{"id":85966,"date":"2019-10-15T11:20:22","date_gmt":"2019-10-15T08:20:22","guid":{"rendered":"http:\/\/arantv.az\/?p=85966"},"modified":"2019-10-15T11:20:22","modified_gmt":"2019-10-15T08:20:22","slug":"heyd%c9%99r-%c9%99liyev-fondunun-vitse-prezidenti-leyla-%c9%99liyevanin-sanki-bir-alovsan-adli-seirl%c9%99r-toplusu-ankarada-n%c9%99sr-olunub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arantv.az\/?p=85966","title":{"rendered":"Heyd\u0259r \u018fliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla \u018fliyevan\u0131n \u201cSanki bir alovsan\u201d adl\u0131 \u015feirl\u0259r toplusu Ankarada n\u0259\u015fr olunub"},"content":{"rendered":"

Heyd\u0259r \u018fliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla \u018fliyevan\u0131n “Sanki bir alovsan” adl\u0131 \u015feirl\u0259r toplusu Ankarada n\u0259\u015fr olunub.<\/strong><\/p>\n

ARANTV.AZ<\/strong>\u00a0\u00a0Trend<\/a>-\u0259 istinad\u0259n x\u0259b\u0259r verir ki, “Kaspi” t\u0259hsil \u015firk\u0259tinin t\u0259sis\u00e7isi, filologiya \u00fczr\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 doktoru, yaz\u0131\u00e7\u0131-publisist Sona V\u0259liyevan\u0131n r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259 “Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131 tan\u0131daq!” devizi alt\u0131nda h\u0259yata ke\u00e7iril\u0259n layih\u0259 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 n\u0259\u015fr\u0259 haz\u0131rlanan kitab Avrasiya Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi t\u0259r\u0259find\u0259n \u00e7ap edilib.<\/p>\n

“Sanki bir alovsan” \u015feirl\u0259r toplusu T\u00fcrkiy\u0259nin n\u00fcfuzlu “BENG\u00dc” yay\u0131nlar\u0131 brendi il\u0259 oxuculara t\u0259qdim olunan “Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131”n\u0131n se\u00e7il\u0259n n\u0259\u015frl\u0259ri s\u0131ras\u0131na daxildir. Avrasiya Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin s\u0259dri Yaqub \u00d6m\u0259ro\u011flunun r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259 i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n bu n\u0259\u015frl\u0259r t\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131n\u0131n g\u00f6rk\u0259mli yaz\u0131\u00e7\u0131 v\u0259 \u015fairl\u0259rinin \u0259s\u0259rl\u0259rini t\u0259qdim edir.<\/p>\n

Qeyd ed\u0259k ki, indiy\u0259d\u0259k Leyla \u018fliyevan\u0131n “D\u00fcnya yuxut\u0259k \u0259riyir…” \u015feirl\u0259r kitab\u0131 Bak\u0131da Az\u0259rbaycan dilind\u0259, Tehranda farsca, Da\u015fk\u0259ndd\u0259 \u00f6zb\u0259kc\u0259, Londonda ingilisc\u0259, “Ulduzlar g\u00f6yl\u0259rd\u0259 d\u00fcz\u00fcls\u0259ydi s\u0131rayla” kitab\u0131 Moskvada rusca, Minskd\u0259 Belarus dilind\u0259 n\u0259\u015fr olunub v\u0259 geni\u015f oxucu k\u00fctl\u0259sinin sevgisini qazan\u0131b. Bundan ba\u015fqa, \u015fair\u0259nin “M\u0259n\u0259 g\u00fcc ver, Allah\u0131m”, “Elegiya”, “T\u0259k deyils\u0259n”, “Sevgi v\u0259 nifr\u0259t”, “Kor olmu\u015fam”, “\u015eeirim”, “\u0130nsanlar”, “Getm\u0259”, “Bak\u0131” v\u0259 dig\u0259r \u015feirl\u0259ri t\u0259kc\u0259 yuxar\u0131da adlar\u0131 \u00e7\u0259kil\u0259n kitablarda yox, h\u0259m d\u0259 m\u00fcxt\u0259lif \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259 zaman-zaman d\u0259rc olunan \u0259d\u0259biyyat jurnallar\u0131 v\u0259 q\u0259zetl\u0259rind\u0259 poeziyasev\u0259rl\u0259r\u0259 t\u0259qdim edilib.<\/p>\n

Ankarada n\u0259\u015fr olunan “Sanki bir alovsan” n\u0259\u015frinin redaktoru Az\u0259rTac-\u0131n T\u00fcrkiy\u0259 b\u00fcrosunun r\u0259hb\u0259ri, siyasi elml\u0259r doktoru Sabir \u015eahtaxt\u0131d\u0131r. \u015eeirl\u0259r tan\u0131nm\u0131\u015f t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7i, yaz\u0131\u00e7\u0131 M\u0259tin Y\u0131ld\u0131r\u0131m t\u0259r\u0259find\u0259n Anadolu t\u00fcrkc\u0259sin\u0259 uy\u011funla\u015fd\u0131r\u0131l\u0131b.<\/p>\n

“Sanki bir alovsan” \u015feirl\u0259r toplusunun \u00f6n s\u00f6z\u00fcnd\u0259 oxuyuruq: “Leyla xan\u0131m h\u0259m r\u0259sm, h\u0259m d\u0259 \u015feir yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda t\u0259bi\u0259t hadis\u0259l\u0259ri il\u0259 ba\u011fl\u0131 h\u0259ssas hissl\u0259r n\u00fcmayi\u015f etdirir, \u00f6z\u00fcn\u00fcn h\u0259yata real bax\u0131\u015flar\u0131yla z\u0259ngin t\u0259x\u0259yy\u00fcl\u00fc aras\u0131nda h\u0259zin bir harmoniya yarada bilir. \u015eair\u0259nin se\u00e7diyi h\u0259ssas m\u00f6vzular v\u0259 n\u00fcmayi\u015f etdirdiyi b\u0259dii t\u0259x\u0259yy\u00fcl oxucunu h\u0259dsiz duy\u011fuland\u0131r\u0131r.”<\/p>\n

“T\u00fcrk poeziyas\u0131nda yeni bir ruh” s\u0259rl\u00f6vh\u0259li \u00f6n s\u00f6zd\u0259 Leyla xan\u0131m\u0131n poeziya yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 d\u00fcnya \u015f\u00f6hr\u0259tli nasirl\u0259rin b\u0259dii \u0259s\u0259rl\u0259rind\u0259 rast g\u0259lin\u0259n maraql\u0131 ifad\u0259 ox\u015farl\u0131qlar\u0131 m\u00fcqayis\u0259li \u015f\u0259kild\u0259 diqq\u0259t\u0259 \u00e7atd\u0131r\u0131l\u0131r. M\u0259s\u0259l\u0259n, “Zaman” adl\u0131 \u015feirind\u0259 \u015fair\u0259 zaman\u0131n s\u00fcr\u0259tli axar\u0131 bar\u0259d\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259l\u0259rini cilalanm\u0131\u015f ifad\u0259l\u0259rl\u0259, inc\u0259 \u00e7alarlarla t\u0259svir ed\u0259 bilib. \u018ffqan \u0259silli AB\u015e yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 Xalid H\u00fcseyn m\u0259\u015fhur “\u00c7\u0259rp\u0259l\u0259ng u\u00e7uran” \u0259s\u0259rind\u0259 zaman\u0131n s\u00fcr\u0259tli axar\u0131ndan gileyl\u0259n\u0259r\u0259k yaz\u0131r: “Ka\u015f ki, zaman\u0131 durdura bil\u0259rdim”. Leyla \u018fliyeva is\u0259 zaman\u0131n \u00e7ay kimi dayanmadan axmas\u0131ndan, h\u0259yat\u0131n s\u00fcr\u0259tl\u0259 d\u0259yi\u015fm\u0259sind\u0259n narahatl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bel\u0259 ifad\u0259 edir:<\/p>\n

Zaman, ayaq saxla, dayan bir anl\u0131q,<\/p>\n

Dayan, g\u00f6zl\u0259 m\u0259ni, s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinl\u0259.<\/p>\n

Hara t\u0259l\u0259sirs\u0259n? Gizl\u0259tm\u0259 dan\u0131\u015f,<\/p>\n

B\u00f6l\u0259r\u0259m sirrimi m\u0259n d\u0259 s\u0259ninl\u0259.<\/p>\n

\u00dcr\u0259k, zaman, sevgi, g\u00f6z\u0259llik v\u0259 dig\u0259r m\u00f6vzularda yazd\u0131\u011f\u0131 \u015feirl\u0259r m\u00fc\u0259llifi poeziya s\u0259lt\u0259n\u0259tinin axar\u0131na qo\u015faraq sonsuzlu\u011fa do\u011fru apar\u0131r. Leyla xan\u0131m \u00f6z d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259 v\u0259 duy\u011fular\u0131n\u0131 oxucuya \u00e7ox s\u0259mimi v\u0259 poetik bir dild\u0259 \u00e7atd\u0131r\u0131r. Misralardak\u0131 s\u0259mimiyy\u0259t sanki sapa d\u00fcz\u00fcl\u0259r\u0259k bir-birin\u0259 yol a\u00e7\u0131r, \u00f6z\u00fcnd\u0259n sonrak\u0131 ifad\u0259nin yoluna i\u015f\u0131q tutur, nur \u0259l\u0259yir. “Bak\u0131” \u015feirind\u0259 oldu\u011fu kimi:<\/p>\n

Q\u0259rib \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259 xat\u0131rlayark\u0259n,
\nOlur ki, t\u00f6k\u00fcr\u0259m g\u00f6z ya\u015f\u0131 s\u0259ssiz.
\nS\u0259ni d\u0259rk etm\u0259d\u0259n, heyran qal\u0131ram…<\/p>\n

\u018fg\u0259r d\u0259rk ets\u0259m m\u0259n, d\u00f6zm\u0259r\u0259m s\u0259nsiz.<\/p>\n

\u00dcmumiyy\u0259tl\u0259, Leyla xan\u0131m\u0131n toxundu\u011fu b\u00fct\u00fcn m\u00f6vzular oxucunu duy\u011fuland\u0131r\u0131r. O, poetik ustal\u0131qla d\u00fcnyaya boylanaraq, b\u00fct\u00fcn qit\u0259l\u0259ri, me\u015f\u0259l\u0259ri, da\u011flar\u0131, \u00e7aylar\u0131 dola\u015faraq ist\u0259diyini axtar\u0131r, hiss v\u0259 duy\u011fular\u0131n\u0131 m\u0259har\u0259tl\u0259 ifad\u0259 ed\u0259r\u0259k oxucularla s\u0259mimi \u00fcnsiyy\u0259t yarad\u0131r. \u0130deall\u0131q, t\u0259mizlik, pakl\u0131q axtar\u0131\u015f\u0131 Leyla xan\u0131m\u0131n poeziya yolunda i\u015f\u0131ql\u0131 bir x\u0259tdir v\u0259 onun b\u00fct\u00fcn yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ayd\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcr.<\/p>\n

“Sanki bir alovsan” Leyla \u018fliyevan\u0131n indiy\u0259d\u0259k \u0259n \u00e7ox \u015feirinin topland\u0131\u011f\u0131 kitabd\u0131r. He\u00e7 \u015f\u00fcbh\u0259siz ki, \u015fair\u0259nin t\u00fcrk ictimaiyy\u0259tin\u0259 ilk d\u0259f\u0259 t\u0259qdim olunan \u015feirl\u0259r toplusu qarda\u015f \u00f6lk\u0259d\u0259 h\u0259m poeziyasev\u0259rl\u0259rin, h\u0259m d\u0259 b\u0259st\u0259kar v\u0259 qira\u0259t\u00e7il\u0259rin diqq\u0259tini c\u0259lb ed\u0259c\u0259k.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heyd\u0259r \u018fliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla \u018fliyevan\u0131n “Sanki bir alovsan” adl\u0131 \u015feirl\u0259r toplusu Ankarada n\u0259\u015fr olunub. ARANTV.AZ\u00a0\u00a0Trend-\u0259 istinad\u0259n x\u0259b\u0259r verir ki, “Kaspi” t\u0259hsil \u015firk\u0259tinin t\u0259sis\u00e7isi, filologiya \u00fczr\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 doktoru, yaz\u0131\u00e7\u0131-publisist Sona V\u0259liyevan\u0131n r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259 “Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131 tan\u0131daq!” devizi alt\u0131nda h\u0259yata ke\u00e7iril\u0259n layih\u0259 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 n\u0259\u015fr\u0259 haz\u0131rlanan kitab Avrasiya Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi t\u0259r\u0259find\u0259n \u00e7ap edilib. “Sanki bir alovsan” \u015feirl\u0259r toplusu T\u00fcrkiy\u0259nin n\u00fcfuzlu “BENG\u00dc” yay\u0131nlar\u0131 brendi il\u0259 oxuculara t\u0259qdim olunan “Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131”n\u0131n se\u00e7il\u0259n n\u0259\u015frl\u0259ri s\u0131ras\u0131na daxildir. Avrasiya Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin s\u0259dri Yaqub \u00d6m\u0259ro\u011flunun r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259 i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n bu n\u0259\u015frl\u0259r t\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131n\u0131n g\u00f6rk\u0259mli yaz\u0131\u00e7\u0131 v\u0259 \u015fairl\u0259rinin…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[19],"tags":[],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045.jpg",800,600,false],"landscape":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045.jpg",800,600,false],"portraits":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045.jpg",800,600,false],"thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045.jpg",640,480,false],"1536x1536":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045.jpg",800,600,false],"2048x2048":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045.jpg",800,600,false],"post-thumbnail":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045-240x172.jpg",240,172,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/arantv.az\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/leyla_eliyeva_045.jpg",800,600,false]},"rttpg_author":{"display_name":"V\u00fcsal Rafiqo\u011flu","author_link":"https:\/\/arantv.az\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"G\u00fcnd\u0259m<\/a>","rttpg_excerpt":"Heyd\u0259r \u018fliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla \u018fliyevan\u0131n “Sanki bir alovsan” adl\u0131 \u015feirl\u0259r toplusu Ankarada n\u0259\u015fr olunub. ARANTV.AZ\u00a0\u00a0Trend-\u0259 istinad\u0259n x\u0259b\u0259r verir ki, “Kaspi” t\u0259hsil \u015firk\u0259tinin t\u0259sis\u00e7isi, filologiya \u00fczr\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 doktoru, yaz\u0131\u00e7\u0131-publisist Sona V\u0259liyevan\u0131n r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259 “Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131 tan\u0131daq!” devizi alt\u0131nda h\u0259yata ke\u00e7iril\u0259n layih\u0259 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 n\u0259\u015fr\u0259 haz\u0131rlanan kitab Avrasiya Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi t\u0259r\u0259find\u0259n \u00e7ap edilib. “Sanki bir alovsan” \u015feirl\u0259r…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/85967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=85966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantv.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=85966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}