy\u0259tli d\u0259r\u0259c\u0259d\u0259 daha \u00e7ox olaca\u011f\u0131n\u0131;<\/p>\n 28.1.2. m\u00fcraci\u0259t ed\u0259n t\u0259r\u0259fin xeyrin\u0259 iddian\u0131n mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn a\u011flabatan ehtimallar\u0131n oldu\u011funu. Bu zaman bel\u0259 ehtimal\u0131n m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259si sonradan h\u0259r hans\u0131 q\u0259rar\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 zaman\u0131 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin m\u00f6vqeyin\u0259 t\u0259sir g\u00f6st\u0259rm\u0259m\u0259lidir.<\/p>\n 28.2. Bu Qanunun 27.2.4-c\u00fc madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulan m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259t\u0259 m\u00fcnasib\u0259td\u0259 bu Qanunun 28.1.1-ci v\u0259 28.1.2-ci madd\u0259l\u0259rinin t\u0259l\u0259bl\u0259ri arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin uy\u011fun hesab etdiyi h\u0259dd\u0259 t\u0259tbiq olunur.<\/p>\n 28.3. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259n t\u0259r\u0259fd\u0259n bel\u0259 t\u0259dbirl\u0259rl\u0259 ba\u011fl\u0131 t\u0259minat\u0131n verilm\u0259sini t\u0259l\u0259b ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 29. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin d\u0259yi\u015fdirilm\u0259si, icras\u0131n\u0131n dayand\u0131r\u0131lmas\u0131 v\u0259 l\u0259\u011fvi<\/p>\n Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si h\u0259r hans\u0131 t\u0259r\u0259fin m\u00fcraci\u0259ti \u0259sas\u0131nda v\u0259 ya m\u00fcst\u0259sna hallarda t\u0259r\u0259fl\u0259ri \u0259vv\u0259lc\u0259d\u0259n x\u0259b\u0259rdar etm\u0259kl\u0259 \u00f6z t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcs\u00fc il\u0259 t\u0259tbiq olunmu\u015f m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rini d\u0259yi\u015fdir\u0259, icras\u0131n\u0131 dayand\u0131ra v\u0259 ya l\u0259\u011fv ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 30. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi il\u0259 \u0259laq\u0259dar m\u0259lumatlar\u0131n a\u00e7\u0131qlanmas\u0131<\/p>\n Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si ist\u0259nil\u0259n t\u0259r\u0259fd\u0259n m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259sas olmu\u015f hallarda ba\u015f vermi\u015f \u0259h\u0259miyy\u0259tli d\u0259yi\u015fiklikl\u0259r bar\u0259d\u0259 d\u0259rhal m\u0259lumat verilm\u0259sini t\u0259l\u0259b ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 31. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi il\u0259 \u0259laq\u0259dar x\u0259rcl\u0259r v\u0259 z\u0259r\u0259rl\u0259r<\/p>\n Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259saslar\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sonradan m\u00fc\u0259yy\u0259n etdikd\u0259, bu t\u0259dbirl\u0259rin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259n t\u0259r\u0259f h\u0259min t\u0259dbirl\u0259rin t\u0259tbiqi n\u0259tic\u0259sind\u0259 d\u0259ymi\u015f z\u0259r\u0259rin v\u0259 x\u0259rcl\u0259rin \u0259v\u0259zinin \u00f6d\u0259nilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn m\u0259suliyy\u0259t da\u015f\u0131y\u0131r. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si arbitraj icraat\u0131n\u0131n ist\u0259nil\u0259n m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259 bu x\u0259rcl\u0259rin v\u0259 z\u0259r\u0259rl\u0259rin \u0259v\u0259zinin \u00f6d\u0259nilm\u0259si bar\u0259d\u0259 q\u0259rar q\u0259bul ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 32. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 icras\u0131<\/p>\n 32.1. Bu Qanunun 33-c\u00fc madd\u0259sinin t\u0259l\u0259bl\u0259ri n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmaqla \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00f6lk\u0259d\u0259n as\u0131l\u0131 olmayaraq, bu Qanunun 10.3-c\u00fc madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259rilmi\u015f m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t edilm\u0259si yolu il\u0259 m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131n\u0131n m\u0259cburi h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259si tan\u0131n\u0131r v\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n ba\u015fqa hal n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmam\u0131\u015fd\u0131rsa, icra olunur.<\/p>\n 32.2. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 q\u0259rar\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 ya icra olunmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcraci\u0259t etmi\u015f v\u0259 ya bel\u0259 m\u00fcraci\u0259ti t\u0259min edilmi\u015f t\u0259r\u0259f h\u0259min t\u0259dbirl\u0259r l\u0259\u011fv edildikd\u0259, icras\u0131 dayand\u0131r\u0131ld\u0131qda v\u0259 ya d\u0259yi\u015fdirildikd\u0259 d\u0259rhal bu bar\u0259d\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u0259lumat verm\u0259lidir.<\/p>\n 32.3. T\u0259minat\u0131n t\u0259qdim edilm\u0259si m\u0259s\u0259l\u0259si \u00fczr\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lmam\u0131\u015fd\u0131rsa v\u0259 ya bel\u0259 q\u0259rar\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015f\u0259xsl\u0259rin h\u00fcquqlar\u0131n\u0131n qorunmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn z\u0259ruridirs\u0259, m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 q\u0259rar\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 ya icras\u0131 haqq\u0131nda m\u00fcraci\u0259t\u0259 baxan m\u0259hk\u0259m\u0259 m\u0259qs\u0259d\u0259uy\u011fun hesab etdiyi halda m\u00fcraci\u0259t ed\u0259n t\u0259r\u0259fd\u0259n uy\u011fun t\u0259minat\u0131n t\u0259qdim edilm\u0259sini t\u0259l\u0259b ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 32.4. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131 tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 ya icra olunmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 bu Qanunun 55.2-ci madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f qaydada t\u0259qdim edilm\u0259lidir.<\/p>\n Madd\u0259 33. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131ndan v\u0259 ya icras\u0131ndan imtina edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259saslar<\/p>\n 33.1. M\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131ndan v\u0259 ya icras\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallarda imtina edil\u0259 bil\u0259r:<\/p>\n 33.1.1. \u0259leyhin\u0259 bel\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015f t\u0259r\u0259fin m\u00fcraci\u0259ti il\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallardan birini m\u00fc\u0259yy\u0259n etdikd\u0259:<\/p>\n 33.1.1.1. bu Qanunun 56.1.1.1 \u2013 56.1.1.4-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 qeyd olunan \u0259saslardan birinin m\u00f6vcudlu\u011funu (bu Qanunun 56.1.1.2-ci madd\u0259sin\u0259 m\u00fcnasib\u0259td\u0259 bu Qanunun 27.3-c\u00fc madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n hal istisna olmaqla);<\/p>\n 33.1.1.2. m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259ri il\u0259 ba\u011fl\u0131 t\u0259minat\u0131n verilm\u0259si bar\u0259d\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131n\u0131n icra olunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131;<\/p>\n 33.1.1.3. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n v\u0259 ya m\u00fcvafiq s\u0259lahiyy\u0259tin oldu\u011fu t\u0259qdird\u0259 \u0259razisind\u0259 arbitraj\u0131n ke\u00e7irildiyi, yaxud qanunvericiliyi \u0259sas\u0131nda m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiq olundu\u011fu d\u00f6vl\u0259tin m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin l\u0259\u011fv olundu\u011funu v\u0259 ya icras\u0131n\u0131n dayand\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131;<\/p>\n 33.1.2. m\u0259hk\u0259m\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallardan birini m\u00fc\u0259yy\u0259n etdikd\u0259:<\/p>\n 33.1.2.1. m\u0259hk\u0259m\u0259nin \u00f6z s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259rin\u0259 v\u0259 t\u0259dbirin icras\u0131n\u0131n m\u0259qs\u0259dl\u0259rin\u0259 uy\u011funla\u015fd\u0131rmaq \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirinin mahiyy\u0259tini d\u0259yi\u015fdirm\u0259d\u0259n h\u0259min t\u0259dbird\u0259 d\u0259yi\u015fiklik ed\u0259 bildiyi hallar istisna olmaqla, t\u0259minat t\u0259dbirinin m\u0259hk\u0259m\u0259nin s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259rin\u0259 uy\u011fun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131;<\/p>\n 33.1.2.2. bu Qanunun 56.1.2.1-ci v\u0259 56.1.2.2-ci madd\u0259l\u0259rind\u0259 qeyd olunan \u0259saslardan h\u0259r hans\u0131 birinin m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirinin tan\u0131nmas\u0131na v\u0259 icras\u0131na t\u0259tbiq olundu\u011funu.<\/p>\n 33.2. Bu Qanunun 33.1-ci madd\u0259sind\u0259 qeyd olunan ist\u0259nil\u0259n \u0259sas \u00fczr\u0259 q\u0259bul edilmi\u015f q\u0259rar yaln\u0131z m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 q\u0259rar\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 ya icras\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u00fcraci\u0259tin m\u0259qs\u0259dl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn q\u00fcvv\u0259y\u0259 malikdir.<\/p>\n 33.3. Tan\u0131nma v\u0259 ya icra haqq\u0131nda m\u00fcraci\u0259t\u0259 baxan m\u0259hk\u0259m\u0259 q\u0259rar q\u0259bul ed\u0259rk\u0259n m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin mahiyy\u0259tini ara\u015fd\u0131rmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n Madd\u0259 34. M\u0259hk\u0259m\u0259 t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259tbiq olunan m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259ri<\/p>\n T\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n birinin \u0259riz\u0259si \u0259sas\u0131nda bu Qanunun 10.1-ci madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259rilmi\u015f m\u0259hk\u0259m\u0259 m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqi bar\u0259d\u0259 q\u0259rar q\u0259bul ed\u0259 bil\u0259r. Arbitraj\u0131n yerinin Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n \u0259razisind\u0259 olub-olmamas\u0131ndan as\u0131l\u0131 olmayaraq, arbitraj icraat\u0131 il\u0259 \u0259laq\u0259dar m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259minat t\u0259dbirl\u0259rinin t\u0259tbiqind\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259nin Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n M\u00fclki Prosessual M\u0259c\u0259ll\u0259sind\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259ri vard\u0131r.<\/p>\n 5-ci f\u0259sil<\/p>\n ARB\u0130TRAJ \u0130CRAATININ APARILMASI<\/p>\n Madd\u0259 35. T\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 b\u0259rab\u0259r m\u00fcnasib\u0259t<\/p>\n Arbitraj icraat\u0131 zaman\u0131 t\u0259r\u0259fl\u0259r b\u0259rab\u0259rdir v\u0259 h\u0259r bir t\u0259r\u0259f\u0259 \u00f6z m\u00f6vqeyini ifad\u0259 etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn b\u00fct\u00fcn imkanlar verilm\u0259lidir.<\/p>\n Madd\u0259 36. \u0130craat qaydalar\u0131n\u0131n m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259si<\/p>\n 36.1. Bu Qanunun m\u00fcdd\u0259alar\u0131na \u0259m\u0259l etm\u0259k \u015f\u0259rtil\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259r arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n icraat\u0131n apar\u0131lmas\u0131 qaydas\u0131n\u0131 raz\u0131la\u015fd\u0131rmaqda s\u0259rb\u0259stdirl\u0259r.<\/p>\n 36.2. Bu Qanunun 36.1-ci madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f raz\u0131l\u0131q olmad\u0131qda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si bu Qanunun m\u00fcdd\u0259alar\u0131na \u0259m\u0259l etm\u0259kl\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fcn m\u00fc\u0259yy\u0259n etdiyi qaydada arbitraj icraat\u0131n\u0131 apara bil\u0259r. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 veril\u0259n s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259r\u0259 s\u00fcbutlar\u0131n m\u00fcmk\u00fcnl\u00fcy\u00fcn\u00fc, q\u00fcvv\u0259sini, aidiyy\u0259tini v\u0259 \u0259h\u0259miyy\u0259tini m\u00fc\u0259yy\u0259n etm\u0259k s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259ri d\u0259 daxildir.<\/p>\n Madd\u0259 37. Arbitraj\u0131n yeri<\/p>\n 37.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitraj\u0131n yerini raz\u0131la\u015fd\u0131rmaqda s\u0259rb\u0259stdirl\u0259r. Bel\u0259 raz\u0131l\u0131q olmad\u0131qda i\u015fin hallar\u0131, o c\u00fcml\u0259d\u0259n t\u0259r\u0259fl\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259lveri\u015fliliyi n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmaqla arbitraj\u0131n yeri arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n m\u00fc\u0259yy\u0259n edilir.<\/p>\n 37.2. Bu Qanunun 37.1-ci madd\u0259sinin m\u00fcdd\u0259alar\u0131ndan as\u0131l\u0131 olmayaraq, t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si arbitrl\u0259r aras\u0131nda m\u0259sl\u0259h\u0259tl\u0259\u015fm\u0259l\u0259rin apar\u0131lmas\u0131, \u015fahidl\u0259rin, ekspertl\u0259rin v\u0259 ya t\u0259r\u0259fl\u0259rin dindirilm\u0259si, mallar\u0131n, dig\u0259r \u0259mlak\u0131n v\u0259 ya s\u0259n\u0259dl\u0259rin yerind\u0259 m\u00fcayin\u0259si bax\u0131m\u0131ndan \u0259lveri\u015fli olan ist\u0259nil\u0259n yerd\u0259 iclas\u0131n\u0131 ke\u00e7ir\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 38. Arbitraj icraat\u0131nda n\u00fcmay\u0259nd\u0259lik<\/p>\n T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitraj icraat\u0131n\u0131n ist\u0259nil\u0259n m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259 v\u0259kil v\u0259 ya dig\u0259r n\u00fcmay\u0259nd\u0259 il\u0259 t\u0259msil olunmaq h\u00fcququna malikdirl\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 39. Arbitraj icraat\u0131nda varislik<\/p>\n 39.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, h\u00fcquqi varis arbitraj sazi\u015finin t\u0259r\u0259fin\u0259 \u00e7evrilir.<\/p>\n 39.2. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, fiziki \u015f\u0259xsin \u00f6l\u00fcm\u00fc, h\u00fcquqi \u015f\u0259xsin yenid\u0259n t\u0259\u015fkili v\u0259 ya maddi h\u00fcquq m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rind\u0259 \u015f\u0259xsl\u0259rin d\u0259yi\u015fm\u0259sinin dig\u0259r hallar\u0131 arbitraj sazi\u015finin l\u0259\u011fvin\u0259 v\u0259 ya art\u0131q t\u0259yin edilmi\u015f arbitrin (arbitrl\u0259rin) d\u0259yi\u015fdirilm\u0259sin\u0259 s\u0259b\u0259b olmur.<\/p>\n Madd\u0259 40. Arbitraj icraat\u0131n\u0131n apar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 dil<\/p>\n 40.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitraj icraat\u0131n\u0131n apar\u0131laca\u011f\u0131 dili v\u0259 ya dill\u0259ri bar\u0259sind\u0259 raz\u0131la\u015fmaqda s\u0259rb\u0259stdirl\u0259r. Bel\u0259 raz\u0131l\u0131q olmad\u0131qda arbitraj icraat\u0131nda istifad\u0259 edil\u0259c\u0259k dili v\u0259 ya dill\u0259ri arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fc\u0259yy\u0259n edir. T\u0259r\u0259fl\u0259r v\u0259 ya arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si dig\u0259r hal n\u0259z\u0259rd\u0259 tutmam\u0131\u015fd\u0131rsa, arbitraj icraat\u0131n\u0131n apar\u0131laca\u011f\u0131 dil v\u0259 ya dill\u0259r t\u0259r\u0259fl\u0259rin ist\u0259nil\u0259n yaz\u0131l\u0131 m\u00fcraci\u0259tin\u0259, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin ist\u0259nil\u0259n iclas\u0131na, q\u0259rar\u0131na v\u0259 dig\u0259r m\u0259lumatlar\u0131na \u015famil edilir.<\/p>\n 40.2. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si ist\u0259nil\u0259n yaz\u0131l\u0131 s\u00fcbutun t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fd\u0131\u011f\u0131 v\u0259 ya arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin m\u00fc\u0259yy\u0259n etdiyi dil\u0259 v\u0259 ya dill\u0259r\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259si il\u0259 birlikd\u0259 t\u0259qdim edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 g\u00f6st\u0259ri\u015f verm\u0259k h\u00fcququna malikdir.<\/p>\n Madd\u0259 41. \u0130ddia \u0259riz\u0259si v\u0259 iddiaya etiraz<\/p>\n 41.1. T\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fd\u0131\u011f\u0131 v\u0259 ya arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin m\u00fc\u0259yy\u0259n etdiyi m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259 iddia\u00e7\u0131 \u00f6z iddia t\u0259l\u0259bini \u0259sasland\u0131ran faktlar\u0131, h\u0259ll edilm\u0259li olan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri v\u0259 \u00f6z iddia t\u0259l\u0259bini, cavabdeh is\u0259 bu m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 \u00f6z etirazlar\u0131n\u0131 \u0259riz\u0259l\u0259rind\u0259 b\u0259yan etm\u0259lidir, bu \u015f\u0259rtl\u0259 ki, t\u0259r\u0259fl\u0259r bel\u0259 \u0259riz\u0259l\u0259rin m\u0259zmunu bar\u0259d\u0259 ba\u015fqa c\u00fcr raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259lm\u0259sinl\u0259r. T\u0259r\u0259fl\u0259r i\u015f\u0259 aid oldu\u011funu hesab etdikl\u0259ri b\u00fct\u00fcn s\u0259n\u0259dl\u0259ri \u00f6z \u0259riz\u0259l\u0259ri il\u0259 birlikd\u0259 t\u0259qdim ed\u0259 v\u0259 ya sonradan t\u0259qdim ed\u0259c\u0259kl\u0259ri s\u0259n\u0259dl\u0259r\u0259 v\u0259 ya dig\u0259r s\u00fcbutlara istinad ed\u0259 bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n 41.2. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, arbitraj icraat\u0131n\u0131n gedi\u015find\u0259 h\u0259r bir t\u0259r\u0259f \u00f6z iddia t\u0259l\u0259bini v\u0259 ya iddiaya etiraz\u0131n\u0131 d\u0259yi\u015fdir\u0259 v\u0259 ya tamamlaya bil\u0259r, bir \u015f\u0259rtl\u0259 ki, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si yol verilmi\u015f gecikm\u0259ni n\u0259z\u0259r\u0259 almaqla, bu c\u00fcr d\u0259yi\u015fikliy\u0259 v\u0259 ya \u0259lav\u0259y\u0259 raz\u0131l\u0131q verilm\u0259sini m\u0259qs\u0259d\u0259uy\u011fun hesab etsin.<\/p>\n Madd\u0259 42. \u015eifahi dinl\u0259m\u0259l\u0259r v\u0259 yaz\u0131l\u0131 icraat<\/p>\n 42.1. T\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fmas\u0131na x\u0259l\u0259l g\u0259tirm\u0259d\u0259n arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si s\u00fcbutlar\u0131n t\u0259qdim edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn \u015fifahi dinl\u0259m\u0259l\u0259rin v\u0259 ya dig\u0259r \u015fifahi m\u00fczakir\u0259l\u0259rin ke\u00e7irilm\u0259si, yaxud icraat\u0131n yaln\u0131z s\u0259n\u0259dl\u0259r v\u0259 dig\u0259r materiallar \u0259sas\u0131nda apar\u0131lmas\u0131 haqq\u0131nda q\u0259rar q\u0259bul edir. T\u0259r\u0259fl\u0259r \u015fifahi dinl\u0259m\u0259l\u0259rin ke\u00e7irilm\u0259m\u0259si haqq\u0131nda raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259lm\u0259mi\u015fl\u0259rs\u0259, t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n h\u0259r hans\u0131 biri m\u00fcraci\u0259t etdikd\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si icraat\u0131n m\u00fcvafiq m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259 \u015fifahi dinl\u0259m\u0259l\u0259r ke\u00e7irm\u0259lidir.<\/p>\n 42.2. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si mallar\u0131n, dig\u0259r \u0259mlak\u0131n v\u0259 ya s\u0259n\u0259dl\u0259rin yerind\u0259 m\u00fcayin\u0259si bar\u0259d\u0259 v\u0259 ya ist\u0259nil\u0259n \u015fifahi dinl\u0259m\u0259 v\u0259 ya iclas haqq\u0131nda t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 \u0259vv\u0259lc\u0259d\u0259n bildiri\u015f g\u00f6nd\u0259rm\u0259lidir.<\/p>\n 42.3. T\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n birinin arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 t\u0259qdim etdiyi \u0259riz\u0259l\u0259r, s\u0259n\u0259dl\u0259r v\u0259 ya dig\u0259r m\u0259lumatlar dig\u0259r t\u0259r\u0259f\u0259 d\u0259 verilm\u0259lidir. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin \u00f6z q\u0259rar\u0131n\u0131 \u00e7\u0131xarark\u0259n \u0259saslana bil\u0259c\u0259yi b\u00fct\u00fcn ekspert r\u0259yl\u0259ri v\u0259 ya s\u00fcbut xarakterli ba\u015fqa s\u0259n\u0259dl\u0259r d\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 t\u0259qdim edilm\u0259lidir.<\/p>\n Madd\u0259 43. Arbitraj dinl\u0259m\u0259sinin protokolu<\/p>\n 43.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, arbitraj dinl\u0259m\u0259sind\u0259 protokol t\u0259rtib edilir.<\/p>\n 43.2. Protokol arbitraj dinl\u0259m\u0259sinin v\u0259 ya ayr\u0131ca prosessual h\u0259r\u0259k\u0259tin b\u00fct\u00fcn m\u00fch\u00fcm anlar\u0131n\u0131 \u0259ks etdirm\u0259lidir.<\/p>\n 43.3. Arbitraj dinl\u0259m\u0259sinin protokolunda a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131lar g\u00f6st\u0259rilir:<\/p>\n 43.3.1. arbitraj dinl\u0259m\u0259sinin tarixi v\u0259 yeri;<\/p>\n 43.3.2. arbitraj dinl\u0259m\u0259sinin ba\u015flama v\u0259 bitm\u0259 vaxt\u0131;<\/p>\n 43.3.3. i\u015f\u0259 ad hok qaydada bax\u0131lmas\u0131 v\u0259 ya m\u00fcbahis\u0259nin daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 qeyd, i\u015f\u0259 baxan arbitrl\u0259rin adlar\u0131 v\u0259 arbitraj dinl\u0259m\u0259sinin katibi bar\u0259d\u0259 m\u0259lumat;<\/p>\n 43.3.4. i\u015fin ad\u0131;<\/p>\n 43.3.5. arbitraj dinl\u0259m\u0259sind\u0259 i\u015ftirak ed\u0259n \u015f\u0259xsl\u0259r haqq\u0131nda m\u0259lumatlar;<\/p>\n 43.3.6. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n arbitraj dinl\u0259m\u0259sind\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015f q\u0259rarlar;<\/p>\n 43.3.7. arbitraj dinl\u0259m\u0259sind\u0259 i\u015ftirak ed\u0259n \u015f\u0259xsl\u0259rin ifad\u0259l\u0259ri, etirazlar\u0131, v\u0259sat\u0259tl\u0259ri v\u0259 izahatlar\u0131;<\/p>\n 43.3.8. s\u0259n\u0259dl\u0259rin, maddi s\u00fcbutlar\u0131n yoxlan\u0131lmas\u0131, s\u0259s yaz\u0131lar\u0131n\u0131n dinl\u0259nilm\u0259si, videoyaz\u0131lar\u0131n bax\u0131lmas\u0131 haqq\u0131nda m\u0259lumatlar;<\/p>\n 43.3.9. q\u0259rarlar\u0131n elan edilm\u0259si, onlar\u0131n m\u0259zmununun izah\u0131, yol verildiyi hallarda onlardan \u015fikay\u0259t verilm\u0259si qaydas\u0131 v\u0259 m\u00fcdd\u0259tinin izah\u0131 haqq\u0131nda m\u0259lumatlar;<\/p>\n 43.3.10. t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 protokolla tan\u0131\u015f olmaq v\u0259 ona m\u00fcnasib\u0259t bildirm\u0259k h\u00fcququnun izah edilm\u0259si haqq\u0131nda m\u0259lumat;<\/p>\n 43.3.11. protokolun t\u0259rtib edildiyi tarix.<\/p>\n 43.4. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, protokol arbitraj dinl\u0259m\u0259sinin katibi t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259rtib edilir.<\/p>\n 43.5. Protokol s\u0259drlik ed\u0259n arbitr v\u0259 katib t\u0259r\u0259find\u0259n imzalan\u0131r. Protokolda edilmi\u015f b\u00fct\u00fcn d\u0259yi\u015fiklikl\u0259r protokola yaz\u0131l\u0131 \u0259lav\u0259d\u0259 g\u00f6st\u0259rilm\u0259li v\u0259 s\u0259drlik ed\u0259n arbitr v\u0259 katibin imzas\u0131 il\u0259 t\u0259sdiq edilm\u0259lidir.<\/p>\n Madd\u0259 44. S\u0259n\u0259dl\u0259rin t\u0259qdim edilm\u0259m\u0259si v\u0259 ya t\u0259r\u0259fl\u0259rin g\u0259lm\u0259m\u0259si<\/p>\n 44.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, \u00fczrl\u00fc s\u0259b\u0259bl\u0259r olmadan s\u0259n\u0259dl\u0259rin t\u0259qdim edilm\u0259diyi v\u0259 ya t\u0259r\u0259fl\u0259rin g\u0259lm\u0259diyi hallarda a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 qaydalar t\u0259tbiq edilir:<\/p>\n 44.1.1. iddia\u00e7\u0131 bu Qanunun 41.1-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq \u00f6z iddia \u0259riz\u0259sini t\u0259qdim etm\u0259dikd\u0259, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si icraata xitam verir;<\/p>\n 44.1.2. cavabdeh bu Qanunun 41.1-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq iddiaya etiraz\u0131n\u0131 t\u0259qdim etm\u0259dikd\u0259, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si bu hal\u0131 iddia\u00e7\u0131n\u0131n t\u0259l\u0259bl\u0259rinin t\u0259sdiqi kimi q\u0259bul etmir v\u0259 arbitraj icraat\u0131n\u0131 davam etdirir;<\/p>\n 44.1.3. h\u0259r hans\u0131 t\u0259r\u0259f dinl\u0259m\u0259y\u0259 g\u0259lm\u0259dikd\u0259 v\u0259 ya yaz\u0131l\u0131 s\u00fcbutlar t\u0259qdim etm\u0259dikd\u0259, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si icraat\u0131 davam etdir\u0259 v\u0259 ona t\u0259qdim edilmi\u015f s\u00fcbutlar \u0259sas\u0131nda m\u00fcvafiq q\u0259rar \u00e7\u0131xara bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 45. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n ekspertin t\u0259yin edilm\u0259si<\/p>\n 45.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si ekspertin t\u0259yin edilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131lar\u0131 h\u0259yata ke\u00e7ir\u0259 bil\u0259r:<\/p>\n 45.1.1. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n m\u00fc\u0259yy\u0259n edil\u0259n konkret m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 dair r\u0259y verilm\u0259si m\u0259qs\u0259dil\u0259 1 (bir) v\u0259 ya bir ne\u00e7\u0259 ekspert t\u0259yin ed\u0259 bil\u0259r;<\/p>\n 45.1.2. t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n i\u015f \u00fczr\u0259 h\u0259r hans\u0131 m\u0259lumat\u0131n v\u0259 ya i\u015f\u0259 aid olan s\u0259n\u0259dl\u0259rin, mallar\u0131n v\u0259 dig\u0259r \u0259mlak\u0131n ekspert\u0259 t\u0259qdim edilm\u0259si v\u0259 ekspert t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259dqiqi \u00fc\u00e7\u00fcn \u015f\u0259rait yarad\u0131lmas\u0131n\u0131 t\u0259l\u0259b ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 45.2. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n birinin m\u00fcraci\u0259ti \u0259sas\u0131nda v\u0259 ya arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin z\u0259ruri hesab etdiyi halda ekspert yaz\u0131l\u0131 v\u0259 ya \u015fifahi r\u0259yini t\u0259qdim etdikd\u0259n sonra dinl\u0259m\u0259d\u0259 i\u015ftirak etm\u0259lidir. Bu halda t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 ona suallar verm\u0259k v\u0259 m\u00fcbahis\u0259li m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 ifad\u0259 verm\u0259k m\u0259qs\u0259dil\u0259 \u00f6z \u015fahidl\u0259rinin i\u015ftirak\u0131n\u0131 t\u0259min etm\u0259k imkan\u0131 verilir.<\/p>\n Madd\u0259 46. S\u00fcbutlar\u0131n t\u0259min edilm\u0259si<\/p>\n Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si v\u0259 ya arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin raz\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259r s\u00fcbutlar\u0131n t\u0259min edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 bu Qanunun 10.1-ci madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259rilmi\u015f m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259r. M\u0259hk\u0259m\u0259 s\u00fcbutlar\u0131n t\u0259min edilm\u0259si \u00fczr\u0259 m\u00f6vcud qaydalara uy\u011fun olaraq \u00f6z s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259ri daxilind\u0259 bu m\u00fcraci\u0259t\u0259 bax\u0131r v\u0259 q\u0259rar q\u0259bul edir.<\/p>\n Madd\u0259 47. Arbitraj x\u0259rcl\u0259ri v\u0259 t\u0259minat<\/p>\n 47.1. Arbitraj sazi\u015find\u0259 ayr\u0131 qayda n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmam\u0131\u015fd\u0131rsa v\u0259 ya t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, arbitraj x\u0259rcl\u0259rinin b\u00f6l\u00fc\u015fd\u00fcr\u00fclm\u0259si a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 qaydada h\u0259yata ke\u00e7irilir:<\/p>\n 47.1.1. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si arbitraj haqlar\u0131n\u0131 v\u0259 dig\u0259r arbitraj x\u0259rcl\u0259rinin h\u0259lli qaydas\u0131n\u0131 m\u00fc\u0259yy\u0259nl\u0259\u015fdir\u0259 v\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin x\u0259rcl\u0259rini t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda b\u00f6l\u00fc\u015fd\u00fcr\u0259 bil\u0259r;<\/p>\n 47.1.2. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259fl\u0259rin birind\u0259n qar\u015f\u0131 t\u0259r\u0259fin \u00e7\u0259kdiyi b\u00fct\u00fcn x\u0259rcl\u0259rin v\u0259 ya onlar\u0131n bir hiss\u0259sinin \u00f6d\u0259nilm\u0259sini t\u0259l\u0259b ed\u0259 bil\u0259r;<\/p>\n 47.1.3. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n arbitraj haqlar\u0131 v\u0259 dig\u0259r arbitraj x\u0259rcl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn t\u0259minat\u0131n verilm\u0259sini t\u0259l\u0259b ed\u0259, bel\u0259 t\u0259minat verilm\u0259dikd\u0259 arbitraj icraat\u0131na xitam ver\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 47.2. Bir t\u0259r\u0259f t\u0259l\u0259b olunan t\u0259minat\u0131 ver\u0259 bilm\u0259dikd\u0259, qar\u015f\u0131 t\u0259r\u0259f bu t\u0259minat\u0131 tam h\u0259cmd\u0259 ver\u0259 bil\u0259r. 6-c\u0131 f\u0259sil<\/p>\n ARB\u0130TRAJ Q\u018fRARININ \u00c7IXARILMASI V\u018f \u0130CRAATIN X\u0130TAMI, ARB\u0130TRAJ Q\u018fRARINDAN \u015e\u0130KAY\u018fT VER\u0130LM\u018fS\u0130<\/p>\n Madd\u0259 48. M\u00fcbahis\u0259nin mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 t\u0259tbiq edil\u0259n normalar<\/p>\n 48.1. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcbahis\u0259ni t\u0259r\u0259fl\u0259rin se\u00e7diyi v\u0259 m\u00fcbahis\u0259nin mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 t\u0259tbiq edil\u0259n h\u00fcquq normalar\u0131na uy\u011fun olaraq h\u0259ll edir. T\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fmas\u0131nda ba\u015fqa c\u00fcr ifad\u0259 edilm\u0259mi\u015fdirs\u0259, h\u0259r hans\u0131 bir d\u00f6vl\u0259tin h\u00fcququnun v\u0259 ya h\u00fcquq sisteminin se\u00e7ilm\u0259si bu d\u00f6vl\u0259tin kollizion normalar\u0131na deyil, bilavasit\u0259 maddi h\u00fcquq normalar\u0131na istinad edilm\u0259si kimi \u015f\u0259rh olunur.<\/p>\n 48.2. T\u0259r\u0259fl\u0259r m\u00fcbahis\u0259nin mahiyy\u0259tin\u0259 t\u0259tbiq edil\u0259n h\u00fcququ m\u00fc\u0259yy\u0259n etm\u0259dikd\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcbahis\u0259nin mahiyy\u0259tin\u0259 t\u0259tbiqini uy\u011fun hesab etdiyi kollizion normalar \u0259sas\u0131nda m\u00fc\u0259yy\u0259n edil\u0259n h\u00fcququ t\u0259tbiq edir.<\/p>\n 48.3. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si \u201cex aequo et bono\u201d (b\u0259rab\u0259rliy\u0259 v\u0259 \u0259dal\u0259t\u0259 g\u00f6r\u0259) v\u0259 ya \u201camiable compositeur\u201d (dost arbitr) qismind\u0259 q\u0259rar\u0131n\u0131 yaln\u0131z t\u0259r\u0259fl\u0259rin ona bel\u0259 s\u0259lahiyy\u0259t verdiyi halda q\u0259bul edir. Bu halda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcbahis\u0259ni \u0259dal\u0259tli hesab etdiyi prinsipl\u0259r \u0259sas\u0131nda, h\u0259r hans\u0131 h\u00fcquqa istinad etm\u0259d\u0259n h\u0259ll edir.<\/p>\n 48.4. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si b\u00fct\u00fcn hallarda m\u00fcqavil\u0259nin \u015f\u0259rtl\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq v\u0259 h\u0259min h\u00fcquq m\u00fcnasib\u0259tin\u0259 t\u0259tbiq edil\u0259n i\u015fg\u00fczar ad\u0259tl\u0259ri n\u0259z\u0259r\u0259 almaqla q\u0259rar q\u0259bul edir.<\/p>\n 48.5. Bu Qanunun 48.1-ci v\u0259 48.2-ci madd\u0259l\u0259rin\u0259 m\u00fcbahis\u0259nin mahiyy\u0259tin\u0259 xarici d\u00f6vl\u0259tin h\u00fcququnun t\u0259tbiq edilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n normativ h\u00fcquqi aktlar\u0131 il\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f m\u0259hdudiyy\u0259tl\u0259r t\u0259tbiq edilir.<\/p>\n Qeyd. Bu madd\u0259d\u0259 \u201ckollizion normalar\u201d dedikd\u0259 h\u00fcquq m\u00fcnasib\u0259tinin t\u0259nziml\u0259nm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn hans\u0131 h\u00fcququn t\u0259tbiq edilm\u0259sini m\u00fc\u0259yy\u0259n ed\u0259n normalar, \u201cmaddi h\u00fcquq normalar\u0131\u201d dedikd\u0259 h\u00fcquq m\u00fcnasib\u0259tinin i\u015ftirak\u00e7\u0131lar\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn bilavasit\u0259 davran\u0131\u015f qaydas\u0131n\u0131 m\u00fc\u0259yy\u0259n ed\u0259n normalar n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulur.<\/p>\n Madd\u0259 49. Arbitrl\u0259r kollegiyas\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131<\/p>\n 49.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, arbitraj icraat\u0131nda bird\u0259n \u00e7ox arbitr olduqda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin ist\u0259nil\u0259n q\u0259rar\u0131 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si \u00fczvl\u0259rinin sad\u0259 s\u0259s \u00e7oxlu\u011fu il\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131l\u0131r. Arbitr s\u0259sverm\u0259d\u0259 bit\u0259r\u0259f qala bilm\u0259z.<\/p>\n 49.2. T\u0259r\u0259fl\u0259r v\u0259 ya arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin b\u00fct\u00fcn \u00fczvl\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n s\u0259lahiyy\u0259t verildikd\u0259 s\u0259drlik ed\u0259n arbitr prosedur m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rini t\u0259kba\u015f\u0131na h\u0259ll ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 50. Bar\u0131\u015f\u0131q sazi\u015fi<\/p>\n 50.1. Arbitraj icraat\u0131n\u0131n gedi\u015find\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259r m\u00fcbahis\u0259ni bar\u0131\u015f\u0131q sazi\u015fi il\u0259 h\u0259ll etdikd\u0259, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si icraata xitam verir v\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rin m\u00fcraci\u0259ti il\u0259, \u00f6z\u00fcn\u00fcn d\u0259 etiraz\u0131 olmad\u0131qda raz\u0131la\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u015f\u0259rtl\u0259r \u0259sas\u0131nda arbitraj q\u0259rar\u0131 \u00e7\u0131xar\u0131r.<\/p>\n 50.2. Raz\u0131la\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u015f\u0259rtl\u0259rl\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131 bu Qanunun 51-ci madd\u0259sinin m\u00fcdd\u0259alar\u0131na uy\u011fun olaraq \u00e7\u0131xar\u0131l\u0131r v\u0259 onun arbitraj q\u0259rar\u0131 oldu\u011fu g\u00f6st\u0259rilir. Bel\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131 m\u00fcbahis\u0259nin mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131lan ist\u0259nil\u0259n dig\u0259r arbitraj q\u0259rar\u0131 il\u0259 eyni h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259y\u0259 malikdir.<\/p>\n Madd\u0259 51. Arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n forma v\u0259 m\u0259zmunu<\/p>\n 51.1. Arbitraj q\u0259rar\u0131 yaz\u0131l\u0131 formada \u00e7\u0131xar\u0131l\u0131r, arbitr v\u0259 ya arbitrl\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n imzalan\u0131r. Arbitraj icraat\u0131n\u0131n bird\u0259n \u00e7ox arbitr t\u0259r\u0259find\u0259n apar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 hallarda arbitraj q\u0259rar\u0131, h\u0259r hans\u0131 bir imzan\u0131n olmamas\u0131n\u0131n s\u0259b\u0259bi q\u0259rarda g\u00f6st\u0259rilm\u0259kl\u0259, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si \u00fczvl\u0259rinin \u0259ks\u0259riyy\u0259ti t\u0259r\u0259find\u0259n imzalanmal\u0131d\u0131r. Arbitr arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131 imzalamaqdan imtina etdikd\u0259 v\u0259 ya x\u00fcsusi r\u0259yi olduqda bu bar\u0259d\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131nda qeyd apar\u0131l\u0131r v\u0259 x\u00fcsusi r\u0259y arbitraj materiallar\u0131na \u0259lav\u0259 edilir.<\/p>\n 51.2. Arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n \u0259sasland\u0131r\u0131lma hiss\u0259si olmadan q\u0259bul edilm\u0259si haqq\u0131nda t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259ldiyi v\u0259 ya bu Qanunun 50-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq raz\u0131la\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u015f\u0259rtl\u0259rl\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n q\u0259bul edildiyi hallar istisna olmaqla, arbitraj q\u0259rar\u0131nda onun \u0259sasland\u0131r\u0131lmas\u0131 g\u00f6st\u0259rilir.<\/p>\n 51.3. Arbitraj q\u0259rar\u0131nda onun tarixi v\u0259 bu Qanunun 37.1-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f arbitraj\u0131n yeri g\u00f6st\u0259rilir. Arbitraj q\u0259rar\u0131 h\u0259min yerd\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015f hesab edilir.<\/p>\n 51.4. Arbitraj q\u0259rar\u0131 \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131qdan sonra q\u0259rar\u0131n bu Qanunun 51.1-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq imzalanm\u0131\u015f n\u00fcsx\u0259l\u0259ri t\u0259r\u0259fl\u0259r\u0259 t\u0259qdim edilir.<\/p>\n 51.5. Arbitraj sazi\u015find\u0259 v\u0259 ya bu Qanunda ba\u015fqa qayda n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmam\u0131\u015fd\u0131rsa, arbitraj q\u0259rar\u0131 \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n m\u0259cburi h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259y\u0259 minir.<\/p>\n 51.6. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcbahis\u0259 il\u0259 ba\u011fl\u0131 bir v\u0259 ya bir ne\u00e7\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131 \u00e7\u0131xara bil\u0259r.<\/p>\n Madd\u0259 52. \u0130craata xitam verilm\u0259si<\/p>\n 52.1. Arbitraj icraat\u0131na arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin yekun q\u0259rar\u0131 v\u0259 ya bu Qanunun 52.2-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015f q\u0259rarla xitam verilir.<\/p>\n 52.2. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallarda arbitraj icraat\u0131na xitam verilm\u0259si haqq\u0131nda q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131r:<\/p>\n 52.2.1. iddia\u00e7\u0131 \u00f6z t\u0259l\u0259bind\u0259n imtina etdikd\u0259, bir \u015f\u0259rtl\u0259 ki, cavabdeh arbitraj icraat\u0131na xitam verilm\u0259sin\u0259 etiraz etm\u0259sin v\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcbahis\u0259 \u00fczr\u0259 yekun q\u0259rar\u0131n q\u0259bul edilm\u0259sind\u0259 cavabdehin qanuni m\u0259nafeyini tan\u0131mas\u0131n;<\/p>\n 52.2.2. t\u0259r\u0259fl\u0259r arbitraj icraat\u0131na xitam verilm\u0259si haqq\u0131nda raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259ldikd\u0259;<\/p>\n 52.2.3. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si arbitraj icraat\u0131n\u0131n davam etdirilm\u0259sinin h\u0259r hans\u0131 s\u0259b\u0259bd\u0259n m\u00fcmk\u00fcns\u00fcz v\u0259 ya laz\u0131ms\u0131z oldu\u011funu hesab etdikd\u0259;<\/p>\n 52.2.4. bu Qanunun 44.1.1-ci v\u0259 ya 47.1.3-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f hallarda.<\/p>\n 52.3. Bu Qanunun 53-c\u00fc v\u0259 54.4-c\u00fc madd\u0259l\u0259rind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n t\u0259dbirl\u0259rin h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si imkan\u0131 saxlan\u0131lmaqla, icraata xitam verilm\u0259si il\u0259 eyni vaxtda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin s\u0259lahiyy\u0259tin\u0259 (mandat\u0131na) d\u0259 xitam verilir.<\/p>\n Madd\u0259 53. Q\u0259rar\u0131n t\u0259fsiri, q\u0259rarda d\u00fcz\u0259li\u015fl\u0259r edilm\u0259si, \u0259lav\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131<\/p>\n 53.1. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda m\u00fcdd\u0259tl\u0259r bar\u0259sind\u0259 dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n biri q\u0259rar\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 30 (otuz) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tind\u0259 q\u0259rar\u0131 \u00e7\u0131xarm\u0131\u015f arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131lar bar\u0259d\u0259 \u0259riz\u0259 il\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259r:<\/p>\n 53.1.1. t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n birinin dig\u0259r t\u0259r\u0259fi x\u0259b\u0259rdar etm\u0259k \u015f\u0259rtil\u0259 q\u0259rarda yol verilmi\u015f yaz\u0131, hesab v\u0259 ya \u00e7ap s\u0259hvl\u0259rinin v\u0259 ya dig\u0259r bu c\u00fcr q\u00fcsurlar\u0131n aradan qald\u0131r\u0131lmas\u0131;<\/p>\n 53.1.2. t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n birinin dig\u0259r t\u0259r\u0259fi x\u0259b\u0259rdar etm\u0259k \u015f\u0259rtil\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n v\u0259 ya onun h\u0259r hans\u0131 bir hiss\u0259sinin t\u0259fsir edilm\u0259si.<\/p>\n 53.2. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcraci\u0259ti \u0259sasl\u0131 hesab etdikd\u0259, onu ald\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 30 (otuz) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tind\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131na m\u00fcvafiq d\u00fcz\u0259li\u015f etm\u0259li v\u0259 ya arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n t\u0259fsirini t\u0259min etm\u0259lidir. Bu c\u00fcr t\u0259fsir arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n t\u0259rkib hiss\u0259si hesab edilir.<\/p>\n 53.3. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si q\u0259rar\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 30 (otuz) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tind\u0259 \u00f6z t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcs\u00fc il\u0259 bu Qanunun 53.1.1-ci madd\u0259sind\u0259 qeyd olunan h\u0259r hans\u0131 q\u00fcsuru aradan qald\u0131ra bil\u0259r.<\/p>\n 53.4. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n biri arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131 ald\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 30 (otuz) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tind\u0259 dig\u0259r t\u0259r\u0259fi x\u0259b\u0259rdar etm\u0259kl\u0259 arbitraj icraat\u0131n\u0131n gedi\u015find\u0259 qald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, lakin arbitraj q\u0259rar\u0131nda \u00f6z \u0259ksini tapmam\u0131\u015f t\u0259l\u0259bl\u0259r bar\u0259d\u0259 \u0259lav\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 bar\u0259d\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259r. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si m\u00fcraci\u0259ti \u0259sasl\u0131 hesab etdikd\u0259 60 (altm\u0131\u015f) g\u00fcn m\u00fcdd\u0259tind\u0259 \u0259lav\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xarmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n 53.5. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si z\u0259ruri hesab etdiyi hallarda bu Qanunun 53.2-ci v\u0259 53.4-c\u00fc madd\u0259l\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq q\u0259rarda d\u00fcz\u0259li\u015fl\u0259r edilm\u0259si, onun t\u0259fsir edilm\u0259si v\u0259 ya \u0259lav\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 m\u00fcdd\u0259tini art\u0131ra bil\u0259r.<\/p>\n 53.6. Arbitraj q\u0259rar\u0131nda d\u00fcz\u0259li\u015f edilm\u0259si, onun t\u0259fsir edilm\u0259si v\u0259 ya \u0259lav\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131na m\u00fcnasib\u0259td\u0259 bu Qanunun 51-ci madd\u0259sinin m\u00fcdd\u0259alar\u0131 t\u0259tbiq edilir.<\/p>\n Madd\u0259 54. Arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n l\u0259\u011fvi haqq\u0131nda \u0259riz\u0259 verilm\u0259si<\/p>\n 54.1. Yerli arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131ndan m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 yaln\u0131z bu Qanunun 54.2-ci v\u0259 54.3-c\u00fc madd\u0259l\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq h\u0259min q\u0259rar\u0131n l\u0259\u011fv edilm\u0259si haqq\u0131nda \u0259riz\u0259 verilm\u0259si yolu il\u0259 \u015fikay\u0259t veril\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 54.2. Arbitraj q\u0259rar\u0131 bu Qanunun 10.1-ci madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259rilmi\u015f m\u0259hk\u0259m\u0259 t\u0259r\u0259find\u0259n a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallarda tam v\u0259 ya qism\u0259n l\u0259\u011fv edil\u0259 bil\u0259r:<\/p>\n 54.2.1. \u0259riz\u0259ni ver\u0259n t\u0259r\u0259f a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 s\u00fcbutlar\u0131 t\u0259qdim etdikd\u0259:<\/p>\n 54.2.1.1. arbitraj sazi\u015finin t\u0259r\u0259fl\u0259rind\u0259n birinin ona m\u00fcnasib\u0259td\u0259 t\u0259tbiq edil\u0259n qanunvericiliy\u0259 uy\u011fun olaraq h\u0259min sazi\u015fin ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 vaxtda f\u0259aliyy\u0259t qabiliyy\u0259ti olmayan \u015f\u0259xs olmas\u0131 v\u0259 ya arbitraj sazi\u015finin t\u0259r\u0259fl\u0259rin h\u0259min sazi\u015f\u0259 t\u0259tbiq etdikl\u0259ri qanunvericiliy\u0259 v\u0259 ya sazi\u015fd\u0259 bu bar\u0259d\u0259 g\u00f6st\u0259ri\u015f olmad\u0131qda Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n qanunvericiliyin\u0259 g\u00f6r\u0259 etibars\u0131z olmas\u0131 bar\u0259d\u0259;<\/p>\n 54.2.1.2. \u0259riz\u0259ni ver\u0259n t\u0259r\u0259fin arbitrin t\u0259yin edilm\u0259si v\u0259 ya arbitraj icraat\u0131 haqq\u0131nda m\u00fcvafiq qaydada x\u0259b\u0259rdar edilm\u0259m\u0259si v\u0259 ya ba\u015fqa s\u0259b\u0259bl\u0259rd\u0259n ona \u00f6z etiraz v\u0259 s\u00fcbutlar\u0131n\u0131 t\u0259qdim etm\u0259k imkan\u0131n\u0131n yarad\u0131lmamas\u0131 bar\u0259d\u0259;<\/p>\n 54.2.1.3. q\u0259rar\u0131n arbitraj sazi\u015find\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmayan v\u0259 ya onun \u015f\u0259rtl\u0259rin\u0259 aid olmayan m\u00fcbahis\u0259 \u00fczr\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131, yaxud q\u0259rar\u0131n arbitraj sazi\u015finin v\u0259 ya iddia t\u0259l\u0259binin h\u0259dl\u0259rind\u0259n k\u0259nara \u00e7\u0131xan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri \u0259hat\u0259 etm\u0259si bar\u0259d\u0259 (arbitraj sazi\u015fini v\u0259 ya iddia t\u0259l\u0259bini \u0259hat\u0259 ed\u0259n m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 q\u0259rarlar h\u0259min sazi\u015fin v\u0259 ya iddia t\u0259l\u0259binin \u0259hat\u0259 etm\u0259diyi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 q\u0259rarlardan ayr\u0131la bil\u0259rs\u0259, yaln\u0131z arbitraj sazi\u015fi v\u0259 ya iddia t\u0259l\u0259bi il\u0259 \u0259hat\u0259 olunmayan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 q\u0259rarlar\u0131 ehtiva ed\u0259n hiss\u0259l\u0259r l\u0259\u011fv edil\u0259 bil\u0259r);<\/p>\n 54.2.1.4. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin t\u0259rkibinin v\u0259 ya arbitraj icraat\u0131n\u0131n t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fmas\u0131na v\u0259 ya bel\u0259 raz\u0131la\u015fma olmad\u0131qda bu Qanuna uy\u011fun olmamas\u0131 bar\u0259d\u0259;<\/p>\n 54.2.2. m\u0259hk\u0259m\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131lar\u0131 m\u00fc\u0259yy\u0259n etdikd\u0259:<\/p>\n 54.2.2.1. Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n qanunvericiliyin\u0259 g\u00f6r\u0259 m\u00fcbahis\u0259nin arbitrajda h\u0259ll edil\u0259 bilm\u0259m\u0259sini;<\/p>\n 54.2.2.2. arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Konstitusiyas\u0131na v\u0259 ya publik qaydaya, y\u0259ni xarakterin\u0259 g\u00f6r\u0259 imperativ, universal v\u0259 x\u00fcsusi ictimai \u0259h\u0259miyy\u0259t\u0259 malik olan, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n siyasi, iqtisadi v\u0259 h\u00fcquqi qurulu\u015funun \u0259sas\u0131n\u0131 t\u0259\u015fkil ed\u0259n fundamental h\u00fcquqi \u0259saslara (prinsipl\u0259r\u0259) zidd oldu\u011funu.<\/p>\n 54.3. T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda dig\u0259r raz\u0131l\u0131q yoxdursa, q\u0259rar\u0131n l\u0259\u011fv edilm\u0259si haqq\u0131nda \u0259riz\u0259 h\u0259min \u0259riz\u0259ni ver\u0259n t\u0259r\u0259fin arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131 ald\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n, bu Qanunun 53-c\u00fc madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq \u0259riz\u0259 verildiyi hallarda is\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n h\u0259min \u0259riz\u0259 il\u0259 ba\u011fl\u0131 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 3 (\u00fc\u00e7) aydan gec veril\u0259 bilm\u0259z. Bu m\u00fcdd\u0259tl\u0259r arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n saxtakarl\u0131q v\u0259 korrupsiya hallar\u0131nda, habel\u0259 \u0259sass\u0131z arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131na s\u0259b\u0259b olmu\u015f \u015fahidin bil\u0259-bil\u0259 yalan ifad\u0259 verdiyi, ekspertin bil\u0259-bil\u0259 yalan r\u0259y verdiyi, s\u0259n\u0259dl\u0259rin v\u0259 ya maddi s\u00fcbutlar\u0131n v\u0259 ya s\u00fcbut xarakterli ba\u015fqa s\u0259n\u0259dl\u0259rin saxtala\u015fd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131, arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n t\u0259r\u0259fl\u0259rin, i\u015fd\u0259 i\u015ftirak ed\u0259n dig\u0259r \u015f\u0259xsl\u0259rin v\u0259 ya arbitrl\u0259rin cinay\u0259t \u0259m\u0259ll\u0259ri n\u0259tic\u0259sind\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 hallara \u015famil edilmir.<\/p>\n 54.4. Arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n l\u0259\u011fv edilm\u0259si haqq\u0131nda m\u00fcraci\u0259t olundu\u011fu halda m\u0259hk\u0259m\u0259 m\u0259qs\u0259d\u0259uy\u011fun hesab etdiyi hallarda v\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rd\u0259n birinin m\u00fcraci\u0259ti \u0259sas\u0131nda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 arbitraj icraat\u0131n\u0131 yenid\u0259n ba\u015flamaq v\u0259 ya arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin m\u00f6vqeyin\u0259 \u0259sas\u0259n, arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n l\u0259\u011fv edilm\u0259sin\u0259 \u0259sas olan hallar\u0131 aradan qald\u0131racaq dig\u0259r h\u0259r\u0259k\u0259tl\u0259ri etm\u0259k imkan\u0131 verm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n l\u0259\u011fv edilm\u0259si \u00fczr\u0259 icraat\u0131 \u00f6z\u00fcn\u00fcn m\u00fc\u0259yy\u0259n etdiyi a\u011flabatan m\u00fcdd\u0259t\u0259 dayand\u0131ra bil\u0259r.<\/p>\n 54.5. Arbitraj q\u0259rar\u0131 l\u0259\u011fv edildikd\u0259, t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131ndak\u0131 raz\u0131la\u015fmada ayr\u0131 qayda n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmam\u0131\u015fd\u0131rsa v\u0259 arbitraj sazi\u015finin etibars\u0131zl\u0131\u011f\u0131 arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131 l\u0259\u011fv ed\u0259n q\u0259tnam\u0259 il\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259mi\u015fdirs\u0259, arbitraj sazi\u015fi q\u00fcvv\u0259d\u0259 qal\u0131r. Bu halda t\u0259r\u0259fl\u0259r m\u00fcvafiq m\u00fcbahis\u0259nin h\u0259ll olunmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn yenid\u0259n arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sin\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n 54.6. Arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n l\u0259\u011fvi haqq\u0131nda \u0259riz\u0259y\u0259 baxark\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259nin arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131na mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 yenid\u0259n baxmaq s\u0259lahiyy\u0259ti yoxdur.<\/p>\n 7-ci f\u0259sil<\/p>\n ARB\u0130TRAJ Q\u018fRARLARININ TANINMASI V\u018f \u0130CRA ED\u0130LM\u018fS\u0130<\/p>\n Madd\u0259 55. Xarici arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 icra edilm\u0259si<\/p>\n 55.1. \u00c7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00f6lk\u0259d\u0259n as\u0131l\u0131 olmayaraq, xarici arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131 m\u0259cburi h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259y\u0259 malikdir v\u0259 s\u0259lahiyy\u0259tli m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 yaz\u0131l\u0131 \u0259riz\u0259 verildikd\u0259 bu Qanunun 55-ci v\u0259 56-c\u0131 madd\u0259l\u0259rinin m\u00fcdd\u0259alar\u0131 n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmaqla icra edilir.<\/p>\n 55.2. Arbitraj q\u0259rar\u0131na \u0259saslanan v\u0259 ya onun icra edilm\u0259sin\u0259 dair \u0259riz\u0259 ver\u0259n t\u0259r\u0259f arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131 v\u0259 ya onun notariat qaydas\u0131nda t\u0259sdiq edilmi\u015f sur\u0259tini v\u0259 yaxud arbitraj icraat\u0131 daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n idar\u0259 edildikd\u0259, arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n h\u0259min icraat\u0131 idar\u0259 ed\u0259n daimi arbitraj t\u0259\u015fkilat\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259sdiq edilmi\u015f n\u00fcsx\u0259sini, h\u0259m\u00e7inin arbitraj sazi\u015finin \u0259slini v\u0259 ya onun notariat qaydas\u0131nda t\u0259sdiq edilmi\u015f sur\u0259tini, yaxud bu m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131qda, arbitraj sazi\u015finin ba\u011fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 t\u0259sdiql\u0259y\u0259n h\u0259r hans\u0131 s\u0259n\u0259di t\u0259qdim etm\u0259lidir. \u018fg\u0259r arbitraj q\u0259rar\u0131 v\u0259 ya arbitraj sazi\u015fi xarici dild\u0259dirs\u0259, t\u0259r\u0259f bu s\u0259n\u0259dl\u0259rin notariat qaydas\u0131nda t\u0259sdiq edilmi\u015f Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259sini t\u0259qdim etm\u0259lidir.<\/p>\n Madd\u0259 56. Xarici arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 ya icras\u0131ndan imtina edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259saslar<\/p>\n 56.1. \u00c7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00f6lk\u0259d\u0259n as\u0131l\u0131 olmayaraq, arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131n\u0131n tam v\u0259 ya qism\u0259n tan\u0131nmas\u0131ndan v\u0259 ya icra edilm\u0259sind\u0259n yaln\u0131z a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallarda imtina edil\u0259 bil\u0259r:<\/p>\n 56.1.1. \u0259leyhin\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015f t\u0259r\u0259f tan\u0131nma v\u0259 ya icra haqq\u0131nda \u0259riz\u0259y\u0259 baxan m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 s\u00fcbutlar\u0131 t\u0259qdim etdikd\u0259:<\/p>\n 56.1.1.1. arbitraj sazi\u015finin t\u0259r\u0259fl\u0259rind\u0259n birinin ona m\u00fcnasib\u0259td\u0259 t\u0259tbiq edil\u0259n qanunvericiliy\u0259 uy\u011fun olaraq h\u0259min sazi\u015fin ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 vaxtda f\u0259aliyy\u0259t qabiliyy\u0259ti olmayan \u015f\u0259xs olmas\u0131 v\u0259 ya arbitraj sazi\u015finin t\u0259r\u0259fl\u0259rin h\u0259min sazi\u015f\u0259 t\u0259tbiq etdikl\u0259ri qanunvericiliy\u0259 v\u0259 ya sazi\u015fd\u0259 bel\u0259 g\u00f6st\u0259ri\u015f olmad\u0131qda arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 d\u00f6vl\u0259tin qanunvericiliyin\u0259 \u0259sas\u0259n etibars\u0131z olmas\u0131 bar\u0259d\u0259;<\/p>\n 56.1.1.2. \u0259leyhin\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015f t\u0259r\u0259fin arbitrin t\u0259yin edilm\u0259si v\u0259 ya arbitraj icraat\u0131 haqq\u0131nda m\u00fcvafiq qaydada x\u0259b\u0259rdar edilm\u0259m\u0259si v\u0259 ya ba\u015fqa s\u0259b\u0259bl\u0259rd\u0259n ona \u00f6z etiraz v\u0259 s\u00fcbutlar\u0131n\u0131 t\u0259qdim etm\u0259k imkan\u0131n\u0131n yarad\u0131lmamas\u0131 bar\u0259d\u0259;<\/p>\n 56.1.1.3. q\u0259rar\u0131n t\u0259r\u0259fl\u0259rin arbitraj sazi\u015find\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmayan v\u0259 ya onun \u015f\u0259rtl\u0259rin\u0259 aid olmayan m\u00fcbahis\u0259 \u00fczr\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 v\u0259 yaxud q\u0259rar\u0131n arbitraj sazi\u015finin v\u0259 ya iddia t\u0259l\u0259binin h\u0259dl\u0259rind\u0259n k\u0259nara \u00e7\u0131xan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri \u0259hat\u0259 etm\u0259si bar\u0259d\u0259 (arbitraj sazi\u015fi v\u0259 ya iddia t\u0259l\u0259bi il\u0259 \u0259hat\u0259 olunan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 q\u0259rarlar bu sazi\u015f v\u0259 ya iddia t\u0259l\u0259bi il\u0259 \u0259hat\u0259 olunmayan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 q\u0259rarlardan ayr\u0131la bildikd\u0259, arbitraj sazi\u015fi v\u0259 ya iddia t\u0259l\u0259bi il\u0259 \u0259hat\u0259 olunan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 q\u0259rarlar\u0131 ehtiva ed\u0259n hiss\u0259l\u0259r tan\u0131na v\u0259 icraya y\u00f6n\u0259ldil\u0259 bil\u0259r);<\/p>\n 56.1.1.4. arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin t\u0259rkibinin v\u0259 ya arbitraj icraat\u0131n\u0131n t\u0259r\u0259fl\u0259rin raz\u0131la\u015fmas\u0131na v\u0259 ya bel\u0259 raz\u0131la\u015fma olmad\u0131qda arbitraj\u0131n ke\u00e7irildiyi yerin qanunvericiliyin\u0259 uy\u011fun olmamas\u0131 bar\u0259d\u0259;<\/p>\n 56.1.1.5. q\u0259rar\u0131n t\u0259r\u0259fl\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn m\u0259cburi h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259y\u0259 minm\u0259m\u0259si v\u0259 ya q\u0259rar\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 v\u0259 ya qanunvericiliyin\u0259 uy\u011fun olaraq \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 d\u00f6vl\u0259tin m\u0259hk\u0259m\u0259si t\u0259r\u0259find\u0259n l\u0259\u011fv edilm\u0259si v\u0259 ya icras\u0131n\u0131n dayand\u0131r\u0131lmas\u0131 bar\u0259d\u0259;<\/p>\n 56.1.2. m\u0259hk\u0259m\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 hallar\u0131 m\u00fc\u0259yy\u0259n etdikd\u0259:<\/p>\n 56.1.2.1. m\u00fcbahis\u0259nin Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n qanunvericiliyin\u0259 \u0259sas\u0259n arbitrajda h\u0259ll edil\u0259 bilm\u0259m\u0259sini;<\/p>\n 56.1.2.2. arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131n v\u0259 icras\u0131s\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Konstitusiyas\u0131na v\u0259 ya publik qaydaya zidd oldu\u011funu.<\/p>\n 56.2. Bu Qanunun 56.1.1.5-ci madd\u0259sind\u0259 g\u00f6st\u0259ril\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n l\u0259\u011fvi haqq\u0131nda \u0259riz\u0259 verilmi\u015fdirs\u0259, arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 ya icra edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcraci\u0259t edil\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259 z\u0259ruri hesab etdiyi t\u0259qdird\u0259 \u00f6z q\u0259rar\u0131n\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131n\u0131 t\u0259xir\u0259 sala v\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 ya icras\u0131 bar\u0259d\u0259 \u0259riz\u0259 vermi\u015f t\u0259r\u0259fin v\u0259sat\u0259ti il\u0259 dig\u0259r t\u0259r\u0259fd\u0259n uy\u011fun t\u0259minat\u0131n verilm\u0259sini t\u0259l\u0259b ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n 56.3. Arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 ya icras\u0131 haqq\u0131nda \u0259riz\u0259y\u0259 baxark\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259nin arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131na mahiyy\u0259ti \u00fczr\u0259 yenid\u0259n baxmaq s\u0259lahiyy\u0259ti yoxdur.<\/p>\n Madd\u0259 57. Yerli arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin q\u0259rarlar\u0131n\u0131n icras\u0131 qaydas\u0131<\/p>\n 57.1. Yerli arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131 h\u0259min q\u0259rarla m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f qaydada v\u0259 m\u00fcdd\u0259td\u0259 icra edilir. Arbitraj q\u0259rar\u0131nda m\u00fcdd\u0259t m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259diyi t\u0259qdird\u0259 q\u0259rar d\u0259rhal icra edilir.<\/p>\n 57.2. Yerli arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131 arbitraj q\u0259rar\u0131nda m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259 v\u0259 ya bel\u0259 m\u00fcdd\u0259t m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259dikd\u0259, arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n \u00e7\u0131xar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n 3 (\u00fc\u00e7) ay \u0259rzind\u0259 k\u00f6n\u00fcll\u00fc icra edilm\u0259dikd\u0259, q\u0259rar bu Qanunun 51.5-ci v\u0259 54-c\u00fc madd\u0259l\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq t\u0259r\u0259fl\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn m\u0259cburi h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259y\u0259 minmi\u015f v\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 t\u0259r\u0259find\u0259n l\u0259\u011fv edilm\u0259mi\u015fdirs\u0259, xeyrin\u0259 q\u0259rar \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015f t\u0259r\u0259f arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n m\u0259cburi icras\u0131n\u0131n t\u0259min edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n M\u00fclki Prosessual M\u0259c\u0259ll\u0259si il\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n edilmi\u015f qaydada m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t etm\u0259k h\u00fcququna malikdir.<\/p>\n 57.3. M\u0259hk\u0259m\u0259 yaln\u0131z bu Qanunun 54.2-ci madd\u0259sind\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f \u0259saslar \u00fczr\u0259 arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131n\u0131n m\u0259cburi icras\u0131ndan imtina ed\u0259 bil\u0259r. Yerli arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131n\u0131n bu Qanunun 54-c\u00fc madd\u0259sinin m\u00fcdd\u0259alar\u0131na uy\u011fun olaraq l\u0259\u011fv edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t edilmi\u015fdirs\u0259, bu arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n l\u0259\u011fvi \u00fc\u00e7\u00fcn ir\u0259li s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f \u0259saslar arbitraj q\u0259rar\u0131n\u0131n m\u0259cburi icras\u0131n\u0131n t\u0259min edilm\u0259si bar\u0259d\u0259 m\u00fcraci\u0259t edil\u0259n m\u0259hk\u0259m\u0259 t\u0259r\u0259find\u0259n yenid\u0259n n\u0259z\u0259rd\u0259n ke\u00e7iril\u0259 bilm\u0259z.<\/p>\n 8-ci f\u0259sil<\/p>\n YEKUN M\u00dcDD\u018fALAR<\/p>\n Madd\u0259 58. Bu Qanunun pozulmas\u0131na g\u00f6r\u0259 m\u0259suliyy\u0259t<\/p>\n Bu Qanunun t\u0259l\u0259bl\u0259rini pozan \u015f\u0259xsl\u0259r qanunda n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f hallarda m\u0259suliyy\u0259t da\u015f\u0131y\u0131rlar.<\/p>\n Madd\u0259 59. Ke\u00e7id m\u00fcdd\u0259alar<\/p>\n 59.1. Bu Qanun q\u00fcvv\u0259y\u0259 mindiyi g\u00fcnd\u0259n \u201cBeyn\u0259lxalq arbitraj haqq\u0131nda\u201d Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Qanunu (Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Qanunvericilik Toplusu, 2000, \u2116 1, madd\u0259 6; 2005, \u2116 6, madd\u0259 475; 2007, \u2116 7, madd\u0259 712) l\u0259\u011fv edilir.<\/p>\n 59.2. Bu Qanun m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n arbitraja m\u00fcnasib\u0259td\u0259 yard\u0131m v\u0259 n\u0259zar\u0259t funksiyalar\u0131n\u0131n yerin\u0259 yetirilm\u0259si, xarici arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 icras\u0131, habel\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 icraat\u0131 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 arbitraj icraat\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rin t\u0259nziml\u0259nm\u0259sin\u0259 dair Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n M\u00fclki Prosessual M\u0259c\u0259ll\u0259sin\u0259 d\u0259yi\u015fiklikl\u0259r n\u0259z\u0259rd\u0259 tutan qanunla eyni g\u00fcnd\u0259 q\u00fcvv\u0259y\u0259 minir.<\/p>\n 59.3. Bu Qanun, onun q\u00fcvv\u0259y\u0259 mindiyi tarix\u0259d\u0259k Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Ali M\u0259hk\u0259m\u0259sinin icraat\u0131nda olan xarici arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 icras\u0131 \u00fczr\u0259 i\u015fl\u0259r\u0259 t\u0259tbiq edilmir.<\/p>\n H\u0259m\u00e7inin, d\u00f6vl\u0259t ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131 \u201cArbitraj haqq\u0131nda\u201d Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n 2023-c\u00fc il 26 dekabr tarixli 1077-VIQ n\u00f6mr\u0259li Qanununun t\u0259tbiqi v\u0259 bununla \u0259laq\u0259dar b\u0259zi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rin t\u0259nziml\u0259nm\u0259si haqq\u0131nda\u00a0F\u0259rman<\/a>\u00a0da imzalay\u0131b.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Arbitraj haqq\u0131nda Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Qanunu t\u0259sdiq edilib. President.az\u00a0x\u0259b\u0259r verir ki, bununla ba\u011fl\u0131 qanunu Prezident\u00a0\u0130lham \u018fliyev\u00a0t\u0259sdiql\u0259yib. Bu Qanun Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Konstitusiyas\u0131n\u0131n 94-c\u00fc madd\u0259sinin I hiss\u0259sinin 6-c\u0131, 10-cu, 12-ci v\u0259 26-c\u0131 b\u0259ndl\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq, arbitraj\u0131n h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 yaranan ictimai m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri t\u0259nziml\u0259yir, arbitraj sazi\u015fin\u0259 dair t\u0259l\u0259bl\u0259ri, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131nda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin v\u0259 daimi arbitraj t\u0259\u015fkilatlar\u0131n\u0131n t\u0259\u015fkili, f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259rm\u0259si, arbitraj icraat\u0131n\u0131n apar\u0131lmas\u0131, arbitraj q\u0259rarlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 v\u0259 icras\u0131 qaydalar\u0131n\u0131 m\u00fc\u0259yy\u0259n edir. 1-ci f\u0259sil \u00dcMUM\u0130 M\u00dcDD\u018fALAR Madd\u0259 1. \u018fsas anlay\u0131\u015flar 1.1. Bu Qanunda istifad\u0259 olunan \u0259sas anlay\u0131\u015flar a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 m\u0259nalar\u0131 ifad\u0259 edir: 1.1.1. arbitraj \u2013 daimi…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":683576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4],"tags":[],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6.jpg",620,413,false],"landscape":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6.jpg",620,413,false],"portraits":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6.jpg",620,413,false],"thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6-548x365.jpg",548,365,true],"large":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6.jpg",620,413,false],"1536x1536":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6.jpg",620,413,false],"2048x2048":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6.jpg",620,413,false],"post-thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6-240x172.jpg",240,172,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ferman-6.jpg",620,413,false]},"rttpg_author":{"display_name":"V\u00fcsal Rafiqo\u011flu","author_link":"https:\/\/arantv.az\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Siyas\u0259t<\/a>","rttpg_excerpt":"Arbitraj haqq\u0131nda Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Qanunu t\u0259sdiq edilib. President.az\u00a0x\u0259b\u0259r verir ki, bununla ba\u011fl\u0131 qanunu Prezident\u00a0\u0130lham \u018fliyev\u00a0t\u0259sdiql\u0259yib. Bu Qanun Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Konstitusiyas\u0131n\u0131n 94-c\u00fc madd\u0259sinin I hiss\u0259sinin 6-c\u0131, 10-cu, 12-ci v\u0259 26-c\u0131 b\u0259ndl\u0259rin\u0259 uy\u011fun olaraq, arbitraj\u0131n h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 yaranan ictimai m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri t\u0259nziml\u0259yir, arbitraj sazi\u015fin\u0259 dair t\u0259l\u0259bl\u0259ri, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131nda arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259rinin v\u0259 daimi arbitraj t\u0259\u015fkilatlar\u0131n\u0131n t\u0259\u015fkili, f\u0259aliyy\u0259t…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/683575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=683575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/683575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/683576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=683575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=683575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=683575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n7.5. T\u0259r\u0259fl\u0259r arbitraj bildiri\u015fin\u0259 cavabla ba\u011fl\u0131 f\u0259rqli qaydalar v\u0259 ya t\u0259l\u0259bl\u0259r m\u00fc\u0259yy\u0259nl\u0259\u015fdir\u0259 bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n
\n47.3. Arbitraj m\u0259hk\u0259m\u0259sinin \u00f6z\u00fcn\u00fcn s\u0259lahiyy\u0259tli olmamas\u0131 bar\u0259d\u0259 q\u0259rar q\u0259bul etm\u0259si onun art\u0131q \u00e7\u0259kilmi\u015f arbitraj x\u0259rcl\u0259rinin b\u00f6l\u00fc\u015fd\u00fcr\u00fclm\u0259si bar\u0259d\u0259 arbitraj q\u0259rar\u0131 q\u0259bul etm\u0259si s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259rin\u0259 x\u0259l\u0259l g\u0259tirmir.<\/p>\n