{"id":737002,"date":"2024-07-13T09:42:24","date_gmt":"2024-07-13T05:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/arantv.az\/?p=737002"},"modified":"2024-07-13T09:42:24","modified_gmt":"2024-07-13T05:42:24","slug":"m%c9%99n%c9%99vi-kasadligin-gost%c9%99ricisi-ogurluq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arantv.az\/?p=737002","title":{"rendered":"M\u0259n\u0259vi kasadl\u0131\u011f\u0131n g\u00f6st\u0259ricisi &#8211; O\u011eURLUQ"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Erm\u0259nistan\u0131n Az\u0259rbaycana qar\u015f\u0131 h\u0259yata ke\u00e7irdiyi uzunm\u00fcdd\u0259tli i\u015f\u011fal\u00e7\u0131l\u0131q siyas\u0259ti t\u0259kc\u0259 \u0259razi iddialar\u0131 il\u0259 m\u0259hdudla\u015fmay\u0131b. C\u0259nubi Qafqaza g\u0259lm\u0259 xalq olan erm\u0259nil\u0259r \u00f6zl\u0259rin\u0259 m\u0259d\u0259niyy\u0259t yaratmaq \u00fc\u00e7\u00fcn az\u0259rbaycanl\u0131lara m\u0259xsus co\u011frafi yer adlar\u0131n\u0131, xalq yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 n\u00fcmun\u0259l\u0259rini, musiqi, mahn\u0131 v\u0259 r\u0259qsl\u0259ri m\u0259nims\u0259yib, milli x\u00f6r\u0259kl\u0259rimizi, abid\u0259l\u0259rimizi \u00f6z\u00fcn\u00fcnk\u00fcl\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131b. Buna \u201cSar\u0131 g\u0259lin\u201d, \u201cS\u00fcs\u0259n s\u00fcnb\u00fcl\u201d v\u0259 onlarca dig\u0259r xalq mahn\u0131lar\u0131n\u0131, \u201cYall\u0131\u201d, \u201cVa\u011fzal\u0131\u201d, \u201cK\u00f6\u00e7\u0259ri\u201d, \u201cUzund\u0259r\u0259\u201d, \u201cMirz\u0259yi\u201d r\u0259qsl\u0259rini, q\u0259dim musiqi al\u0259tl\u0259rimizi (tar, balaban, zurna), milli m\u0259tb\u0259ximizin yem\u0259kl\u0259rini (dolma, xa\u015f, v\u0259 s.) misal g\u00f6st\u0259rm\u0259k olar.\u00a0 H\u0259tta haylar bir zamanlar \u201clava\u015f\u0131n \u0259n\u0259n\u0259vi erm\u0259ni \u00e7\u00f6r\u0259yi\u201d kimi B\u0259\u015f\u0259riyy\u0259tin Qeyri-Maddi M\u0259d\u0259ni \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na sal\u0131nmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn UNESCO-ya m\u00fcraci\u0259t etmi\u015fdil\u0259r. Lakin Az\u0259rbaycan n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259ti \u0259sasland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u015f\u0259kild\u0259 etiraz\u0131n\u0131 bildir\u0259r\u0259r izah etdi ki, lava\u015f\u0131 bir s\u0131ra s\u0259b\u0259bl\u0259rd\u0259n he\u00e7 c\u00fcr \u201cerm\u0259ni \u00e7\u00f6r\u0259yi\u201d adland\u0131rmaq olmaz.\u00a0Onlar yaln\u0131z Az\u0259rbaycan yem\u0259kl\u0259rinin qar\u015f\u0131s\u0131na \u201cerm\u0259ni\u201d k\u0259lm\u0259si \u0259lav\u0259 etm\u0259kl\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fcnk\u00fcl\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar. N\u0259tic\u0259d\u0259 UNESCO lava\u015f\u0131n \u201cerm\u0259ni \u00e7\u00f6r\u0259yi\u201d olmas\u0131 bar\u0259d\u0259 iddian\u0131 r\u0259dd etdi v\u0259 bildirdi ki, lava\u015f\u0131 Erm\u0259nistanda yeyirl\u0259r.\u00a0 Yeri g\u0259lmi\u015fk\u0259n bu m\u0259s\u0259l\u0259d\u0259 birinci xan\u0131m Merhriban \u018fliyevan\u0131n xidm\u0259tl\u0259ri dan\u0131lmazd\u0131r.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Bu g\u00fcn d\u0259 Az\u0259rbaycana m\u0259xsus m\u00fc\u0259llif \u0259s\u0259rl\u0259rinin v\u0259 folklorun erm\u0259nil\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n o\u011furlanaraq m\u0259nims\u0259nilm\u0259si hallar\u0131 davam etm\u0259kd\u0259dir. N\u00f6vb\u0259ti bel\u0259 hal s\u00f6zl\u0259ri v\u0259 musiqisi tan\u0131nm\u0131\u015f Az\u0259rbaycan b\u0259st\u0259kar\u0131 B\u0259hram N\u0259sibova m\u0259xsus olan \u00a0v\u0259 1972-ci ild\u0259 Xalq artisti Arif Babayev t\u0259r\u0259find\u0259n ilk d\u0259f\u0259 ifa edil\u0259n \u201cQaraba\u011f\u201d (\u201cAnad\u0131r arzulara h\u0259r zaman Qaraba\u011f\u201d) adl\u0131 \u0259s\u0259rin Gor Yepremyan t\u0259r\u0259find\u0259n s\u00f6zl\u0259ri d\u0259yi\u015fdirilm\u0259kl\u0259 ifa edil\u0259r\u0259k \u201cSirun jan\u201d ad\u0131 alt\u0131nda, videonun t\u0259svirind\u0259 \u201cArmenian Folk\u201d, y\u0259ni \u201cerm\u0259ni xalq mahn\u0131s\u0131\u201d qeydi il\u0259 \u201cYoutube\u201d platformas\u0131nda yerl\u0259\u015fdirilm\u0259sidir.<\/p>\n<p>Bununla ba\u011fl\u0131 M\u0259d\u0259niyy\u0259t Nazirliyi v\u0259 \u018fqli M\u00fclkiyy\u0259t Agentliyinin birg\u0259 b\u0259yanat\u0131nda bildirilir ki, B\u0259hram N\u0259sibovun \u0259n m\u0259\u015fhur mahn\u0131lar\u0131ndan biri olan bu \u0259s\u0259r\u00a0 2 iyun 1972-ci il tarixind\u0259 SSR\u0130 qanunvericiliyin\u0259 uy\u011fun olaraq \u018fqli M\u00fclkiyy\u0259t Agentliyinin h\u00fcquqi s\u0259l\u0259fi olan \u00dcmumittifaq M\u00fc\u0259llif H\u00fcquqlar\u0131 Agentliyinin Az\u0259rbaycan \u015e\u00f6b\u0259sind\u0259 qeyd\u0259 al\u0131n\u0131b. \u201dQaraba\u011f\u201d d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 Az\u0259rbaycan, T\u00fcrkiy\u0259, \u00d6zb\u0259kistan v\u0259 dig\u0259r \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259 k\u00fctl\u0259vi ifa edilib, h\u0259min k\u00fctl\u0259vi ifalar\u0131n \u00e7oxlu sayda video v\u0259 audio yaz\u0131lar\u0131 m\u00f6vcuddur.\u00a0 \u00a0\u018fs\u0259rin qeydiyyat s\u0259n\u0259dl\u0259rind\u0259n v\u0259 k\u00fctl\u0259vi ifa tarix\u00e7\u0259sind\u0259n \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n M\u0259d\u0259niyy\u0259t Nazirliyi v\u0259 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n \u018fqli M\u00fclkiyy\u0259t Agentliyi bu hal\u0131 birm\u0259nal\u0131 olaraq \u0259s\u0259rin t\u0259rkib hiss\u0259si olan musiqinin plagiat\u0131 kimi qiym\u0259tl\u0259ndirib. B\u0259yanat\u0131n sonunda m\u00fcvafiq qurumlara m\u00fcraci\u0259tl\u0259 deyilir: \u201cBununla \u0259laq\u0259dar, Erm\u0259nistan Respublikas\u0131ndan Az\u0259rbaycan b\u0259st\u0259kar\u0131 B\u0259hram N\u0259sibovun \u201cQaraba\u011f\u201d \u0259s\u0259rinin Gor Yepremyan t\u0259r\u0259find\u0259n s\u00f6zl\u0259ri d\u0259yi\u015fdirilm\u0259kl\u0259 \u201cSirun jan\u201d ad\u0131 alt\u0131nda erm\u0259ni xalq mahn\u0131s\u0131 kimi k\u00fctl\u0259vi ifa v\u0259 t\u0259qdim edilm\u0259si v\u0259 plagiat\u00e7\u0131l\u0131q hallar\u0131n\u0131n aradan qald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131, B\u0259hram N\u0259sibovun m\u00fc\u0259lliflik h\u00fcquqlar\u0131n\u0131n b\u0259rpa edilm\u0259sini, beyn\u0259lxalq h\u00fcquqa v\u0259 milli qanunvericiliyin\u0259 uy\u011fun olaraq pozuntunu t\u00f6r\u0259tmi\u015f \u015f\u0259xsl\u0259ri m\u0259suliyy\u0259t\u0259 c\u0259lb etm\u0259yi v\u0259 g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f t\u0259dbirl\u0259r bar\u0259d\u0259 m\u0259lumat verm\u0259yi t\u0259l\u0259b edirik\u201d.<\/p>\n<p>\u015e\u00fcbh\u0259siz, Erm\u0259nistan\u0131n m\u0259d\u0259ni s\u0259rv\u0259tl\u0259rimizi m\u0259nims\u0259m\u0259k c\u0259hdi m\u0259n\u0259vi k\u0259sadl\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6st\u0259ricisidir. Haylar bilm\u0259lidirl\u0259r ki, Az\u0259rbaycan\u0131n m\u0259d\u0259ni s\u0259rv\u0259tl\u0259rini talamaq, bu s\u0259rv\u0259tl\u0259ri m\u0259nims\u0259m\u0259k yolu il\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fc d\u00fcnyaya m\u0259d\u0259ni xalq kimi s\u0131r\u0131maq c\u0259hdl\u0259ri iflasa u\u011frayacaq. Yeri g\u0259lmi\u015fk\u0259n qeyd ed\u0259k ki,\u00a0 bu kimi hallara qar\u015f\u0131 \u00a0M\u00fc\u0259llif H\u00fcquqlar\u0131 Agentliyi t\u0259r\u0259find\u0259n daim m\u00fcbariz\u0259 apar\u0131l\u0131b v\u0259 bu i\u015f indi d\u0259 davam etdirilir. Bel\u0259 ki, h\u0259r bir erm\u0259ni o\u011furlu\u011fu bar\u0259d\u0259 ara\u015fd\u0131rmalar apar\u0131l\u0131b, o\u011furlanm\u0131\u015f \u0259s\u0259rl\u0259rin Az\u0259rbaycan xalq\u0131na m\u0259xsus olmas\u0131 bar\u0259d\u0259 agentlik t\u0259r\u0259find\u0259n geni\u015f, tarixi \u0259saslara s\u00f6yk\u0259n\u0259n aray\u0131\u015f haz\u0131rlan\u0131b k\u00fctl\u0259vi informasiya vasit\u0259l\u0259rind\u0259 yay\u0131l\u0131b v\u0259 bu bar\u0259d\u0259 D\u00fcnya \u018fqli M\u00fclkiyy\u0259t T\u0259\u015fkilat\u0131na m\u0259ktub g\u00f6nd\u0259rilib<\/p>\n<p><em><strong>Qvami M\u0259h\u0259bb\u0259to\u011flu, \u201c\u0130ki sahil\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erm\u0259nistan\u0131n Az\u0259rbaycana qar\u015f\u0131 h\u0259yata ke\u00e7irdiyi uzunm\u00fcdd\u0259tli i\u015f\u011fal\u00e7\u0131l\u0131q siyas\u0259ti t\u0259kc\u0259 \u0259razi iddialar\u0131 il\u0259 m\u0259hdudla\u015fmay\u0131b. C\u0259nubi Qafqaza g\u0259lm\u0259 xalq olan erm\u0259nil\u0259r \u00f6zl\u0259rin\u0259 m\u0259d\u0259niyy\u0259t yaratmaq \u00fc\u00e7\u00fcn az\u0259rbaycanl\u0131lara m\u0259xsus co\u011frafi yer adlar\u0131n\u0131, xalq yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 n\u00fcmun\u0259l\u0259rini, musiqi, mahn\u0131 v\u0259 r\u0259qsl\u0259ri m\u0259nims\u0259yib, milli x\u00f6r\u0259kl\u0259rimizi, abid\u0259l\u0259rimizi \u00f6z\u00fcn\u00fcnk\u00fcl\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131b. Buna \u201cSar\u0131 g\u0259lin\u201d, \u201cS\u00fcs\u0259n s\u00fcnb\u00fcl\u201d v\u0259 onlarca dig\u0259r xalq mahn\u0131lar\u0131n\u0131, \u201cYall\u0131\u201d, \u201cVa\u011fzal\u0131\u201d, \u201cK\u00f6\u00e7\u0259ri\u201d, \u201cUzund\u0259r\u0259\u201d, \u201cMirz\u0259yi\u201d r\u0259qsl\u0259rini, q\u0259dim musiqi al\u0259tl\u0259rimizi (tar, balaban, zurna), milli m\u0259tb\u0259ximizin yem\u0259kl\u0259rini (dolma, xa\u015f, v\u0259 s.) misal g\u00f6st\u0259rm\u0259k olar.\u00a0 H\u0259tta haylar bir zamanlar \u201clava\u015f\u0131n \u0259n\u0259n\u0259vi erm\u0259ni \u00e7\u00f6r\u0259yi\u201d kimi B\u0259\u015f\u0259riyy\u0259tin Qeyri-Maddi M\u0259d\u0259ni \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na sal\u0131nmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn UNESCO-ya&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":737003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[19],"tags":[],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705.jpg",975,540,false],"landscape":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705.jpg",975,540,false],"portraits":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705.jpg",975,540,false],"thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705-660x365.jpg",660,365,true],"large":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705-840x465.jpg",640,354,true],"1536x1536":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705.jpg",975,540,false],"2048x2048":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705.jpg",975,540,false],"post-thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705-240x172.jpg",240,172,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/b6f97e6f172079738035862939710763705.jpg",975,540,false]},"rttpg_author":{"display_name":"V\u00fcsal Rafiqo\u011flu","author_link":"https:\/\/arantv.az\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/arantv.az\/?cat=19\" rel=\"category\">G\u00fcnd\u0259m<\/a>","rttpg_excerpt":"Erm\u0259nistan\u0131n Az\u0259rbaycana qar\u015f\u0131 h\u0259yata ke\u00e7irdiyi uzunm\u00fcdd\u0259tli i\u015f\u011fal\u00e7\u0131l\u0131q siyas\u0259ti t\u0259kc\u0259 \u0259razi iddialar\u0131 il\u0259 m\u0259hdudla\u015fmay\u0131b. C\u0259nubi Qafqaza g\u0259lm\u0259 xalq olan erm\u0259nil\u0259r \u00f6zl\u0259rin\u0259 m\u0259d\u0259niyy\u0259t yaratmaq \u00fc\u00e7\u00fcn az\u0259rbaycanl\u0131lara m\u0259xsus co\u011frafi yer adlar\u0131n\u0131, xalq yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 n\u00fcmun\u0259l\u0259rini, musiqi, mahn\u0131 v\u0259 r\u0259qsl\u0259ri m\u0259nims\u0259yib, milli x\u00f6r\u0259kl\u0259rimizi, abid\u0259l\u0259rimizi \u00f6z\u00fcn\u00fcnk\u00fcl\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131b. Buna \u201cSar\u0131 g\u0259lin\u201d, \u201cS\u00fcs\u0259n s\u00fcnb\u00fcl\u201d v\u0259 onlarca dig\u0259r xalq mahn\u0131lar\u0131n\u0131, \u201cYall\u0131\u201d, \u201cVa\u011fzal\u0131\u201d, \u201cK\u00f6\u00e7\u0259ri\u201d, \u201cUzund\u0259r\u0259\u201d,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/737002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=737002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/737002\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/737003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=737002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=737002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=737002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}