{"id":823582,"date":"2025-08-30T16:29:08","date_gmt":"2025-08-30T12:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/arantv.az\/?p=823582"},"modified":"2025-08-30T16:29:08","modified_gmt":"2025-08-30T12:29:08","slug":"az%c9%99rbaycanli-itkinl%c9%99rin-ail%c9%99-uzvl%c9%99ri-ilk-d%c9%99f%c9%99-xarici-olk%c9%99d%c9%99-aksiya-kecirib","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arantv.az\/?p=823582","title":{"rendered":"Az\u0259rbaycanl\u0131 itkinl\u0259rin ail\u0259 \u00fczvl\u0259ri ilk d\u0259f\u0259 xarici \u00f6lk\u0259d\u0259 aksiya ke\u00e7irib"},"content":{"rendered":"
\n

Avqustun 30-da – Beyn\u0259lxalq \u0130tkin D\u00fc\u015fm\u00fc\u015fl\u0259r G\u00fcn\u00fcnd\u0259 \u201cQaraba\u011f \u0130tkin Ail\u0259l\u0259ri\u201d \u0130ctimai Birliyi Cenevr\u0259d\u0259 BMT-nin Avropa ofisinin yerl\u0259\u015fdiyi \u201cMill\u0259tl\u0259r saray\u0131\u201d meydan\u0131nda silahl\u0131 zorak\u0131l\u0131\u011f\u0131n b\u00fct\u00fcn formalar\u0131ndan \u0259ziyy\u0259t \u00e7\u0259k\u0259n insanlar\u0131n f\u0259ryad\u0131n\u0131 t\u0259c\u0259ss\u00fcm etdir\u0259n r\u0259mzi \u201cS\u0131n\u0131q stul\u201d abid\u0259si qar\u015f\u0131s\u0131nda aksiya ke\u00e7irib.<\/strong><\/p>\n

AZ\u018fRTAC x\u0259b\u0259r verir ki, aksiyada az\u0259rbaycanl\u0131 itkinl\u0259rin \u015f\u0259xsi \u0259\u015fyalar\u0131, s\u0259n\u0259dl\u0259ri s\u0259rgil\u0259nib, onlar\u0131n h\u0259yat hekay\u0259l\u0259rini izah ed\u0259n, onlar\u0131n dili il\u0259 insanl\u0131\u011fa xitab ed\u0259n \u015f\u00fcarlardan ibar\u0259t orijinal kompozisiya t\u0259\u015fkil edilib.<\/p>\n

\u201cM\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn zaman dayan\u0131b, f\u0259rqind\u0259 olan varm\u0131?\u201d<\/strong><\/p>\n

Saat\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdiril\u0259n itkin Zahid Qas\u0131mov bar\u0259d\u0259 \u201cM\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn zaman dayan\u0131b, f\u0259rqind\u0259 olan varm\u0131?\u201d (\u201cMy time stopped! Who noticed?\u201d), xatir\u0259 kimi ancaq \u015f\u0259rfi qalm\u0131\u015f itkin Q\u00fcrb\u0259t H\u0259s\u0259nov bar\u0259d\u0259 \u201cD\u00fcnyada he\u00e7 bir \u015f\u0259rf m\u0259ni isid\u0259 bilm\u0259z\u201d (\u201cNo scarf warms me\u201d), k\u00f6yn\u0259yi, \u0259lyazmas\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdiril\u0259n itkin Telman Yusifov bar\u0259d\u0259 \u201cM\u0259nim hekay\u0259m ba\u015fa \u00e7atmay\u0131b\u201d (\u201cMy story has no end\u201d) kimi \u015f\u00fcarlar yaz\u0131l\u0131b.<\/p>\n

\u201cQaraba\u011f \u0130tkin Ail\u0259l\u0259ri\u201d \u0130ctimai Birliyinin s\u0259dri K\u00f6n\u00fcl Behbudova itkin qarda\u015f\u0131 Abbas Behbudovun s\u0259n\u0259dl\u0259rini g\u00f6st\u0259r\u0259r\u0259k \u0259lind\u0259 \u201cS\u0259n\u0259dl\u0259r buradad\u0131r, h\u0259yat is\u0259 itib\u201d (\u201cDocuments are here, life is missing\u201d) \u015f\u00fcar\u0131n\u0131 tutub. \u0130tkin \u0130lham Dada\u015fovun anas\u0131 Elmira Dada\u015fova \u201cYoxa \u00e7\u0131xmaq \u00fc\u00e7\u00fcn deyil, ya\u015famaq \u00fc\u00e7\u00fcn do\u011fulmu\u015fdu\u201d (\u201cBorn to live, not to disappear\u201d), itkin \u015eahin \u018fliyevin anas\u0131 Mahuru \u015eahin \u201cN\u0259 arzular yar\u0131m\u00e7\u0131q qald\u0131\u201d (\u201cCountless dreams \u2014 all unfinished\u201d) \u015f\u00fcarlar\u0131 il\u0259 \u00f6vladlar\u0131n\u0131n fotolar\u0131n\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdirib. \u0130tkin Azad Cabbarovun h\u0259yat yolda\u015f\u0131 F\u0259rid\u0259 Cabbarova h\u0259yat yolda\u015f\u0131ndan qalm\u0131\u015f 2 n\u0259rd z\u0259rini s\u0259rgil\u0259y\u0259r\u0259k \u201c\u00dcmid bu z\u0259r da\u015flar\u0131 q\u0259d\u0259r ki\u00e7ilib\u201d (\u201cHope is as tiny as these dice\u201d) \u015f\u00fcar\u0131 il\u0259 ill\u0259rdir x\u0259b\u0259r g\u00f6zl\u0259diyini, t\u00fck\u0259ndiyini ifad\u0259 edib. \u201cReyhan, sevgilim… Ancaq s\u00fckutum s\u0259n\u0259 \u00e7at\u0131r\u201d (\u201cReyhan, my love\u2026 only my silence reaches you?\u201d) \u015f\u00fcar\u0131 itkin S\u0259xav\u0259t Can\u0131yevin h\u0259yat yolda\u015f\u0131 Reyhan Can\u0131yevaya h\u0259sr edilib. \u0130tkin Oqtay M\u0259mm\u0259dovun h\u0259yat yolda\u015f\u0131 P\u0259rvan\u0259 M\u0259mm\u0259dova is\u0259 \u201cDiplomlar, arzular… – \u0259v\u0259zind\u0259 ill\u0259rin s\u0259ssizliyi\u201d (\u201cDiploma, dreams… but suddenly, the silence of ages\u201d) \u015f\u00fcar\u0131n\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdirib.<\/p>\n

\u201cM\u0259mm\u0259dovlar \u2013 itmi\u015f ail\u0259: m\u0259zar da yoxdur, s\u0259da da g\u0259lmir\u201d<\/strong><\/p>\n

Qutular\u0131n birin\u0259 is\u0259 he\u00e7 bir \u0259\u015fya qoyulmay\u0131b. Bu qutu 1992-ci il Xocal\u0131 soyq\u0131r\u0131m\u0131nda tamamil\u0259 m\u0259hv olmu\u015f M\u0259mm\u0259dovlar ail\u0259sinin xatir\u0259sin\u0259 h\u0259sr edilib: \u201cM\u0259mm\u0259dovlar \u2013 itmi\u015f ail\u0259: m\u0259zar da yoxdur, s\u0259da da g\u0259lmir\u201d (\u201cThe Mammadovs \u2014 a lost family. No graves, but only echoes\u201d).<\/p>\n

Aksiyada dig\u0259r itkinl\u0259r \u2013 Natiq M\u0259likov, \u0130xtiyar M\u0259mm\u0259dov, Bafadar Mirz\u0259yev, Feyruz C\u0259lilov, \u015eirindil H\u0259s\u0259nquliyev, \u0130smay\u0131l \u0130smay\u0131lov, Etibar \u018fhm\u0259dov, \u018fliyar \u018fliyev, \u018fb\u00fclf\u0259t \u018fliyev, Telman Mustafayev, \u015eahin \u018fliyev, Ayd\u0131n K\u0259rimov, T\u0259yyar A\u011fayev v\u0259 ba\u015fqalar\u0131 bar\u0259d\u0259 d\u0259 t\u0259sirli mesajlarla insanl\u0131\u011fa xitab edilib.<\/p>\n

Beyn\u0259lxalq Q\u0131rm\u0131z\u0131 Xa\u00e7 Komit\u0259sin\u0259 inam azal\u0131r<\/strong><\/p>\n

Aksiya b\u00f6y\u00fck maraqla qar\u015f\u0131lan\u0131b, Cenevr\u0259 sakinl\u0259ri m\u00fcvafiq \u201cQR\u201d kod vasit\u0259sil\u0259 itkinl\u0259r bar\u0259d\u0259 \u0259trafl\u0131 m\u0259lumatlarla tan\u0131\u015f olub. Dinc aksiya zaman\u0131 insanlar az\u0259rbaycanl\u0131 itkin ail\u0259l\u0259rin\u0259 yax\u0131nla\u015faraq, onlara t\u0259s\u0259lli verm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131b.<\/p>\n

Qeyd ed\u0259k ki, bu az\u0259rbaycanl\u0131 itkinl\u0259rin ail\u0259 \u00fczvl\u0259rinin xarici \u00f6lk\u0259d\u0259 ilk aksiyas\u0131d\u0131r. Bundan \u0259vv\u0259l \u2013 avqustun 28-d\u0259 \u201cQaraba\u011f \u0130tkin Ail\u0259l\u0259ri\u201d \u0130ctimai Birliyinin m\u00fcraci\u0259tin\u0259 ilk d\u0259f\u0259 BMT s\u0259viyy\u0259sind\u0259 reaksiya verilib, az\u0259rbaycanl\u0131 itkinl\u0259rin ail\u0259 \u00fczvl\u0259ri BMT-d\u0259 q\u0259bul edilib, onlar Cenevr\u0259d\u0259 BMT-nin \u0130nsan H\u00fcquqlar\u0131 \u00fczr\u0259 Ali Komissarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n (OHCHR – The Office of the High Commissioner for Human Rights) M\u0259cburi Yoxa\u00e7\u0131xmalar \u00fczr\u0259 Komit\u0259sinin (CED – Committee on Enforced Disappearances) Katibliyi il\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcb. G\u00f6r\u00fc\u015fd\u0259 itkin ail\u0259l\u0259ri Beyn\u0259lxalq Q\u0131rm\u0131z\u0131 Xa\u00e7 Komit\u0259sinin onlar\u0131n do\u011fmalar\u0131ndan x\u0259b\u0259r g\u0259tir\u0259c\u0259yin\u0259 inamlar\u0131n\u0131n ciddi z\u0259d\u0259l\u0259ndiyini qeyd edib, itkin d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u015f\u0259xsl\u0259r probleminin qlobal mahiyy\u0259tli oldu\u011funu, BMT-nin itkin d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u015f\u0259xsl\u0259r \u00fczr\u0259 x\u00fcsusi m\u0259ruz\u0259\u00e7isi institutunun yarad\u0131lmas\u0131na b\u00f6y\u00fck ehtiyac oldu\u011funu diqq\u0259t\u0259 \u00e7atd\u0131r\u0131blar.<\/p>\n

3990 n\u0259f\u0259r itkin<\/strong><\/p>\n

Qeyd ed\u0259k ki, Erm\u0259nistan\u0131n Az\u0259rbaycana qar\u015f\u0131 h\u0259rbi t\u0259cav\u00fcz\u00fc n\u0259tic\u0259sind\u0259 3990 n\u0259f\u0259r Az\u0259rbaycan v\u0259t\u0259nda\u015f\u0131n\u0131n itkin d\u00fc\u015f\u00fcb, onlardan 6 n\u0259f\u0259ri 2020-ci ild\u0259 44 g\u00fcnl\u00fck m\u00fcharib\u0259 zaman\u0131 itkin d\u00fc\u015f\u0259nl\u0259rdir. \u0130tkinl\u0259r i\u00e7\u0259risind\u0259 71 n\u0259f\u0259r u\u015faq, 284 n\u0259f\u0259r qad\u0131n, 316 n\u0259f\u0259r ah\u0131l \u015f\u0259xs var. Beyn\u0259lxalq humanitar h\u00fcququn v\u0259 onun \u0259sas m\u0259nb\u0259yi olan 12 avqust 1949-cu il tarixli Cenevr\u0259 Konvensiyalar\u0131n\u0131n t\u0259l\u0259bl\u0259rin\u0259 \u0259sas\u0259n, silahl\u0131 m\u00fcnaqi\u015f\u0259l\u0259r zaman\u0131 itkin d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u015f\u0259xsl\u0259r bar\u0259d\u0259 onlar\u0131n ail\u0259l\u0259rinin m\u0259lumat almaq haqq\u0131 birm\u0259nal\u0131 \u015f\u0259kild\u0259 tan\u0131n\u0131r. Cenevr\u0259d\u0259 aksiya zaman\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131 itkin ail\u0259l\u0259ri bu h\u00fcquqlar\u0131na h\u00f6rm\u0259tl\u0259 yana\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 ist\u0259yibl\u0259r.<\/p>\n

\u0130tkin ail\u0259l\u0259ri Erm\u0259nistan\u0131 m\u00fcharib\u0259 canil\u0259rini c\u0259zaland\u0131rma\u011fa \u00e7a\u011f\u0131r\u0131b, bildiribl\u0259r ki, Erm\u0259nistanda Az\u0259rbaycana qar\u015f\u0131 m\u00fcharib\u0259 cinay\u0259tl\u0259ri t\u00f6r\u0259tmi\u015f \u015f\u0259xsl\u0259rd\u0259n bir n\u0259f\u0259r d\u0259 h\u0259l\u0259 m\u0259suliyy\u0259t\u0259 c\u0259lb olunmay\u0131b, \u0259ksin\u0259, m\u00fcxt\u0259lif vaxtlarda Erm\u0259nistan c\u0259miyy\u0259tind\u0259 onlardan saxta q\u0259hr\u0259man obrazlar\u0131 d\u00fcz\u0259ldilib.<\/p>\n

\u0130tkin ail\u0259l\u0259rinin \u00fczvl\u0259ri diqq\u0259t\u0259 \u00e7atd\u0131r\u0131blar ki, 2020-ci ild\u0259n \u00f6t\u0259n 5 il \u0259rzind\u0259 i\u015f\u011faldan azad edilmi\u015f \u0259razil\u0259rd\u0259 28 k\u00fctl\u0259vi m\u0259zarl\u0131\u011f\u0131n a\u015fkarlanmas\u0131 d\u0259h\u015f\u0259tli m\u0259nz\u0259r\u0259dir, insanlar\u0131n k\u00fctl\u0259vi halda q\u0259tl edil\u0259r\u0259k qeyri-insani qaydada basd\u0131r\u0131lmas\u0131 v\u0259 izl\u0259rinin itirilm\u0259si, b\u00fct\u00fcn insani d\u0259y\u0259rl\u0259r\u0259 h\u00f6rm\u0259tsizlik, v\u0259h\u015filikdir. Xat\u0131rlad\u0131l\u0131b ki, bir s\u0131ra hallarda insanlar ail\u0259 \u00fczvl\u0259ri v\u0259 yax\u0131nlar\u0131 il\u0259 birlikd\u0259 itkin d\u00fc\u015f\u00fcb, b\u00fct\u00f6v ail\u0259l\u0259r v\u0259 n\u0259sill\u0259r m\u0259hv edilib. I Qaraba\u011f m\u00fcharib\u0259sind\u0259 61 ail\u0259nin 2-d\u0259n 7-d\u0259k \u00fczv\u00fc itkin d\u00fc\u015f\u00fcb, onlar\u0131n da he\u00e7 birinin aqib\u0259ti bilinmir. \u201cQaraba\u011f \u0130tkin Ail\u0259l\u0259ri\u201d \u0130ctimai Birliyi t\u0259l\u0259b edib ki, Erm\u0259nistan k\u00fctl\u0259vi m\u0259zarl\u0131qlarla \u0259laq\u0259dar x\u0259rit\u0259l\u0259ri Az\u0259rbaycan t\u0259r\u0259fin\u0259 t\u0259qdim etm\u0259lidir.<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avqustun 30-da – Beyn\u0259lxalq \u0130tkin D\u00fc\u015fm\u00fc\u015fl\u0259r G\u00fcn\u00fcnd\u0259 \u201cQaraba\u011f \u0130tkin Ail\u0259l\u0259ri\u201d \u0130ctimai Birliyi Cenevr\u0259d\u0259 BMT-nin Avropa ofisinin yerl\u0259\u015fdiyi \u201cMill\u0259tl\u0259r saray\u0131\u201d meydan\u0131nda silahl\u0131 zorak\u0131l\u0131\u011f\u0131n b\u00fct\u00fcn formalar\u0131ndan \u0259ziyy\u0259t \u00e7\u0259k\u0259n insanlar\u0131n f\u0259ryad\u0131n\u0131 t\u0259c\u0259ss\u00fcm etdir\u0259n r\u0259mzi \u201cS\u0131n\u0131q stul\u201d abid\u0259si qar\u015f\u0131s\u0131nda aksiya ke\u00e7irib. AZ\u018fRTAC x\u0259b\u0259r verir ki, aksiyada az\u0259rbaycanl\u0131 itkinl\u0259rin \u015f\u0259xsi \u0259\u015fyalar\u0131, s\u0259n\u0259dl\u0259ri s\u0259rgil\u0259nib, onlar\u0131n h\u0259yat hekay\u0259l\u0259rini izah ed\u0259n, onlar\u0131n dili il\u0259 insanl\u0131\u011fa xitab ed\u0259n \u015f\u00fcarlardan ibar\u0259t orijinal kompozisiya t\u0259\u015fkil edilib. \u201cM\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn zaman dayan\u0131b, f\u0259rqind\u0259 olan varm\u0131?\u201d Saat\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdiril\u0259n itkin Zahid Qas\u0131mov bar\u0259d\u0259 \u201cM\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn zaman dayan\u0131b, f\u0259rqind\u0259 olan varm\u0131?\u201d (\u201cMy time stopped! Who…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":823583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842.jpg",840,500,false],"landscape":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842.jpg",840,500,false],"portraits":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842.jpg",840,500,false],"thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842-613x365.jpg",613,365,true],"large":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842.jpg",640,381,false],"1536x1536":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842.jpg",840,500,false],"2048x2048":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842.jpg",840,500,false],"post-thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842-240x172.jpg",240,172,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1b75e7826439290757a353cc05f4c842.jpg",840,500,false]},"rttpg_author":{"display_name":"V\u00fcsal Rafiqo\u011flu","author_link":"https:\/\/arantv.az\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"C\u0259miyy\u0259t<\/a>","rttpg_excerpt":"Avqustun 30-da – Beyn\u0259lxalq \u0130tkin D\u00fc\u015fm\u00fc\u015fl\u0259r G\u00fcn\u00fcnd\u0259 \u201cQaraba\u011f \u0130tkin Ail\u0259l\u0259ri\u201d \u0130ctimai Birliyi Cenevr\u0259d\u0259 BMT-nin Avropa ofisinin yerl\u0259\u015fdiyi \u201cMill\u0259tl\u0259r saray\u0131\u201d meydan\u0131nda silahl\u0131 zorak\u0131l\u0131\u011f\u0131n b\u00fct\u00fcn formalar\u0131ndan \u0259ziyy\u0259t \u00e7\u0259k\u0259n insanlar\u0131n f\u0259ryad\u0131n\u0131 t\u0259c\u0259ss\u00fcm etdir\u0259n r\u0259mzi \u201cS\u0131n\u0131q stul\u201d abid\u0259si qar\u015f\u0131s\u0131nda aksiya ke\u00e7irib. AZ\u018fRTAC x\u0259b\u0259r verir ki, aksiyada az\u0259rbaycanl\u0131 itkinl\u0259rin \u015f\u0259xsi \u0259\u015fyalar\u0131, s\u0259n\u0259dl\u0259ri s\u0259rgil\u0259nib, onlar\u0131n h\u0259yat hekay\u0259l\u0259rini izah ed\u0259n, onlar\u0131n dili…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/823582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=823582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/823582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":823584,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/823582\/revisions\/823584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/823583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=823582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=823582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=823582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}